![TOHATSU MFS 15E Series Скачать руководство пользователя страница 40](http://html1.mh-extra.com/html/tohatsu/mfs-15e-series/mfs-15e-series_owners-manual_1124685040.webp)
ENGINE OPERATION
38
7
ENOM00043-B
ENOW00932-0
Be sure to check that cooling water is
coming out of the cooling water check port
during warm up.
Warm the engine at low engine speeds for
about
3 minutes : above 5°C (41°F)
5 minutes at 2000 min
-1
(rpm) : below 5°C
(41°F)
This allows the lubricating oil to circulate to
all parts of the engine. Operating the
engine without warm up shortens the
engine's life.
ENOM00044-0
Engine speeds
Idling speed after warming up.
Remark: In case of cold engine starting,
idling speed is increased about 400 min
-1
(rpm) for several minutes.
ENOM00046-A
ENOW00037-0
Before shifting into forward or reverse,
make sure that boat is properly moored
and outboard motor can be steered fully to
the right and left. Make sure that no swim-
mer(s) is ahead or astern of the boat.
ENOW00038-A
z
Attach other end of emergency stop
switch lanyard to the operator's PFD
(Personal Flotation device) or arm and
keep it attached during cruising.
z
Do not attach the tether to a part of
clothing that can be torn easily when
pulled.
z
Arrange the tether so that will not be
caught by any object when pulled.
z
Be careful not to pull the tether acciden-
tally during cruising. Unintentional stop
of engine can cause loss of control of
outboard motor. Rapid loss of engine
power can lead to falling down or caus-
ing passenger(s) to be thrown over-
board.
ENOW00042-0
z
Do not shift into Reverse during planing,
or control will be lost leading to serious
personal injury, boat may swamp, and/
or hull may be damaged.
z
Do not shift into Reverse during cruis-
ing, or control may be lost, falling down
or causing passenger(s) to be thrown
overboard. Leading to serious personal
injury, and steering system and/or shift-
ing mechanism may be damaged.
3. Warming up the engine
CAUTION
Clutch in (In gear)
Clutch off (Out of gear)
950 min
-1
(rpm)
950 min
-1
(rpm)
ENOF01212-1
4. Forward, reverse, and
acceleration
WARNING
WARNING
WARNING
0)6(B(85B(1B1ERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸴ᖺ㸯㸯᭶㸯㸶᪥ࠉ㔠᭙᪥ࠉ༗๓㸯㸮㸯㸴ศ
Содержание MFS 15E Series
Страница 2: ......
Страница 3: ...MANUAL MFS9 9E MFS15E MFS20E OWNER S OB No 003 11144 0AG1 Original instructions...
Страница 8: ......
Страница 10: ...11 TROUBLESHOOTING 76 12 ACCESSORIES KIT 78 13 PROPELLER TABLE 79...
Страница 19: ...17 4 LABEL LOCATIONS ENOM00019 A Warning label locations 1 2 8 7 5 6 3 4 ENOF01204 2...
Страница 82: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E OWNER S MANUAL 003 11144 0AG1 1704NB Printed in Japan...
Страница 83: ......
Страница 84: ......
Страница 85: ......
Страница 86: ......
Страница 87: ...MANUEL DEL UTILISATEUR MFS9 9E MFS15E MFS20E OB No 003 11144 0AG1 Notice originale...
Страница 92: ......
Страница 94: ...11 DIAGNOSTIC DE PANNES 84 12 KIT DES ACCESSOIRES 86 13 TABLEAU DES H LICES 87...
Страница 103: ...17 4 EMPLACEMENTS DES TIQUETTES ENOM00019 A Emplacement des tiquettes de mise en garde 1 2 8 7 5 6 3 4 ENOF01204 2...
Страница 174: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E MANUEL DE L UTILISATEUR 003 11144 0AG1 1704NB Imprim au Japon...
Страница 175: ......
Страница 176: ......
Страница 177: ...MANUAL DELPROPIETARIO MFS9 9E MFS15E MFS20E OB No 003 11144 0AG1 Manual original...
Страница 182: ......
Страница 184: ...11 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 82 12 KIT DE ACCESORIOS 84 13 TABLA DE H LICES 85...
Страница 193: ...17 4 UBICACIONES DE LAS ETIQUETAS ENOM00019 A Ubicaciones de las etiquetas de advertencia 1 2 8 7 5 6 3 4 ENOF01204 2...
Страница 262: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E MANUAL DEL PROPIETARIO 003 11144 0AG1 1704NB Impreso en Jap n...
Страница 263: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...BENUTZERHANDBUCH MFS9 9E MFS15E MFS20E OB No 003 11144 0AG1 Originalbetriebsanleitung...
Страница 270: ......
Страница 272: ...11 FEHLERBEHEBUNG 82 12 ZUBEH RSATZ 84 13 PROPELLERTABELLE 85...
Страница 281: ...17 4 POSITIONEN DER HINWEISSCHILDER ENOM00019 A Positionen der Warnhinweise 1 2 8 7 5 6 3 4 ENOF01204 2...
Страница 350: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E BENUTZERHANDBUCH 003 11144 0AG1 1704NB Gedruckt in Japan...
Страница 351: ......
Страница 352: ......
Страница 353: ......
Страница 354: ......
Страница 355: ......