4
Ру
сский
Введение
A LL
A LL
44
A LL
A LL
A LL
A LL
55
66
A LL
A LL
11
A LL
A LL
A LL
A LL
22
33
Регион
Регионы США и
Канады
Великобритания,
регионы Европы и
Япония
Азиатско-
тихоокеанский
регион, Тайвань,
Корея
Австралия,
Новая Зеландия,
Латинская Америка
Регионы России и
Индии
Китай, острова
Калкос, острова
Воллис и Фатуна
Диски, которые
могут быть
воспроизведены
Полезный
совет
:
Прежде
чем
выполнять
или
изменять
подсоединения
,
убедитесь
,
что
все
устройства
отключены
от
сети
питания
.
Примечания
относительно
авторских
прав
Несанкционированные
запись
,
использование
,
распространение
или
изменение
телевизионных
программ
,
видеолент
,
дисков
DVD
и
других
материалов
запрещены
в
соответствии
с
законами
об
авторском
праве
США
и
других
стран
,
и
могут
стать
причиной
привлечения
к
гражданской
и
(
или
)
уголовной
ответственности
.
Этот
символ
означает
,
что
данное
устройство
нельзя
утилизировать
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Осуществляя
правильную
утилизацию
данного
устройства
,
вы
способствуете
предотвращению
потенциально
опасного
воздействия
на
окружающую
среду
и
здоровье
человека
,
которое
,
в
свою
очередь
,
может
быть
вызвано
неправильной
утилизацией
данного
устройства
.
Для
получение
дополнительной
информации
по
вопросу
переработки
данного
устройства
обратитесь
в
местные
органы
городского
управления
,
службу
сбора
бытовых
отходов
или
в
магазин
,
где
было
приобретено
устройство
.
Несанкционированное
копирование
,
трансляция
,
публичное
исполнение
и
сдача
в
прокат
дисков
запрещены
.
При
работе
данного
устройства
применяется
технология
защиты
авторских
прав
,
охраняемая
патентными
формулами
на
способ
определенных
патентов
США
и
другими
правами
на
интеллектуальную
собственность
,
принадлежащими
корпорации
Macrovision
и
другим
правообладателям
.
Данная
технология
защиты
авторских
прав
должна
использоваться
только
с
разрешения
корпорации
Macrovision.
Она
предназначена
только
для
домашнего
и
другого
ограниченного
просмотра
,
если
нет
специального
разрешения
корпорации
Macrovision.
Запрещается
разбирать
устройство
и
осуществлять
его
инженерный
анализ
.
SD-690KR_Russian.indd 4
SD-690KR_Russian.indd 4
3/26/2008 2:42:44 PM
3/26/2008 2:42:44 PM
