TetraPond UVC 20000 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 14 / 23

DK P
Informação sobre a manutenção do tanque de jardim
Se tiver dúvidaas sobre a manutenção do tanque de jardim, contacte a Tetra sob: Tetra GmbH, Consumer
Service, Postfach 1580, 49304 Melle, Germany ou visite a nossa website
http://www.tetra.net
2 anos de garantia
A Tetra garante que o aparelho TetraPond pode ser reparado ou substituído gratuitamente durante um período
de 2 anos a contar da data de compra no caso de não funcionar por defeitos de fabrico.
Esta garantia não abrange desgaste normal, depósitos calcários sobre os componentes, danos provocados
por sobrecarga, utilização incorrecta, tratamento incorrecto imputável ao utilizador ou acidente. Todas as
modificações que forem feitas pelo comprador resultarão também na anulação da garantia. Conserve o recibo
como prova de compra. Todas as perguntas ou devoluções deverão ser dirigidas ao revendedor Tetra ou
directamente à Tetra.
Henvisninger vedrørende denne brugsvejledning
Læs denne brugsanvisning og sæt dig ind i enhedens funktioner, før du anvender den første gang. Følg altid
sikkerhedsanvisningerne, så enheden bruges rigtigt og sikkert.
Bestemmelsesmæssig anvendelse
Serien UVC 20000, 40000, i det følgende kaldet apparatet, er en UVC-forrenseenhed til rensning af almindeligt
bassinvand med en vandtemperatur på +4 til +35 °C. Apparatet egner sig kun til privat brug og må udelukkende
benyttes til rensning af havedamme med eller uden fiskebestand.
Ikke bestemmelsesmæssig anvendelse
Ved ikke bestemmelsesmæssig anvendelse og usagkyndig behandling kan enheden medføre fare for personer.
Vedikke bestemmelsesmæssig anvendelse ophører vores ansvar samt den almindelige driftstilladelse.
Sikkerhedsanvisninger
Dette apparat er konstrueret iht. til seneste teknologi og gældende sikkerhedsforskrifter. Alligevel kan denne
enhed medføre fare for personer og materielle værdier, hvis det anvendes usagkyndigt eller i modstrid med
anvendelsesformålet, eller hvis sikkerhedsanvisningerne ikke følges.
Børn og unge under 16 år samt personer, der ikke kan registrere de mulige farer eller ikke er fortrolige med
brugsanvisningen, må af sikkerhedsgrunde ikke benytte enheden!
Opbevar denne brugsanvisning omhyggeligt! Ved ejerskifte gives brugsanvisningen videre. Alle arbejder med
denne enhed må kun udføres iht. foreliggende vejledning.
Kombinationen af vand og elektricitet kan medføre alvorlig fare for liv og førlighed, hvis enheden ikke tilsluttes
i overensstemmelse med forskrifterne eller håndteres usagkyndigt. Brug ikke enheden, når der er personer i
vandet! Træk altid stikket ud på alle apparater, som befinder sig i vandet, samt på denne enhed, før du stikker
hånden ned i vandet, og før du udfører arbejde på enheden. Sammenlign de elektriske data for strømforsyningen
med typeskiltet på emballagen eller på enheden. Brug kun enheden, hvis den er tilsluttet en stikdåse med
beskyttelseskontakt. Denne beskyttelseskontakt skal være installeret iht. gældende nationale forskrifter. Vær
sikker på, at preltråden føres uafbrudt hen til apparatet. Anvend kun installationer, adaptere, forlænger- og
tilslutningsledninger med beskyttelseskontakt, der er tilladt til udendørs brug! Nettilslutningsledninger må ikke
have et mindre tværsnit end gummislangeledninger med betegnelsen H05-RNF. Forlængerledninger skal opfylde
kravene iht. DIN VDE 0620. Sørg for, at enheden via et fejlstrømsrelæ (FI eller RCD) er sikret med en nominel
fejlstrøm på maks. 30 mA. Hold netstikket og alle tilslutningssteder tørre! Læg tilslutningsledningen beskyttet,
så den ikke kan beskadiges. Elektriske installationer til havebassiner skal leve op til internationale og nationale
installationsbestemmelser. Bær og træk ikke apparatet i tilslutningsledningen! Hvis kabel eller hus er defekt, må
enheden ikke bruges! Det er ikke muligt at udskifte nettilslutningsledningen. Hvis ledningen beskadiges, skal
enheden bortskaffes! Åbn aldrig enheden eller dertil hørende dele, medmindre brugsanvisningen udtrykkeligt
foreskriver dette. Foretag aldrig tekniske ændringer på enheden. Brug kun originale reservedele og originalt
tilbehør til apparatet. Kontakt for din egen sikkerheds skyld en elektriker, hvis du har problemer og spørgsmål!
