12
E
S
P
A
Ñ
O
L
Mango frontal y Acople de Enganche
Para reemplazar el
Acople de Enganche
(16), deslice el
Mango Frontal
(65) hacia
afuera del marcador. El Acople de Enganche puede caer fuera del marcador sobre su mesa
de trabajo.
Componentes Internos
1. Levante el extremo del
barril tomándolo de
la parte superior del
Recibidor (Esta esta
abisagrado en la parte
posterior del Recibidor).
La bisagra posterior
se puede separar de tal forma que usted
puede separar el Recibidor Superior a un
lado. Ahora el marcador se verá como en la
Figura 9.
2. Levante el
Brazo Conector
(64) de el
Perno
Frontal
(62) y el
Perno Posterior
(40). Para re-
ensamble, asegúrese que el Brazo Conector se acopla dentro de
las guías en el
Tubo de Potencia
(49)
3. Deslice el Perno Frontal hacia afuera del Tubo de Potencia (49). Levante el
Pasador
Guía
(45), El
Empaque
(43), y el
resorte
(46) de la parte posterior del marcador.
4. CUIDADOSAMENTE levante el Perno Frontal
y el Tubo de Potencia/ ensamble el Cuerpo de
la Válvula hacia arriba de la
Línea interna de
Gas
(59).
5. La
Conexión
de la Línea de Gas (60) se
desatornilla desde el Tubo de Potencia (49).
Los bordes angulados le permiten usar sus
dedos para apretar o soltar esta parte (para
re-ensamble). Inspecciones algún daño en el
Empaque O
(58) y reemplácelo si es necesario.
40
43
46
45
Figura 10: Remuévalo Perno
Posterior
Figura 9: Perno Frontal, Brazo Conector, Tubo de Potencia, y Perno Posterior
40
64
62
49
Figura 11: Perno Frontal y Tubo de
Potencia/Cuerpo de la Válvula
60
58
49
62
48
Содержание FT-12
Страница 24: ...24 E N G L I S H NOTES...
Страница 39: ...15 F R A N A I S NOTES...
Страница 46: ...22 F R A N A I S NOTES NOTAS...
Страница 68: ...22 E S P A O L NOTES...