TOHATSU MFS 15E Series, Руководство пользователя

Страница: 108 / 356

INSTALLATION
22
5
ENON00002-0
Remarque
La corde n'est pas comprise dans les
accessoires fournis.
1. Boulon (8 × 85)
2. Écrou
3. Rondelle
4. Vis de serrage
a.40 - 60 mm
ENOW00945-0
z
Veuillez inspecter si les vis de serrage
ou les boulons de montage se sont
desserrés avant votre départ.
z
Le desserrage peut provoquer une
situation dangereuse telle que la perte
de contrôle.
Type PT
1. Pour fixer le moteur hors-bord au
bateau, utilisez les boulons pour
sécuriser les supports du moteur hors-
bord au panneau du tableau arrière.
1. Boulon (8 × 85)
2. Rondelle (petit diamètre)
3. Écrou
4. Rondelle (grand diamètre)
a.30 - 63 mm
Vue A
ENOW00008-A
z
Les boulons d'assemblage doivent être
fixés avec la tête de boulon à l'intérieur
de la surface du panneau du tableau
arrière. La fixation des boulons avec
l'extrémité filetée dépassant sur la
s u r f a c e i n t é r i e u r e d u t a b l e a u d u
panneau arrière peut entraîner des
préjudices corporels.
z
Serrez les boulons suffisamment afin
d'éviter une chute du moteur hors-bord.
ENON00003-A
Remarques
1. Appliquez un matériau isolant tel que de
la silicone entre les boulons et le
panneau du tableau arrière avant de
serrer les boulons.
2. Assurez-vous de serrer les écrous des
boulons d'assemblage au couple
spécifié.
(30 N·m (3.0 kgf·m) 13 ft·lb)
CONSEIL DE PRUDENCE
1
4
2
3
a
ENOF00016-1
4
1
A
2
5
3
a
ENOF00308-1
CONSEIL DE PRUDENCE
193
187
275
188
64
36
18
18
18
18
51
194
152
∅
11
12-
∅
10
ENOF00305-0
0)6(B)5B1ERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸵ᖺ㸰᭶㸯㸱᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗๓㸷᫬㸱㸯ศ