Toshiba 42XL700A Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 66

Connecting your TV

Connecting an amplifier equipped with a

digital audio (optical) input

DIGITAL

AUDIO

Front speaker

Signal flow

To Digital Audio

output terminal

Optical

type

digital audio input

Optical

digital cable

(not supplied)

Amplifier equipped with

digital audio input

Back of TV

You can enjoy the dynamic sound of a 2-channel digital

stereo by connecting the TV to an amplifier equipped with

a digital audio (optical) input and speaker system (right

and left front speakers)� When using this setup, select

PCM

in the Digital Output menu�

Side connections

You can connect a wide variety of auxiliary equipment via

the terminals located on the right side of the TV

(2)

�

Please always refer to the owner’s manual of the equipment

to be connected for full details�

Connection example

(2)

Right side of the TV

Video Games

Camcorder

Camcorder with
S-Video

• To select the side inputs, press

to display the video

input mode list, press

to select

2 (

page

30), and then press

�

• Before connecting any external equipment, turn off all

main power switches�

• You can enjoy video games with this TV. However,

shooting games, where the player shoots at a target on

the TV screen with a light gun may not work because of

the properties of the LCD Colour TV�

Содержание 42XL700A

Страница 2: ...REGZA LINK 32 Teletext 34 Subtitles 35 Other Digital TV features and settings 36 Using the EPG Electronic Programme Guide 36 Digital settings Channel Options 37 Digital settings PIN Setting 37 Using the System Information 38 Local Time Settings 38 Performing a Software Upgrade 38 Viewing the Software Licences 39 Setting the Digital Audio 39 Connecting your TV 40 Back connections 40 Side connection...

Страница 3: ...e TV is not hanging over the edge of the supporting furniture Never place the TV on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the TV to a suitable support The TV may drop or fall off which may cause an injury or damage 4 Never block or cover the slots and openings in the cabinet Never place the TV so that it is facing upward or on its side Never pla...

Страница 4: ...ble and audio video cables any steady ties Fire or an electric shock may result if the power cord is damaged When carrying the TV at least two people are needed Be sure to carry it upright Never carry the TV with the screen facing up or down 10 Precautions for installing on outdoor aerial An outside aerial system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light...

Страница 5: ...letely disconnected from the power supply line as minute current is consumed even when the Power switch is turned off The Mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device therefore the disconnect device shall remain readily operable 6 Never pull on the power cord when removing the plug from the wall outlet Always hold the plug ﬁrmly when removing it If the power cord is yanked t...

Страница 6: ... information please contact your local authorities Cleaning 1 Remove the power plug before cleaning Never use solvents such as benzine or thinner to clean the TV These solvents may distort the cabinet or damage its ﬁnish If rubber or vinyl products remain in contact with the TV for a long time a stain may result If the cabinet becomes dirty clean it with a soft dry cloth When cleaning the surface ...

Страница 7: ...more intelligible dialog Manufactured under license from Audyssey Laboratories U S and foreign patents pending Audyssey EQ is a registered trademark of Audyssey Laboratories HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered traemarks of HDMI Licensing LLC in the United Stats and other countries DVB is a registered trademark of Digital Video Broadcasting Proje...

Страница 8: ...e battery compartment Cautions Dispose of batteries in a designated disposal area Batteries must not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal Never mix battery types or combine used batteries with new ones Notes If the remote control does not operate correctly or if the operating range becomes reduced ...

Страница 9: ...ection When no menu is on screen this button selects the input source page 30 OK When a TV menu is on screen this button will make a selection or take you to the next available menu layer page 15 SD card slot 66 For use when inserting an SD Memory Card page 55 USB 1 port 77 For use when inserting a USB device movies DivX photo JPEG music MP3 page 55 o 88 HDMI 4 input terminal High Definition Multi...

Страница 10: ...woofer system variable page 40 o 111 RGB PC input terminal For use when connecting a personal computer PC page 44 O 222 DIGITAL AUDIO OPTICAL output terminal For use when connecting an amplifier with optical type digital audio input pages 40 41 o 222 PC HDMI 3 AUDIO input terminal PC audio input terminal is shared with the HDMI 3 analogue audio input terminal and their use can be configured in the...

