Tractel tirak L 500 P Series, Оригинальное руководство по сборке и эксплуатации

Страница: 143 / 208

Manuel d'installation et manutention
G1035.4 – 01/2019 FR-47
Panne Cause Élimination
Le moteur bourdonne fortement ou
l’entraînement de câble grince, mais les
mouvements de MONTÉE et de DESCENTE
sont possibles.
Le frein ne s’ouvre pas.
– Envoyer le treuil pour entretien à un
personnel de maintenance formé et
certifié par Tractel.
ATTENTION ! Saletés dans l’entraînement
du câble.
Le câble acier et son entraînement peuvent
être endommagés.
– Envoyer le treuil pour entretien à un
personnel de maintenance formé et
certifié par Tractel.
La charge ne peut pas être descendue /
détendue bien que le câble puisse être monté /
tiré. La charge est restée accrochée ou coincée
contre un obstacle.
– Faire monter la charge avec précaution et
enlever l'obstacle.
– Assurez-vous de la sécurité fonctionnelle
du câble acier, de la plate-forme
suspendue et du treuil.
Treuils équipés de manivelles : La charge
descend avec le frein de service ouvert et la
manivelle en position de service. Défaut dans le mécanisme à ressort de la
manivelle.
– Envoyer le treuil pour entretien à un
personnel de maintenance formé et
certifié par Tractel.
LED rouge sur la télécommande La charge de la batterie est faible
– Charge.
La charge ne se déplace pas tant que le
bouton Montée ou Descente n’a pas été
appuyé sur la télécommande La télécommande n’est pas correctement
connectée
– Voir le mode d’emploi de la
télécommande
7.9 Abus évident
Les droits à la garantie et de responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels sont exclus, s'ils proviennent de l'une ou de
plusieurs raisons suivantes :
 Utilisation non conforme de l'appareil, des accessoires ou d'éléments de suspension des charges appartenant à l'appareil.

Fonctionnement avec un câble encrassé.
 Utilisation sans fin de course de limitation de trajet (treuil pour levage).

Exploitation en atmosphère explosible ou corrosive.
 L'entretien n'a pas été effectué aux intervalles prescrits.

Nettoyage avec un nettoyeur à haute pression.
 Installation, mise en service, exploitation ou maintenance incorrectes.

Exploitation avec un branchement électrique qui ne correspond pas aux spécifications de la présente notice.
 Contrôle insuffisant des pièces de l'appareil ou des accessoires qui sont soumis à l'usure.

Réparations non conformes, effectuées par une personne non autorisée.
 Utilisation de pièces de rechange qui ne sont pas d'origine.

Altération des réglages des composants et des fonctions de sécurité
 Omission des mesures et contrôles pour la détection des dommages en temps utile.

Surcharge de l'appareil.
 Elingage direct de la charge sur le câble de traction ou le câble porteur (câble sans cosse ou crochet).

Accident provoqué par un corps étranger et cas de force majeure.
 Modifications apportées aux produits ou résultant de l’utilisation de pièces non originales, qui n’ont pas été agréées par le
fabricant.

Ne jamais utiliser de produits, accessoires et plates-formes suspendues défectueux ou endommagés.
 Remise en service après un ARRÊT D’URGENCE sans inspection de sécurité.

charger le côté sans charge du treuil de plus de 100 kg (par ex. par une précontrainte du câble).
 Trajet en descente en ouvrant manuellement le frein (autorisé uniquement en cas d’urgence).

Charger à la limite de charge en cas d’augmentation de hauteur de trajet, car le propre poids du câble passant dans le treuil
augmente lorsque la hauteur augmente.
 Fonctionnement avec une télécommande : utiliser plus d’1 émetteur par récepteur