13
Ру
сский
Диск
CD-RW
(
компакт
-
диск
многократной
записи
)
Аудио
-/
видеоформат
или
файлы
MP3/JPEG.
Диск
Audio CD
(
компакт
-
диск
,
содержащий
аудиозаписи
в
цифровом
формате
)
Диск
Video CD
(
формат
1.0, 1.1, 2.0)
Диск
Super Video CD
Диск
MP3
является
товарным
знаком
корпорации
DVD
Format/Logo Licensing Corporation.
По
причине
того
,
что
в
процессе
создания
программного
обеспечения
для
дисков
DVD
и
компакт
-
дисков
и
/
или
изготовления
дисков
DVD
и
компакт
-
дисков
могут
возникать
проблемы
и
ошибки
,
компания
Toshiba
не
гарантирует
,
что
на
данном
проигрывателе
дисков
DVD
будут
воспроизводиться
все
диски
с
логотипами
DVD
и
CD.
Если
при
воспроизведении
дисков
DVD
и
/
или
компакт
-
дисков
с
помощью
этого
проигрывателя
дисков
DVD
возникли
какие
-
либо
трудности
,
обратитесь
в
сервисную
службу
компании
Toshiba.
Для
достижения
оптимального
качества
воспроизведения
на
данном
проигрывателе
дисков
DVD
необходимо
использовать
диски
/
записи
,
отвечающие
определенным
техническим
стандартам
.
Существует
большое
количество
различных
типов
форматов
записываемых
дисков
(
включая
диски
CD-R,
содержащие
файлы
MP3).
Работа
всех
записываемых
дисков
или
оптимальное
качество
их
воспроизведения
не
гарантируется
.
Технические
критерии
,
определенные
в
данном
руководстве
пользователя
,
представлены
только
в
качестве
справочной
информации
.
Не
рекомендуется
использование
дисков
CD-RW
для
файлов
MP3.
Для
загрузки
или
использования
материалов
,
охраняемых
авторским
правом
,
необходимо
получить
необходимое
разрешение
от
владельца
авторских
прав
. Toshiba
не
может
и
не
дает
такого
разрешения
.
Поддерживаемые
форматы
Дорожки
MP3
Файл
должен
иметь
расширение
‘.mp3’.
Формат
JPEG/ISO.
Максимальное
число
отображаемых
символов
для
имени
папки
– 8.
Максимальное
число
отображаемых
символов
для
имени
файла
– 15.
Поддерживаемые
частоты
дискретизации
и
соответствующие
скорости
передачи
данных
:
32
кГц
, 64-320
Кбит
/
с
44,1
кГц
, 48
кГц
, 80-320
Кбит
/
с
Формат
JPEG/
изображения
Файл
должен
иметь
расширение
‘.JPG’,
а
не
‘.JPEG’.
Формат
JPEG/ISO.
Максимальное
поддерживаемое
разрешение
– 5760×3840.
Максимальный
размер
файла
-10
М
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Проигрыватель
может
отображать
только
неподвижные
изображения
стандарта
DCF
или
изображения
в
формате
JPEG,
например
TIFF.
DivX
®
Файл
должен
иметь
расширение
‘.AVI’, ‘.MPG’
или
‘.MPEG’.
DivX
®
3.11, 4.x, 5.x
и
6.0.
Точная
компенсация
движения
Q-pel.
Воспроизведение
с
глобальной
компенсацией
движения
(GMC).
Устройство
имеет
статус
DivX
®
Certi
fi
ed.
Воспроизведение
всех
версий
видео
DivX
®
(
включая
DivX
®
6)
помимо
воспроизведения
стандартных
файлов
мультимедиа
DivX
®
.
Советы
:
Поддерживается
до
100
сеансов
записи
на
компакт
-
дисках
и
до
10
разметок
на
дисках
DVD.
Диски
DVD-R
и
DVD-RW
с
несколькими
разметками
поддерживаются
,
только
если
они
являются
закрытыми
.
Диски
DVD+R
и
DVD+RW
с
несколькими
разметками
не
поддерживаются
,
независимо
от
того
,
являются
они
закрытыми
или
незакрытыми
.
Начало
воспроизведения
диска
A
Включите
телевизор
и
выберите
видеовход
,
подсоединенный
к
проигрывателю
дисков
DVD.
B
Нажмите
кнопку
2
ON / STANDBY
для
включения
проигрывателя
дисков
DVD.
C
Нажмите
кнопку
OPEN/CLOSE
чтобы
открыть
лоток
для
дисков
..
D
Поместите
диск
стороной
с
этикеткой
вверх
в
лоток
для
дисков
,
затем
нажмите
кнопку
OPEN/
CLOSE.
При
использовании
двусторонних
дисков
поместите
диск
той
стороной
вверх
,
которую
необходимо
воспроизвести
.
E
Возможно
,
воспроизведение
начнется
автоматически
.
Если
этого
не
произойдет
,
нажмите
кнопку
PLAY/PAUSE
.
Если
на
экране
телевизора
появится
меню
диска
,
см
.
раздел
“
Использование
меню
диска
”
на
стр
. 14.
Если
для
диска
включена
функция
родительского
контроля
,
необходимо
ввести
четырехзначный
пароль
,
см
.
стр
. 20.
Для
получения
дополнительной
информации
о
функциях
воспроизведения
см
.
стр
. 13 - 17.
Советы
:
Не
переворачивайте
проигрыватель
дисков
DVD
при
загрузке
,
воспроизведении
или
извлечении
диска
.
Не
закрывайте
лоток
для
дисков
вручную
,
даже
если
проигрыватель
выключен
.
Основные
элементы
управления
воспроизведением
Если
не
указано
иное
,
все
описанные
операции
выполняются
с
помощью
пульта
дистанционного
управления
.
Установка
паузы
воспроизведения
A
Для
установки
паузы
и
отображения
неподвижного
изображения
во
время
воспроизведения
нажмите
кнопку
PLAY/PAUSE
Звук
будет
отключен
.
B
Для
возобновления
воспроизведения
в
обычном
режиме
снова
нажмите
кнопку
PLAY/PAUSE
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Î
Î
Î
Î
–
–
Î
Воспроизведение
диска
/
Функция
воспроизведения
Полезный
совет
:
Некоторые
диски
не
удастся
воспроизвести
с
помощью
этого
проигрывателя
дисков
DVD
из
-
за
конфигурации
и
характеристик
диска
или
из
-
за
условий
записи
и
программного
обеспечения
авторского
права
.
SD-690KR_Russian.indd 13
SD-690KR_Russian.indd 13
3/26/2008 2:42:50 PM
3/26/2008 2:42:50 PM