Страница 11: ...creen information pages 19 20 Initial index function for Teletext pages 34 35 Teletext function Teletext on Superimpose Teletext off page 34 To reveal concealed text page 35 To hold a specific page page 35 To enlarge the teletext display size page 35 To select a page while viewing a normal picture page 35 To select the time display analogue page 35 Power on Standby page 13 Press to STOP Press to P...

Страница 12: ...ress to EJECT Press to STOP Press to PLAY Press to PAUSE Press to SKIP BACK Press to REWIND Press to FAST FORWARD Press to SKIP FORWARD Press to turn the device on off Press SET UP to access the on screen Setup menu for adjusting settings Press AUDIO to toggle between different audio modes Press the MENU keys to operate each menu Getting started Note These functions are dependent on the connected ...

Страница 13: ...ecuted Menu Language English 2 Press v or w to select the menu language English or Français 3 Press to display the Country menu press s or r to select Australis or New Zealand New Zealand Time Zone and Bandwidth menu are not available Note The Country menu can also be displayed at any time from the SETUP menu 4 Press to display the Time Zone menu and then press v or w to select the item you want t...

Страница 14: ...Mode Quick menu item Description When viewing a TV programme or pictures from the external input Picture Mode page 22 Picture Size page 21 More Information page 20 Channel Options page 37 YouTube page 54 Media Player page 55 Photo Frame page 61 Sleep Timer page 30 Speakers page 33 Headphone Level page 27 Wireless Information page 50 When using EPG Genre Colour page 36 EPG Update Cancel EPG Update ...

Страница 15: ...RE Backlight Contrast Brightness Colour Tint Advanced Picture Settings Sharpness Control Visualization 0 SOUND MTS Auto Off Low Audio Level Offset Dynamic Range Control Balance Advanced Sound Settings Dolby Volume Audio Description Dual Dual 1 Off PREFERENCES REGZA LINK Setup Network Setup Media Renderer Setup AV Connection Energy Saving Settings Clock Display Blue Screen Off Auto On Off HDMI Info...

Страница 16: ...cation DTV Settings Germany Antenna Quick Setup English Auto 2 Press s to select AutoTuning and then press A screen will appear warning that previous settings will be deleted Auto Tuning Previous settings will be lost EXIT for no change DTV and ATV Tuning Mode 7MHz Bandwidth Start Scan 3 Use v or w to select DTV and ATV DTV or ATV Then press s to select Start Scan and then press to continue with t...

Страница 17: ...ust choose a blank space from the list of characters Press to store your settings Sorting positions analogue ATV channels may be moved and stored to the position of your choice 1 From the SETUP menu press s or r to select ATV Manual Tuning 2 With the list of channels now showing press s or r to select the channel you want to move and press Pos Label ATV Manual Tuning 2 3 4 5 6 7 8 1 ABCD EFGH IJKL...

Страница 18: ...t the position to which you wish to move the channels The channels will be inserted above the selected channels Press the GREEN button to execute the move Channels Line No 1 10 TV 1 Pos Name 822 823 2 7 30 40 51 Sort Press the YELLOW button A confirmation window will appear Press v or w to select Yes and then press Sort Your existing channel order will be lost Do you wish to continue Yes The Sorti...

Страница 19: ...a channel and then press to view the channel page 30 Analogue programmes 1 Enter the desired position number using the Number buttons on the remote control For positions below 10 use 0 and the required number e g for position 1 2 You can also change the position by using PU or Pu Note Changing positions between different format channels takes several seconds Switching between positions You can swi...

Страница 20: ...screen will appear 50 r p A 6 2 Mon 0 5 0 1 r e m i T t i d E Mon 26 Apr 11 00 Seven Wonder4 End Time Start Time 10 49 11 49 Repeat Subtitle Once Off Timer Type Recording Edit Set Timer Delete Timer RETURN Back 4 The details of the programme will have been added to the timer Select Set Timer and press to save To indicate that a timer has been set a clock icon will be displayed in the Next field of...

Страница 21: ...rue 4 3 broadcast Super Live This setting will enlarge a 4 3 image to fit the screen by stretching the image horizontally and vertically holding better proportions at the centre of the image Some distortion may occur Cinema When watching all sides panel format films video tapes this setting will eliminate or reduce the black bars on all sides of the screen by zooming in and selecting the image wit...

