background image

General terms for safe use

08

This machine shall be destined exclusively to the use it has been expressly designed for. Any other use shall be 

considered ill- suited and improper. The manufacturer shall not be considered responsible for any damages cau-

sed by improper use. The electric safety of the machine is achieved only when the machine is correctly connected 

to a grounded electric system.

This fundamental requirement shall be assessed by quali ed personnel. Manufacturer and installer shall not be 

held responsible for any damages caused by the lack or ine ciency of system grounding.

Some fundamental rules shall be followed when using any electric appliance:

• Do not use the appliance barefoot or when hands / feet are wet.

• Children shall be supervised and never allowed to play with the appliance.

• Unplug the appliance from the electric system and turn of water supply before carrying out any cleaning and 

ordinary maintenance.

• Do not put the appliance under a jet of water, nor plunge it into water to clean it.

• Do not leave the appliance turned-on and unattended for long periods (e.g. 1 day)

• In order to ensure the e ciency and correct functioning of the appliance, it is necessary to follow the 

instructions provided by the manufacturer and to carry out its ordinary maintenance.

• The appliance shall be installed so that the highest surface is at least 1 metre high.

• The appliance shall be placed horizontally (use level) by adjusting its feet to ensure a safe use.

• The temperature range of the environment surrounding the appliance shall be included between 5°C and 30°C. 

In case the appliance is tempo- rarily placed in an environment where the temperature is below 0°C, contact a 

local Technical Service authorized by the manufacturer.

• When installing the appliance, use exclusively the current set of junctions provided with the appliance itself.

• In case of appliance breakdown and/or malfunctioning, switch it o  and refrain from trying to repair it. Then con-

tact a local Technical Service that has been authorized by the manufacturer.

WARNING:

 Before servicing or opening this device make sure the brewer is disconnected from power by 

pulling its plug. The service technician has to see the pulled plug during the whole service operation.

If the above-mentioned instructions are not followed, the safety and wear of the appliance can be 

jeopardized and its guarantee is no longer valid.

This appliance can be used exclusively by skilled professionals. Avoid the use of this appliance by children or 

unquali ed persons. This appliance shall be used only for the use it has been designed for. Any other use shall be 

considered wrong or unreasonable and therefore the manufacturer shall not be held responsible for any damages 

caused to persons, animals or things due to a wrong or unreasonable use of this appliance.

Содержание TOUCH 02

Страница 1: ...02 T O U C H 0 2 ORIGINAL INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...rew Head 11 Programming Main Brew Head 12 Edit recipes 13 Edit recipes 14 Edit recipes 15 Personalize 16 Parameters 17 Calibration 18 Service 19 Service 20 Programming Side Arm Heads 21 Brewing Side Arm Heads 22 Brewing Side Arm Heads 23 Appendix A Useable Characters 24 Appendix B Condensed Operations 25 Appendix B Condensed Operations 26 Cleaning Descaling 27 Warranty 28 TOUCH 02 Wiring 29 Techni...

Страница 3: ...Dimensions 03 ...

Страница 4: ...If the electric supply cable is damaged it must be replaced by another cable provided by the manufacturer or by its Technical Service For good machine functioning and maintenance it might be necessary to install a water softener in order to avoid scale formation This must be evaluated by the installer and the user shall leave a space for the correct installati on of a water softener following the ...

Страница 5: ...Powercord P N GR CAUTION Improper electrical installation will damage electronic components Damage caused by incorrect electrical connections in not covered by warranty CAUTION Power to brewer must be OFF before proceeding with plumbing installation ...

Страница 6: ...alling brewer Brewer should be connected to COLD WATER LINE ONLY 2 Water pressure should be between 20 psi and 90 psi 138 MPa and 620 MPa For less than a 25 ft run use 1 4 copper tubing and connect to 1 2 or larger water line For longer runs use 3 8 copper tubing connect to 1 2 or larger water line and provide an adapter fitting for connection to the brewer Recommended minimum flow rate from water...