OBS! Farlig ultraviolet stråling.
Strålingen fra UVC-lampen er farlig for øjne og hud, også i små doser! Anvend aldrig UVC-lampen i et defekt
hus eller uden for huset.
Montering og opstilling (billede A-J)
Åbning af apparatet (billede A):
Apparatet
(2)
er fastgjort i huset
(1)
ved hjælp af en bajonetlås. Tryk på
låsetungen på huset (1) , drej apparathovedet (2) mod urets retning, og træk det forsigtigt ud af huset (1) .
Opstilling (billede B):
Apparatet skal opstilles i vandret position med fødderne nedad og fastgøres med to
skruer. Det er ikke tilladt at montere det i andre positioner! Anbring apparatet uden for vandets rækkevidde
mindst 2 m fra bassinkanten, således at det ikke udsættes for direkte sollys.
Etablering af tilslutninger (billede C, D): Tetra anbefaler at bruge slanger, der er egnet til et tryk på mindst 1 bar.
Afkort de trinvise slangestudse
(4)
, så de passer til slangens diameter. Skub overløberen over slangestudsen
(4)
,
og sæt slangen på slangestudsen (3) . Læg pakningerne ind i omløbermøtrikken, skru de trinvise slangestudse
(4)
på indgangen
(13)
og udgangen
(12)
, og spænd dem med fingrene. Ved behov kan kontrolvinduet
(3)
og
tilførselsslangen ved de to indgange (13) ombyttes.
Isætning af UVC-pæren (billede F-J):
Løsn pladeskruen
(7)
, indtil skruespidsen er skjult af klemskruen
(8)
. Skru
klemskruen (8) af mod urets retning. Træk med en let drejende bevægelse kvartsglasset (9) af sammen med O-ringen
(14)
. Sæt den medfølgende UVC-pære
(10)
ind i soklen på apparathovedet
(2)
. Sæt kvartsglasset
(9)
med O-ringen
(14) ind i apparathovedet (2) indtil anslag. Skru klemskruen (8) fast i urets retning indtil anslag. Spænd pladeskruen
(7)
fast. Bemærk: På grund af en sikkerhedsafbryder kan UVC-lampen ikke tændes, når huset er taget af.
Anomalias
Anomalia Causa Resolução
O aparelho não
funciona de forma
satisfatória
Água muito suja Tirar algas e folhas do tanque, substituir a água
Vidro de cristal sujo Limpar o vidro de cristal
Lâmpada UVC sem rendimento
A lâmpada deve ser substituída de 8000 em
8.000 horas
Lâmpada UVC
não acende
A ficha de alimentação não está conectada Conectar a ficha de alimentação
Lâmpada UVC defeituosa Substituir a lâmpada UVC
Ligação defeituosa Verificar a ligação eléctrica
Peças de desgaste
A lâmpada UVC é uma peça de desgaste e não está por isso incluída na garantia.
Eliminar o aparelho usado
A eliminação do aparelho usado está sujeita à legislação nacional aplicável. A lâmpada UVC deverá ser
eliminada em separado. Consulte o seu revendedor.
26 27