Страница 22: ...cture Position analogue Adjustment to the position of the picture may be made to suit your viewing preferences 1 From the Display Settings in the PREFERENCES menu press or to select Picture Position Auto Format On 4 3 Stretch Off Picture Position Display Settings 2 Press and then press or to select the item you want to adjust 0 0 Picture Position Horizontal Position Reset Vertical Position 3 Press...

Страница 23: ...ness 0 Reset 70 PICTURE 2 Press and then press s or r to select Black White Level 7 0 100 PICTURE Base Colour Adjustment Colour Temperature Auto Brightness Sensor Settings LED Backlight Control Black White Level Noise Reduction Static Gamma 3D Colour Management Advanced Picture Settings Off Middle 3 Press v or w to adjust the settings as required Using ClearFrame 100Hz This function eliminates mot...

Страница 24: ...Middle Low or Off Note When Picture Mode is set to AutoView Auto mode is available Adjusting 3D Colour Management You can adjust picture colour quality by selecting from 6 base colour adjustments Red Green Blue Yellow Magenta and Cyan 1 From the Advanced Picture Settings menu press s or r to select 3D Colour Management and then press v or w to select On 3D Colour Management On 2 Press s or r to se...

Страница 25: ...dividually in order to adjust each colour more accurately Note This feature is not available when Picture Mode is set to AutoView 1 From the Advanced Picture Settings menu press s or r until Expert Mode is selected and then press 2 Press s or r to select either Red Green or Blue and then press v or w to select On Select Off for the other two colours 0 0 Expert Mode Green Red On Blue Colour Tint Of...

Страница 26: ...Mono mode the Dual menu is not selectable The Dual menu setting status is stored even when the TV is turned off Stereo and Bilingual transmissions For ATV programmes If stereo or dual language broadcasts are transmitted the word Stereo or Dual will appear on the screen each time positions are changed disappearing after a few seconds If the broadcast is not in stereo the word Mono will appear Stere...

Страница 27: ...l output from the DIGITAL AUDIO OUT and MONITOR output terminals If you feel it is hard to listen to audio due to signal status turn off Dolby Volume Adjusting Audio Level Offset Sometimes there can be large changes in volume when switching from a DTV 5 1ch to a DTV 2ch an ATV channel or an external input Using this feature reduces these volume differences 1 Set the volume level usually used when ...

Страница 28: ...is activate the size switching system changes 4 3 programmes into full screen picture 1 From the Display Settings menu press or to select 4 3 Stretch 2 Press or to select On or Off Panel Lock Panel Lock disables the buttons on the TV All buttons on the remote control can still be used 1 From the PREFERENCES menu press or r to select Panel Lock 2 Press or to select On or Off Note When Panel Lock is...

Страница 29: ... will not be available during the timed programme unless the programme timer is cancelled On Timer The feature allows you to set the TV to turn on automatically to a preset channel or input at a certain time of day or after a certain length of time When OnTimer is set to On the green on timer indicator on the front of the TV is lit page 9 1 From the APPLICATIONS menu press to select On Timer and t...

Страница 30: ... appear warning that all settings will be lost Select Yes and then press to continue When the set powers back on the Menu Language screen will appear page 13 Press to continue and proceed to the Auto Tuning menu page 16 Channel List 1 Press the LIST button The Channel List will appear Channel List All Channels 6 9 11 31 34 36 48 2 Press s or r to select a channel or input and then press to watch I...

Страница 31: ... Settings Australia Antenna Quick Setup English Auto 2 Press or to select Colour System and then press or to select Auto PAL SECAM NTSC 4 43 or NTSC 3 58 3 Press to store your settings Notes Confirm that colour system is set to Auto If not select Auto with or This feature is available in Standard video composite inputs mode Setting the external input skip This feature is designed to make input sel...

Страница 32: ...NK Setup Enable REGZA LINK On TV Auto Power Auto Standby Amplifier Control Speaker Preference On On On TV Speakers 3 Press or to select On or Off Note If you set Enable REGZA LINK to Off all other items will be greyed out 4 Press or to select the REGZA LINK Setup item you want to use and then press or to select On Off or the desired speakers mode TV Auto Power On Off Auto Standby On Off Amplifier ...