Страница 7: ... block as indicated in the appropriate diagram above Ensure power switch on rear of brewer is in the off position Connect brewer to power source and verify voltage at terminal block Replace rear panel and top cover If plumbing has been hooked up brewer is ready for Initial Set Up If not disconnect brewer from power source WARNING Electrical connections must be made as specified above Failure to fo...

Страница 8: ...be installed so that the highest surface is at least 1 metre high The appliance shall be placed horizontally use level by adjusting its feet to ensure a safe use The temperature range of the environment surrounding the appliance shall be included between 5 C and 30 C In case the appliance is tempo rarily placed in an environment where the temperature is below 0 C contact a local Technical Service ...

Страница 9: ...Machine overview 09 COMPONENTS TOUCH 02 1 touchscreen 2 brew rail for basket 3 brew basket 4 ground plate 5 singlebrew arm one 6 singlebrew arm two 7 on off switch 8 external touch unit 1 3 5 6 7 2 4 8 ...

Страница 10: ...lp distinguish between recipes Dependent on the number of active recipes within a beverage type there may be more than one screen of recipes available Use the next and previous keys to navigate among multiple screens if applicable Press return to go back to the beverage selection screen if desired After selecting a recipe to brew the recipe detail screen will display providing more details for the...

Страница 11: ...ns Other settings are controlled by the main brew head settings A User Password screen with keypad will be displayed Type in the 4 digit user password 3650 The entered number will display in the blank area in the upper right side of the screen as you type it Press enter CLR will clear entry without exiting the screen Pressing cancel will exit the screen It is not possible to save the user password...

Страница 12: ...tion The Recipe Select screen displays Getting Recipes while the recipe information is loaded into the display The recipe select screen then shows the recipe names on a rotatable wheel The selected recipe name displayed in the centrally located target box on the wheel may be changed by either swiping vertically up or down over the recipe name bars or by using the and key When the desired recipe is...

Страница 13: ...me detail screen Note the multiple volumes associated with the brew cycle are all simultaneously displayed for convenience Various math checks are done and enable or disable other programming selections based on input The example recipe below shows a total brew volume of 384 ounces 3 gallons 80 ounces of that volume will be delivered from the hot water tank through the sprayhead into the brew bask...

Страница 14: ...you to the edit recipe name screen This screen will allow the user to edit the recipe name set the beverage type and select an icon to be displayed on the recipe selection screen To edit the recipe name select that key field if it is not already selected The selected character will begin to blink Use the L and R button to move the cursor left or right to the letter to be changed The button above t...

Страница 15: ...begin to blink Use the L and R button to move the cursor left or right to the character to be changed The button above the L and R determines whether an upper case lower case or symbol character set will be used See the Appendix at the end for a listing of the characters and their corresponding group and location within the group Use the up and down keys to scroll through the various choices avail...

Страница 16: ... desired setting Press finish to return to the personalize screen and then press finish to return to the program ming service screen PARAMETERS The brewer parameters screen is meant for factory settings Contact factory for password authorization for these settings Press the Brewer Parameters key to go to the brewer parameters screen This screen is designed to allow the technician to tell the contr...

Страница 17: ...water dispensed can be a more accurate method to determine volume dispensed Water density varies with tempe rature however If weighing in ounces water is closest to a 1 to 1 ratio of ounces in weight to fluid ounces at brewing temperatures 190 205F It is safe to say for hot water dispensing that 1 oz weight on scale is nearly equal to 1 fluid ounce of volume Cooler water is denser however so a flu...

Страница 18: ...cles and using a weighted average will yield best results Press the finish key to return to the calibrate screen The above process may be repeated for each installed item to ensure proper programmed volumes will be dispensed when brewing Options that are not installed or that have been disabled in the Parameters section will be greyed out Possible items that may be available for calibration are Br...

