1
Français
Table DeS MaTièreS
MerCI d’avoIr ChoIsI ToTo
®
! ������������������������������������������������������������������������������������14
enTreTIen eT neTToyage �����������������������������������������������������������������������������������������14
PrudenCe ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
avanT l’InsTallaTIon ��������������������������������������������������������������������������������������������������15
ouTIls néCessaIres���������������������������������������������������������������������������������������������������15
CalIBrage de la valve ����������������������������������������������������������������������������������������������16
InsTallaTIon des éléMenTs InTernes �����������������������������������������������������������������16
vérIfICaTIons ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������18
roBIneTTerIe BruTe �������������������������������������������������������������������������������������������������19
MerCi D’aVoir ChoiSi ToTo
®
!
la mission de ToTo
®
est d’offrir au monde entier un style de vie sain, hygiénique
et plus confortable� Comme principe de base, nous concevons chaque produit
avec un équilibre entre la forme et la fonction� félicitations pour votre choix�
enTreTien eT neTToyage
votre nouveau robinet est conçu pour un rendement sans problèmes et ce, pour de
nombreuses années� Maintenez son aspect neuf en le nettoyant régulièrement avec
un savon doux, rincez-le à fond avec de l’eau chaude et essuyez-le avec un chiffon
doux et propre� n’utilisez pas de nettoyants abrasifs, laine d’acier ou produits chi-
miques corrosifs car ils
terniront la finition. Le non-respect de ces directives peut
annuler votre garantie�
aTTenTion
RISQUE DE BRÛLURES : CETTE VALVE DOIT ÊTRE CALIBRÉE PAR L’INSTALLATEUR.
RÉFÉREZ-VOUS À LA PROCÉDURE DE CALIBRAGE DE LA VALVE.
Une fois calibrée, cette valve possède un limiteur afin d’empêcher la
température de dépasser 120°F (49°C).
Cette valve a été calibrée en usine selon les conditions suivantes :
Chaud : 140°f (60°C) à 14,5 psi (0,1 Mpa)
froid : 60°f (15°C) à 14,5 psi (0,1 Mpa)
Condition de fonctionnement :
Pression minimum ……………7psi (pression d’écoulement)
Pression maximum …………���108psi (pression sans écoulement)
Si la pression d’eau excède 108 psi, utilisez un détenteur de pression afin de
réduire la pression à un niveau sécuritaire�
la température de l’eau chaude fournie ne devrait pas excéder 185°f
(85°C)� l’utilisation d’une température supérieure raccourcira la durée de vie
de la valve et pourrait l’endommager, possiblement en entraînant des fuites�
n’inversez pas les entrées d’eau chaude et froide�
Isolez le tuyau d’alimentation en eau chaude afin de réduire au minimum la
perte de chaleur�
n’utilisez pas la vapeur pour l’alimentation en eau chaude
ne démontez pas l’unité thermo