Страница 33: ...EGZA LINK input source selection When devices that use CEC technology have been connected the REGZA LINK icon will be displayed in the input source list Inputs TV 1 2 3 4 HDMI 2 HDMI 1 PC HDMI 3 HDMI 4 REGZA LINK To select the REGZA LINK input source refer to Selecting the video input source on page 30 Notes This function depends on the devices connected If you select the REGZA LINK input source f...

Страница 34: ...u open a page containing sub pages the sub pages are automatically displayed in sequence To quit automatic sub page change press or Once selected the sub page you are viewing will be highlighted and as the TV loads any additional sub pages the colour of the numbers will change indicating that these pages have been loaded These sub pages will remain available to view until another page is chosen or...

Страница 35: ...n screen until the button is pressed again C To enlarge the teletext display size Press C once to enlarge the top half of the page and press again to enlarge the bottom half of the page Press again to revert to the normal size D To select a page while viewing normal picture When in teletext mode if a page selection is made and then D is pressed normal picture will be displayed The TV will indicate...

Страница 36: ...please refer to the owner s manual of the recording equipment 6 Press Pu to advance to the next page or press PU to go back to the previous page Using the Genre Colour Search From the guide screen you can use the genre selection and search features 1 Press the button from the guide screen 2 Press or to select Genre Colour in the Quick Menu and then press Australia screen example MENU Genre Colour ...

Страница 37: ... PU but can still be accessed by direct number entry when tuned a 8 icon will be displayed in the banner to indicate as a skipped channel Locking Channels Locking Channels stops the viewing of digital channels Locked channels can only be accessed by entering the PIN 1 Select a channel you want to lock in your channel list 2 From the Quick Menu press or to select Channel Options and then press 3 Pr...

Страница 38: ...l Time Settings This feature is available when Country is set to Australia page 13 This function allows you to manually set the time zone Please note that if you manually change the time zone setting all existing entries under Programme Timers will become invalid as they are still based on the old time zone It is recommended that you delete all entries under Programme Timers before proceeding with...

Страница 39: ...utput AV Connection PC HDMI 3 Audio HDMI Settings HDMI 3 Audio Woofer Digital Audio Output Digital Internal Auto PC Input Labeling 3 Press v or w to select Auto or PCM Auto This mode outputs Dolby Digital or PCM to the digital audio output socket providing it is being broadcast PCM Select this when a 2ch digital stereo amplifier is connected to the TV When you select a Dolby Digital or MPEG audio ...

Страница 40: ...IGITAL AUDIO output terminal to the AC 3 RF input of a Dolby Digital Receiver with a built in Dolby Digital decoder Connect the DIGITAL AUDIO output terminal to the OPTICAL input of a receiver or processor Refer to the owner s manual of the connected equipment as well When you connect the TV to other equipment be sure to turn off the power and unplug all of the equipment from the wall outlet befor...

Страница 41: ...e Digital Output menu Side connections You can connect a wide variety of auxiliary equipment via the terminals located on the right side of the TV o 2 Please always refer to the owner s manual of the equipment to be connected for full details Connection example 2 Right side of the TV Video Games Camcorder Camcorder with S Video R L To select the side inputs press o to display the video input mode ...

Страница 42: ...o Interface HDCP High bandwidth Digital Content Protection CEA 861 D compliance covers the transmission of uncompressed digital video with high bandwidth digital content protection which is being standardized for reception of high definition video signals Because this is an evolving technology it is possible that some devices may not operate properly with the TV Acceptable PC signal format S VGA V...

Страница 43: ...ttings menu consists of the following 3 items Enable Content Type INSTAPORT and RGB Range Some early HDMI equipment may not work properly with your HDMI TV If you experience trouble unplug your HDMI cable first and then try setting the first two options to Off This should allow your early HDMI source to operate properly with your TV 1 From the AV Connection menu press s or r to select HDMI Setting...

Страница 44: ...ignals This is not a malfunction If the edges of the picture are stretched re adjust the picture position adjustments in the PC Settings menu Depending on the specification of the PC you are using the DVD Video playing and the DVD s title some scenes may be skipped or you may not be able to pause during multi angle scenes The PC signal may not be detected correctly for certain PC models Signal nam...

