TOHATSU MFS 15E Series, Руководство пользователя

Страница: 121 / 356

FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
35
7
3. Connectez le raccord de carburant du
moteur et du réservoir à carburant.
1. Raccord de carburant
2. Pousser
3. Insérer
1. Tirer
2. Insérer
4. Pressez la poire d’amorçage jusqu’à
ce qu’elle offre de la résistance pour
alimenter le séparateur de vapeur en
carburant. Dirigez la flèche vers le haut
lors de l’amorçage.
1. Côté moteur
2. Côté réservoir à carburant
Ne pressez pas la poire d’amorçage
lorsque le moteur fonctionne ou lorsque le
moteur hors-bord est relevé. Dans le cas
contraire, le carburant pourrait déborder.
Dans le cas contraire, le carburant pourrait
déborder.
ENOM00045-F
ENOW00036-A
P o u r é v i t e r t o u t e s u rc h a u ff e e t t o u t
endommagement de la pompe à eau lors
du démarrage du moteur dans le réservoir
de jaugeage, veillez à ce que le niveau
d'eau soit au minimum à 10 cm (4 in.) au-
dessus de la plaque anti-cavitation.
Veillez également à retirer l'hélice lors du
démarrage du moteur dans le réservoir de
jaugeage (Voir page 71)
Faire tourner le moteur uniquement en
régime ralenti.
1. Réservoir de jaugeage
2. Eau
3. Au moins 10 cm (4 in.)
ENOW00036-0
Arrêtez immédiatement le moteur s'il n'y a
aucun écoulement d'eau par l'orifice de
contrôle de l'eau de refroidissement et
v é r i f i e z q u e l a p r i s e d ' e a u d e
refroidissement n'est pas obstruée. Le
fonctionnement du moteur peut entraîner
1
2 2
2
3
3
ENOF00310-1
1
2
ENOF00861-A
1
2
ENOF00862-0
2. Démarrage du moteur
CONSEIL DE PRUDENCE
CONSEIL DE PRUDENCE
1
3
2
ENOF00863-0
0)6(B)5B1ERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸵ᖺ㸰᭶㸯㸱᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗๓㸷᫬㸱㸯ศ