TM RACING 4 Stroke 2009, Руководство пользователя и по обслуживанию

Страница: 24 / 80

ENGLISH
ENGLISH
24
IF THE ENGINE IS “FLOODED” IF THE ENGINE IS “FLOODED” IF THE ENGINE IS “FLOODED” IF THE ENGINE IS “FLOODED” IF THE ENGINE IS “FLOODED”
In the event of a fall, a certain amount of fuel can flow out of the caburetor
and enter the head, “flooding” the engine.
To start the engine, pull the “hot start” knob or turn the “hot start” lever
(1).
WITHOUT opening the throttle push hardly the kickstart pedal DOWN
TO THE BOTTOM once or twice or operate the electric starter.
On models with a manual decompressor, to eliminate the excess fuel
from the engine, pull the manual decompressor lever and operate the
kickstart pedal 5 -10 times or the electric starter button respectively
twice for 5 seconds. Start the engine as previously described. If
necessary, remove the spark plug and dry it.
WARNING: The carburetor has an accelerator pump. Every time that
you open the throttle,with the engine running or switched off, a quantity
of fuel is sprayed into the inlet tract. If this operation is carried out with
the engine switched off, it causes flooding of the engine, with the
consequent starting difficulties and a dangerous distribution of fuel.
NEVER TURN THE THROTTLE WHEN THE ENGINE IS NOT RUNNING
IF NOT STRICTLY NECESSARY. IN ANY CASE DO IT ONLY ONCE AND
NEVER REPEATEDLY!
BIKE ST BIKE ST
BIKE ST BIKE ST BIKE STAR
AR
AR AR ARTING
TING
TING TING TING
Pull the clutch lever, insert the first gear, release the clutch lever slowly,
accelerating at the same time.
BEFORE STARTING, ALWAYS CHECK THAT THE SIDE STAND HAS BEEN
LIFTED. IF THE STAND SLIDES ALONG THE GROUND YOU COULD LOOSE
THE CONTROL OF THE MOTORCYCLE.
SHIFTING GEAR, SHIFTING GEAR, SHIFTING GEAR, SHIFTING GEAR, SHIFTING GEAR, A A A A ACCELERA CCELERA CCELERA CCELERA CCELERATING TING TING TING TING,,,,,
SLOWING DOWN SLOWING DOWN SLOWING DOWN SLOWING DOWN SLOWING DOWN
1
st
gear, which should be selected, is the pulling away and ascent
gear. If the circumstances permit (speed limits, traffic, slopes), to
increase speed, insert higher gears. To do this, close the throttle, pull
the clutch lever at the same time, insert the successive gear, release
the clutch and accelerate up to 1/2 turn of the throttle. Then insert the
following gear and repeat this operation until the desired speed is
reached and however, permitted by the limits in force.
Gradual opening of the accelerator favours careful driving and limits
consumption. Learn the correct opening of the throttle on the basis of
the pace at which you want the motorcycle to move.
To reduce speed, the throttle must be closed. Brake and shift down
the gears, pulling the clutch lever and inserting a lower gear. Release
the clutch slowly and accelerate or change gear again . Always increase
or change down the gears one at a time!
DANGER
INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS FOR USE
1