Страница 45: ...ption you want to adjust Press v or w to adjust the settings as desired Horizontal Position 0 Adjusting the clock phase of the picture If the clock phase which synchronizes the PC signal and LCD display is not optimized the picture will blur This function allows you to adjust clock phase and display a clear picture 1 From the PC Settings menu press s or r to select Clock Phase 2 Press v or w to ob...

Страница 46: ...cted devices must also be set For details see the owner s manual for each device Notes If several devices are connected the REGZA LINK feature may not operate properly The REGZA LINK function uses CEC technology as regulated by the HDMI standard For proper operation it is recommended that you use HDMI cables with the HDMI Logo This function is limited to models incorporating Toshiba s REGZA LINK H...

Страница 47: ...to the TV s LAN port To connect the TV to a home network Wireless Please refer to Wireless Setup section on page 49 USB 1 USB 2 WLAN HDMI 4 2 TOSHIBA Dual Band WLAN adaptor Access point AP Right side view Wireless LAN router Modem PC R L If you use the Gooseneck cable to connect the WLAN adaptor Gooseneck cable The transmission speed over the wireless LAN and the distance over which wireless LAN c...

Страница 48: ... coverage Performance depends on many factors conditions and variables including distance from the access point volume of network traffic building materials and construction operating system used mix of wireless products used interference and other adverse conditions Wireless LAN and your Health Wireless LAN products like other radio devices emit radio frequency electromagnetic energy The level of...

Страница 49: ... 6 Following the on screen instructions push the appropriate button on your AP 7 When a window reporting that the setup is complete appears press To cancel searching for the AP Press RETURN while searching for the AP A message will appear and then press v or w to select Yes and press Easy Setup using PIN Personal Identification Number 1 From the PREFERENCES menu select Network Setup and press 2 Pr...

Страница 50: ...WPA PSK or WPA2 PSK only TKIP or AES is compatible When incompatible Authentication Encryption pairings are detected a warning message will be displayed and no connection attempt will be made until the incompatibility is resolved There is only one key ID to set for WEP encryption 8 Press s or r to select Security Key and press 9 Input the Security Key by using the Software Keyboard page 52 To save...

Страница 51: ...the router is Off set Auto Setup to Off and set the IP Address manually IP Address Setup Auto Setup 1 From the PREFERENCES menu select Network Setup and press 2 Press s or r to select Advanced Network Setup and press Network Type Wired Advanced Network Setup Network Setup Wireless Setup 3 Press s or r to select IP Address Setup and press IP Address Setup Wired DNS Setup MAC Address Advanced Networ...

Страница 52: ...r if one is installed 1 From the PREFERENCES menu select Network Setup and press 2 Press s or r to select Advanced Network Setup and press 3 Press s or r to select MAC Address and press Network Connection Test This function checks the Internet connectivity 1 From the PREFERENCES menu select Network Setup and press 2 Press s or r to select Network Connection Test and press Note A message will appea...

Страница 53: ...ted for each setting in order 1 From the PREFERENCES menu select Media Renderer Setup and press PREFERENCES REGZA LINK Setup Network Setup Media Renderer Setup Photo Frame Setup Teletext Panel Lock Network Lock Off Auto Off Display Settings 2 Press s or r to select Installation and press 3 Press v or w to select On and press 4 If you want to change the device name as a Renderer select the Device N...

Страница 54: ...ly those DMCs with a check will be allowed to control the TV 1 From the Media Renderer Setup menu select Media Controller Setup and press 2 Press s or r to select Access Control and then press v or w to select On 3 Press s or r to select Select Media Controller and press 4 Press s or r to select the item you want to accept and press A check will appear in the box To remove the check press again 5 ...

Страница 55: ... A DMS is a device that can function as a server for DMP or DMR DMR The TV can play content from a DMS Playback is controlled by a DMC A DMC is a device that can instruct the TV to display content Notes Do not insert remove USB device or SD Memory Card while in use MENU is not available during playback When you want to use your TV as a DMR set Media Renderer to On page 53 Media Player Specificatio...

Страница 56: ...le in the list of contents 1 Press s or r to select a file or folder 2 Press to move to the next layer or press RETURN to return to the previous layer Closing the Media Player 1 Press EXIT Setting the Media Server Setup You only need to complete the Media Server Setup if you want to store a list of DMSes to activate later from the TV 1 From the Media Player menu 2 Press s or r to select Setup and ...

