
ENGINE OPERATION
46
ENOW00057-0
Do not tilt up outboard motor while engine
operates, or no cooling water may be fed,
leading to engine seizure due to overheat-
ing.
2. Lock the tilt with the Tilt stopper after
the outboard motor has been tilted up.
1.
Tilt stopper
z
If the battery is dead, and the power
trim & tilt switch thus inoperative, turn
the manual valve a few turns in the Man-
ual direction. This will allow manual tilt-
ing of the outboard motor.
1.
POWER
2.
MANUAL
ENOM00055-0
EFT, EPT type
The provided Power tilt makes tilt-up/
down electrically. It may be used as a
power trim and tilt when the outboard
motor is used with the light load condition.
In this case, it can be adjusted to set the
desired trim angle of the outboard motor in
relation to the transom shape, planning
speeds and load. It is imperative that the
trim angle is adjusted correctly. Incorrect
adjustment will cause the boat to sway,
deteriorate engine performance and may
cause unsafe steering conditions.
ENOW00045-0
The Power Trim & Tilt can be set to any trim
angle, however, avoid cruising with the out-
board motor tilted in the tilt range. Operat-
ing the boat in this manner, the outboard
motor may ingest air into the water cooling
system, resulting in engine overheating.
CAUTION
1
ENOF00069-0
1
2
ENOF00326-0
CAUTION
Содержание MFS 15
Страница 2: ...MANUAL 15C 20C MFS OWNER S OB No 003 11090 6 ...
Страница 18: ...LOCATION OF WARNING LABELS 17 Warning high temperature ENOF00205 0 ...
Страница 48: ...ENGINE OPERATION 47 1 Tilt range 2 Trim angle 4 6 75 2 1 ENOF00327 0 ...
Страница 51: ...TRAILERING 50 Fuel leakage is a fire or explosion hazard which can cause serious injury or death ENOF00075 0 ...
Страница 74: ......
Страница 75: ...15C 20C MFS OWNER S MANUAL 003 11090 6 1211NB Printed in Japan ...
Страница 76: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUEL DEL UTILISATEUR ...
Страница 128: ...DÉPOSE ET TRANSPORT DU MOTEUR HORS BORD 53 ENOF00328 0 ...
Страница 157: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Imprimé au Japon MANUEL DE L UTILISATEUR ...
Страница 158: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUAL DELPROPIETARIO ...
Страница 210: ...RETIRAR Y TRANSPORTAR EL MOTOR FUERABORDA 53 ENOF00328 0 ...
Страница 238: ......
Страница 239: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Impreso en Japón MANUAL DEL PROPIETARIO ...
Страница 240: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 BENUTZERHANDBUCH ...
Страница 292: ...ABBAU UND TRANSPORT DES AUSSENBORDERS 53 ENOF00328 0 ...
Страница 320: ......
Страница 321: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Gedruckt in Japan BENUTZERHANDBUCH ...