![TOHATSU MFS 15E Series Скачать руководство пользователя страница 231](http://html1.mh-extra.com/html/tohatsu/mfs-15e-series/mfs-15e-series_owners-manual_1124685231.webp)
55
9
AJUSTE
ENOM00073-0
Tipo con caña de timón
ENOW00074-A
No apriete excesivamente la palanca de
fricción de la dirección porque esto puede
c a u s a r d i f i c u l t a d d e l m o v i m i e n t o ,
ocasionando pérdida de control que a su
vez puede provocar un accidente y puede
causar lesiones graves.
Ajuste esta palanca para lograr la fricción
de dirección (resistencia) deseada en la
manilla de la caña del timón. Mueva la
palanca hacia (2) para reducir la fricción y
muévala hacia (3) para aumentarla.
1.
Palanca de fricción de la dirección
2.
Reducir
3.
Aumentar
ENOM00074-A
ENOW00074-B
No apriete excesivamente el tornillo de
ajuste del acelerador porque esto puede
c a u s a r d i f i c u l t a d d e l m o v i m i e n t o ,
ocasionando pérdida de control que a su
vez puede provocar un accidente y puede
causar lesiones graves.
El ajuste de la fricción de la empuñadura
del acelerador se puede realizar mediante
el tornillo de ajuste del acelerador.
1.
Palanca de fricción de la dirección
2.
Reducir
3.
Aumentar
ENOM00075-0
ENOW00074-C
No apriete excesivamente el tornillo de
ajuste de la fricción del acelerador del
control remoto porque esto puede causar
dificultad del movimiento, ocasionando
pérdida de control que a su vez puede
provocar un accidente y puede causar
lesiones graves.
Para ajustar la fricción de la palanca del
control remoto, gire el tornillo de ajuste de
la fricción del acelerador situado en la
parte delantera del control remoto. Gire en
el sentido de las agujas del reloj para
aumentar la fricción y en el sentido
contrario para disminuirla.
1. Fricción de la dirección
ADVERTENCIA
2. Fricción de la empuñadura del
acelerador
ADVERTENCIA
1
3
2
ENOF00329-1
3. Fricción de la palanca del
control remoto
ADVERTENCIA
2
3
1
ENOF00330-1
0)6(B(85B(6B1ERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸵ᖺ㸰᭶㸯㸱᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗๓㸷㸲㸶ศ
Содержание MFS 15E Series
Страница 2: ......
Страница 3: ...MANUAL MFS9 9E MFS15E MFS20E OWNER S OB No 003 11144 0AG1 Original instructions...
Страница 8: ......
Страница 10: ...11 TROUBLESHOOTING 76 12 ACCESSORIES KIT 78 13 PROPELLER TABLE 79...
Страница 19: ...17 4 LABEL LOCATIONS ENOM00019 A Warning label locations 1 2 8 7 5 6 3 4 ENOF01204 2...
Страница 82: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E OWNER S MANUAL 003 11144 0AG1 1704NB Printed in Japan...
Страница 83: ......
Страница 84: ......
Страница 85: ......
Страница 86: ......
Страница 87: ...MANUEL DEL UTILISATEUR MFS9 9E MFS15E MFS20E OB No 003 11144 0AG1 Notice originale...
Страница 92: ......
Страница 94: ...11 DIAGNOSTIC DE PANNES 84 12 KIT DES ACCESSOIRES 86 13 TABLEAU DES H LICES 87...
Страница 103: ...17 4 EMPLACEMENTS DES TIQUETTES ENOM00019 A Emplacement des tiquettes de mise en garde 1 2 8 7 5 6 3 4 ENOF01204 2...
Страница 174: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E MANUEL DE L UTILISATEUR 003 11144 0AG1 1704NB Imprim au Japon...
Страница 175: ......
Страница 176: ......
Страница 177: ...MANUAL DELPROPIETARIO MFS9 9E MFS15E MFS20E OB No 003 11144 0AG1 Manual original...
Страница 182: ......
Страница 184: ...11 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 82 12 KIT DE ACCESORIOS 84 13 TABLA DE H LICES 85...
Страница 193: ...17 4 UBICACIONES DE LAS ETIQUETAS ENOM00019 A Ubicaciones de las etiquetas de advertencia 1 2 8 7 5 6 3 4 ENOF01204 2...
Страница 262: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E MANUAL DEL PROPIETARIO 003 11144 0AG1 1704NB Impreso en Jap n...
Страница 263: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...BENUTZERHANDBUCH MFS9 9E MFS15E MFS20E OB No 003 11144 0AG1 Originalbetriebsanleitung...
Страница 270: ......
Страница 272: ...11 FEHLERBEHEBUNG 82 12 ZUBEH RSATZ 84 13 PROPELLERTABELLE 85...
Страница 281: ...17 4 POSITIONEN DER HINWEISSCHILDER ENOM00019 A Positionen der Warnhinweise 1 2 8 7 5 6 3 4 ENOF01204 2...
Страница 350: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E BENUTZERHANDBUCH 003 11144 0AG1 1704NB Gedruckt in Japan...
Страница 351: ......
Страница 352: ......
Страница 353: ......
Страница 354: ......
Страница 355: ......