Страница 57: ...e 3 Press to display file status information file number photo title date and time taken resolution etc Note The information may not be correctly displayed depending on the content DMC or DMS Slide Show This view allows you to watch a slide show of your photos In this mode only files located in the selected directory will be played 1 To start slideshow press in the Single View mode 2 Press v w to ...

Страница 58: ... 4 Press v to stop playback Notes From the file list view if you select the file without pressing the content is played on a preview screen When is pressed it is played in full screen mode DLNA only Depending on the file size it may take some time to start playback If playback finishes before v is pressed the screen will return to the list of available file During playback Press W w to pause You c...

Страница 59: ...you will see the registration code For details on registration please visit the DivX website at http vod divx com 5 Copy the activation file to a memory device and play it on the TV Deactivating your device 1 In step 3 above select DivX VOD Deactivation and then press 2 A confirmation screen will appear Select Yes and then press 3 The DivX VOD window will appear and you will see the deactivation c...

Страница 60: ...play position by pressing v or w during PAUSE DLNA only PAUSE or operations during PAUSE may not be available depending on the content DMC or DMS To play in fast reverse or fast forward directions press CC or cc during playback Each time you press CC or cc the playback speed will change To locate a specific file press Z or z repeatedly Setting the repeat mode 1 Press to open the Quick Menu 2 Press...

Страница 61: ...2 to 320 kbps Maximum number of files 1000 folder Using the Photo Frame feature You can use the TV screen as a digital picture frame One image pre installed or user installed can be displayed Date and time information can also be superimposed if desired You can overwrite the pre installed file with a file from your USB storage device or SD memory card To open Photo Frame Open from Menu 1 Press MEN...

Страница 62: ...image 90 clockwise Delete Press or to select Delete and then press A confirmation message will appear Select YES and press 4 Press RETURN Settings 1 Press or to select Settings and then press 2 Press or to select Clock Position or Auto Power Off OK RETURN Settings f f O k c o l C Left Off Position Auto Power Off Back Enter 3 Set the following items as desired Clock Press or to select Off Digital C...

Страница 63: ...this issue The cold cathode fluorescent lamp used for the backlight on this TV has a certain lifespan When the brightness of the screen decreases flicker occurs on the screen or some parts of the screen do not light up it may have reached the end of its life Contact a service technician No REGZA LINK operation The REGZA LINK feature is available for Toshiba REGZA LINK compatible devices Make sure ...

Страница 64: ... x 0B 0 x 0C 0 x 0D 0 x 0E 0 x 0F Australian parental guide code Not Classified P Pre school C Children s G General PG Parental Guidance Recommended M Mature Audience 15 R Restricted 18 MA Mature Adult Audience 15 AV Adult Audience Strong violence 15 On Screen Display P P C C G G M M MA 15 AV 15 R MA 15 PG PG Block G and above optional Block PG and above Block MA and above Block M and above Block ...

Страница 65: ...8 184 5 7 182 190 196 8 188 195 191 5 8 190 198 194 9 195 202 198 5 9 198 206 202 9A 202 209 205 5 10 209 216 212 5 10 206 214 210 11 216 223 219 5 11 214 222 218 12 223 230 226 5 12 222 230 226 BAND III Australian 7 MHz Designated Channel Number 7 MHz Channel Frequency Limits MHz 7 MHz Digital Channel Centre Freq MHz 8 MHz Designated Channel Number 8 MHz Channel Frequency Limits MHz 8 MHz Digital...

Страница 66: ...4 47 659 666 662 5 47 678 686 682 48 666 673 669 5 48 686 694 690 49 673 680 676 5 49 694 702 698 50 680 687 683 5 50 702 710 706 50 680 687 683 5 50 702 710 706 51 687 694 690 5 51 710 718 714 52 694 701 697 5 52 718 726 722 53 701 708 704 5 53 726 734 730 54 708 715 711 5 54 734 742 738 55 715 722 718 5 55 742 750 746 56 722 729 725 5 56 750 758 754 57 729 736 732 5 57 758 766 762 58 736 743 739...

Результаты поиска

Содержание 42XL700A

Отзывы:

Похожие инструкции для 42XL700A

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba 42XL700A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 42XL700A

Отзывы:

Похожие инструкции для 42XL700A

Бренды по названию

Популярные бренды