68
69
Du kan stille inn ønsket karbonathardhet ved å tilsette
Tetra pH/KH Minus
i akvarievannet. For å få konstante
vannverdier må du kontrollere karbonathardheten én
gang i uken.
... karbonathardheten er for lav?
Med
Tetra pH/KH Plus
øker du bikarbonatandelen
i akvarievannet og bufrer dermed pH-verdien
mer langsiktig. Vi anbefaler deg å kontrollere
karbonathardheten én gang i uken etter tilsetningen.
l
pH-verdien
Kjemisk rent vann har en pH-verdi på 7 og
betegnes vanligvis som nøytralt. Syrer og alkaliske
komponenter befinner seg her i likevekt. Jo mer syre
som finnes i vannet, jo lengre synker pH-verdien
under 7. Jo mer base, jo lenger stiger den over
7. pH-verdien er en logaritmisk skala, noe som
betyr at en endring i pH-verdien fra 6,5 til 7,5 er en
tidobbel økning. Synker pH-verdien raskt (syrefall),
kan det oppstå en karbonhardhet i vannet på under
3 °dH. pH-verdier mellom 6,5 og 8,5 egner seg godt
til nesten all akvariefisk i ferskvannsakvarier. Fisk
fra svartvannselver foretrekker mykt vann med
pH-verdier mellom 6,0 og 7,5. Østafrikanske ciklider
føler seg vel i hardt vann med pH-verdier mellom 7,5
og 8,5. Siden all fisk, alle planter og mikroorganismer
er svært ømfintlige overfor endringer i pH-verdien,
bør pH-verdien testes minst én gang i uken.
Testprosessen
Les gjennom hele testforløpet før du starter testen.
Testens måleområde ligger mellom pH-verdiene 5,0–
10,0. Bildene nedenfor gir deg en enkel forklaring.
1. Skyll av målebegeret med vannet som skal testes.
2. Fyll målebegeret med vannet som skal testes,
til 5 ml-merket.
3. Hold flasken med testreagens loddrett over
målebegeret, og tilsett 7 dråper.
4 Rist forsiktig på målebegeret.
5. Hold målebegeret foran fargeskalaen, og sjekk
hvilken farge på fargeskalaen som ligger
nærmest fargen på testoppløsningen. Les av den
aktuelle verdien.
Oppbevares utilgjengelig for barn. Ved
svelging, kontakt lege omgående og vis
denne beholderen eller etiketten.
GH: Meget brannfarlig. Kan gi allergi ved innånding
og hudkontakt. Unngå innånding av damp. Unngå
hudkontakt. Inneholder piperazin.
KH: Brannfarlig.
Meget
brannfarlig
Helseska-
delig
Organiske
stoffer
Fôrrester
Planterester
Fiskeekskrementer,
-urin
Oksygen
Ammonium
NH4
Ammoniakk
NH3
Tungmetaller
Nitritt
NO2
Nitrat
NO3
Brytes ned via
bioaktivt filter
Begrenset virkning
som plantegjødsel
Brannfarlig. Irriterer øynene. Damper kan føre til at man føler seg
søvnig og fortumlet. Oppbevares utilgjengelig for barn. Ved svelging,
kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten.
Irriterende
Skyll målebegeret godt av med springvann etter hver
test.
Hva skjer hvis ...
... pH-verdien er for høy?
Du kan stille inn ønsket pH-verdi ved å tilsette
Tetra
pH/KH Minus
i akvarievannet. For typisk tropisk
vann, såkalt svartvann, bør du tilsette naturlige
torvekstrakter og huminsyre i form av
Tetra ToruMin.
Med
Tetra CO
2
optimater
regulerer du pH-verdien
ved å tilsette karbondioksid, som til dels løses opp til
karbonsyre i akvarievannet.
Gjennomfører du disse tiltakene, bør du kunne unngå
drastiske endringer i pH-verdien.
... pH-verdien er for lav?
Med
Tetra pH/KH Plus
øker du bikarbonatandelen
i akvarievannet og bufrer dermed pH-verdien
mer langsiktig. Prinsipielt er det slik at jo høyere
bikarbonatandelen er, jo høyere er pH-verdien.
l
Ammonium og ammoniakk (NH
3
/NH
4
+
)
Det første trinnet i nedbrytingsprosessen
for organiske nitrogenholdige stoffer som
fiskeekskrementer og rester av fôr og planter,
er at det dannes ammoniakk NH
3
), som er giftig
for fisk, eller ammonium (NH
4
+
), som ikke er giftig.
pH-verdien har en direkte effekt på ammonium- og
ammoniakkverdiene. Følgende gjelder: Jo høyere
pH-verdi (> 8,5), jo mer giftig ammoniakk. Jo lavere
pH-verdi (< 7,5), jo mer ikke giftig ammonium. For ikke
å sette fisken i fare bør du påse at pH-verdien ligger
innenfor det godkjente området. Du bør også sørge
for at konsentrasjonen av ammoniakk generelt sett
holdes på et så lavt nivå som mulig. I et biologisk
intakt akvarium er konsentrasjonen av ammoniakk
så liten, at den nesten ikke kan dokumenteres.