Страница 19: ... are non resettable Press the Reset Service Cycles to reset the other counters Press the finish key to return to the service screen Press the Filtration key to enter the Filtration screen Press the top left button to cycle between the various selections for the filter size or use the and keys Press the Reset Filter key to reset the filter capacity Press finish to return to service screen The servi...

Страница 20: ...beeper is enabled Release the touch screen A User Password screen with keypad will be displayed Type in the 4 digit user password 3650 The entered number will display in the blank area in the upper right side of the screen as you type it Press enter CLR will clear entry without exiting the screen Pressing cancel will exit the screen It is not possible to save the user password Successful password ...

Страница 21: ...re than one screen of recipes available Use the next and previous keys to navigate among multiple screens if applicable Press return to go back to the beverage selection screen if desired After selecting a recipe to brew the recipe detail screen will display providing more details for the selected brew The recipe detail screen provides summary recipe information for the chosen brew cycle including...

Страница 22: ...e last brew information for Font 2 while simultaneously counting down the remaining brew time for Font 1 The Stop Brew key may be used to cancel the brew on Font 1 The Return To Menu key on the Font 2 side of the display will cancel the last brew time display and allow another recipe to be selected and brewed The screen at right provides the last brew information for fonts 1 and 2 The Return To Me...

Страница 23: ...h Symbol Upper I Lower i Symbol Upper J Lower j Symbol Upper K Lower k Symbol Upper L Lower l Symbol Upper M Lower m Symbol Upper N Lower n Symbol Upper O Lower o Symbol 0 Upper P Lower p Symbol 1 Upper Q Lower q Symbol 2 Upper R Lower r Symbol 3 Upper S Lower s Symbol 4 Upper T Lower t Symbol 5 Upper U Lower u Symbol 6 Upper V Lower v Symbol 7 Upper W Lower w Symbol 8 Upper X Lower x Symbol 9 Upp...

Страница 24: ...mber and using keypad and save function The company name may be edited using the L R keys to select letter to be changed Then use Up Down keys to change letter Change between symbols and upper and lower case letters using key above the L and R keys Select other settings to turn on off beeper or energy modes A setback time may be programmed for energy sa ving options and Autoarm options may be acti...

Страница 25: ...uctions with the equipment Enter programming see ENTER PROGRAMMING Select Brewer Parameters and enter password 5639 All choices shown may be changed by repeatedly touching the appropriate button until the correct option is displayed 1 or 2 brew valves may be selected Recipes may then specify using 1 or both valves and calibration is allowed for both choices Hot Bypass may be set as installed or no...

Страница 26: ...ill dispenser After cycle has finished allow to sit for several minutes Draw cups of cleaner through dispenser to ensure cleaner reaches all parts of dispenser Rinse the brew basket and thermal server with fresh water again drawing water through dispenser Discard any remaining water and you are ready to brew DESCALING To guarantee proper functionality of TONE equipment it is necessary to descale t...

Страница 27: ...n AG shipping the defective equipment prepaid to an authorized TONE Kaffeemaschinen AG service location and 3 receiving prior authorization from TONE Kaffeemaschinen AG that the defective equipment is under warranty THE FOREGOING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY WRITTEN OR ORAL EX PRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF EITHER MERCHANTABILITY...

Страница 28: ...TOUCH 02 Wiring 28 WIRING DIAGRAM ...

Страница 29: ...vings in energy and resources EEC CONFORMITY DECLARATION ACT 2006 42 EC The undersigned TONE Kaffeemaschinen AG With premises at Rheinweg 4 8200 Schaffhausen Switzerland Declares that The coffee machine has been projected and manufactured in conformity with Directive 2006 42 EC and relevant national law in accordance with the following norm for conformity evaluation UNI 9887 ISPSEL rev 95 TECHNICA...

Страница 30: ...TONE Kaffeemaschinen AG Rheinweg 4 8200 Schaffhausen Switzerland 41 52 620 06 06 contact tone swiss com www tone swiss com ...

Отзывы: