TOHATSU MFS 15E Series, Руководство пользователя

Страница: 285 / 356

INSTALLATION
21
5
Der Motor muss bei der Montage immer
aufrecht gelagert werden.
ENOM00025-0
Position.... Über der Kiellinie
Platzieren Sie den Motor in der Bootsmitte.
1. Bootsmitte
2. Spiegelhöhe des Boots
ENOM00026-0
Spiegelanpassung
S t e l l e n S i e s i c h e r, d a s s s i c h d i e
A n t i k a v i t a t i o n s p l a t t e d e s
Außenbordmotors 5-25 mm 5–25 mm
(0.2–1 in) im Bauch des Rumpfes befindet.
Wenn dies aufgrund Ihrer Bootsform nicht
möglich ist, kontaktieren Sie bitte Ihren
Vertragshändler.
1. Bootsrumpf
2. Antikavitationsplatte
ENOW00007-0
z
Bevor Sie einen Probelauf starten,
kontrollieren Sie, ob das Boot mit seiner
m a x i m a l e n L a d e k a p a z i t ä t
o r d n u n g s g e m ä ß i m Wa s s e r l i e g t .
K o n t r o l l i e r e n S i e a m
Antriebswellengehäuse den Stand der
Wa s s e r o b e r f l ä c h e . We n n d i e
Wa s s e ro b e r f l ä c h e i n d i e N ä h e d e r
unteren Motorenabdeckung kommt,
kann Wasser in die Zylinder des Motors
eindringen.
z
Eine falsche Höhe bei der Montage des
Außenborders oder Gegenstände unter
Wasser sowie das Schiffsrumpfdesign,
die Bedingungen der Rumpfoberfläche
oder Zubehör unter Wasser können dazu
führen, das bei der Fahrt Wasser durch
e i n e Ö f f n u n g d e r u n t e r e n
Motorabdeckung in den Motorraum
g e l a n g t . S o l l t e d e r M o t o r d i e s e n
B e d i n g u n g e n l ä n g e r e Z e i t r ä u m e
a u s g e s e t z t s e i n , k a n n d i e s z u
s c h w e r w i e g e n d e n M o t o r s c h ä d e n
führen.
ENOM00830-A
Befestigungsschrauben
Manueller Neigungs-Typ
1. Um den Motor am Boot zu befestigen,
ziehen Sie die Klemmschrauben durch
Drehen der Griffe an.
B e n u t z e n S i e w e i t e r h i n d i e
M o n t a g e s c h r a u b e n , u m d i e
ENOF01239-0
2
1
ENOF01141-0
VORSICHT
1
2
5−25 mm
(0.2−1 in)
ENOF01208-1
0)6(B(85B'(B1ERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸵ᖺ㸰᭶㸯㸱᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗๓㸯㸮᫬㸯ศ