1. Hvorfor bør
akvarievannet testes?
Vannet preges av sine omgivelser og er overalt ulikt
på grunn av ulike påvirkningsfaktorer. Rent regnvann
absorberer miljøgift allerede i atmosfæren. Når
vannet trenger ned i grunnen, forandrer det igjen
sin kjemiske sammensetning som grunnvann. Det
kan dessuten også finnes stoffer som er skadelige
for fisk i drikkevannet, som for eksempel klor eller
kobber. Dessuten gjør biologiske og kjemiske
prosesser i akvariet at vannets egenskaper endres.
Den vanligste akvariefisken stammer i våre dager
fra oppdrett, men deres forfedre stammer fra
tropiske eller subtropiske forhold. For å gi fisken
optimale miljøbetingelser, anbefaler vi deg å teste
vannverdiene regelmessig – minst én gang i uken. I
spesielle situasjoner, for eksempel når et akvarium
opprettes eller når flere fisker kommer i vannet,
bør vannverdiene til og med kontrolleres daglig.
2. Tips for permanent god
vannkvalitet
En patentert oppskrift på hvordan ideelt akvarievann
nås, finnes det ikke. Det er ikke mulig fordi ikke
et akvarium er likt et annet. De representerer alle
unike livsmiljøer. Vi anbefaler deg derfor å hente
inn råd i en dyrehandel om hvilke vannverdier
som egner seg best for dine fisker og planter.
Dessuten kan vi gi deg noen generelle
tips:
l
Unngå for mange fisker i akvariet!
l
Ikke gi fiskene for mye fôr!
l
Sørg for at filtersystemet virker som det
skal!
l
Skift regelmessig ut deler av vannet, og
fjern rester av planter og fôr på bunnen!
l
Sørg for sunne og tettvoksende
pantevekster.
3. Vannverdiene og testprosessen
l
Total hardhet
Vannets hardhet påvirker visstnok de organiske
funksjonene til levevesenene i vannet. Det
skjelnes mellom total hardhet, som er preget
av jordalkalisalter, og karbonathardhet, som
brukes til bufring av pH-verdien. For å måle
den totale hardheten fastsettes mengdene av
N
kalsium- og magnesiumsalter. En høy andel
sørger for hardt vann, en lavere andel for mykt.
Optimalt for de fleste prydfisker er verdier
fra 6 til 16 °dH (= tyske hardhetsgrader).
l
Karbonathardhet
I tillegg til kalsium- og magnesiumsalter inneholder
nesten alt vann flere saltkomponenter, for eksempel
bikarbonat. Karbonathardheten og pH-verdien
avhenger av hverandre. Bikarbonat er viktig for
akvariet, fungerer som en buffer og forhindrer sterke
og raske endringer i pH-verdien. Det anbefales en
karbonathardhet på mellom 3 °dH og 10 °dH.
Testprosessen (total hardhet og karbona-
thardhet)
Les gjennom hele testforløpet før du starter testen.
Bildene ovenfor gir deg en enkel forklaring.
1. Skyll av målebegeret med vannet som skal testes.
2. Fyll målebegeret med vannet som skal testes, til
5 ml-merket.
Målingen blir mer nøyaktig hvis testen
gjennomføres med 10 ml akvarievann.
3. Hold flasken med den aktuelle testreagensen
loddrett over målebegeret, og tilsett den dråpe for
dråpe.
4. Rist målebegeret forsiktig etter hver dråpe, og tell
antall dråper til fargen begynner å forandre seg.
5. Fargen forandrer seg fra
rødt
til
grønt
ved
total
hardhet
. Fargen forandrer seg fra
blått
til
gult
ved
karbonathardhet
. Skifter fargen allerede etter den
første dråpen, ligger måleverdien på 0–1 °dH.
6. Antall dråper som må tilsettes før fargen skifter,
angir hardhetsgraden. For eksempel er 3 dråper
lik 3 °dH. Er det 10 ml akvarievann i målebegeret,
tilsvarer 1 dråpe testvæske ½ °dH.
Skyll målebegeret godt av med springvann etter hver
test.
Hva skjer hvis ...
... den totale hardheten er for høy?
Den totale hardheten kan reduseres ved å tilsette
mykt vann, for eksempel regnvann, destillert vann
eller osmosevann.
Hva skjer hvis ...
... karbonathardheten er for høy?
69
