
2
| DEUTSCH
SICHERHEITSHINWEISE
Vor Verwendung des Gerätes die Betriebsanleitung
lesen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise in
dieser Betriebsanleitung kann zu schweren Körper-
verletzungen oder zum Tod führen oder Brände bzw.
Explosionen und somit Sachschäden verursachen.
∙
Dieses Gerät ist für die private Verwendung im Außenbe-
reich vorgesehen. Das Gerät darf nicht in Innenräumen
oder gewerblich verwendet werden.
∙
Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, in oder auf Wohnmo-
bilen und/oder Booten montiert zu werden.
∙
Dieses Gerät ist für die Verwendung als Grill bestimmt.
∙
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren
und darüber
und von Personen mit körperlichen, sensorischen oder
geistigen Einschränkungen oder mangelnder Erfahrung
und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt
werden oder Anweisungen erhalten, die die sichere Nut-
zung des Geräts betreffen und sie die Gefahren verste-
hen, die von dem Gerät ausgehen. Reinigung und Wartung
darf nicht von Kindern ohne ständige Aufsicht durchge-
führt werden. Halten Sie das Gerät und den Netzstecker
außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
∙
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
∙
Stecken Sie den Netzstecker nur in geerdete Steckdosen,
die den Anforderungen des Typenschilds entsprechen.
Der Stromkreis muss für den Anschluss von Geräten
mit einer Leistung von 2300 W (EU) bzw. 2100 W (nur
Schweiz) geeignet sein.
∙
Dieses Gerät darf nur in den im Kapitel „Technische Da-
ten“ ausgewiesenen Ländern verwendet werden.
∙
Es wird dringend geraten, bei Haushaltsgeräten einen
Fehlerstrom-Schutzschalter mit einem Auslösestrom
nicht über 30 mA zu verwenden. Kontaktieren Sie Ihren
Elektriker für weitere Details.
∙
Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Mehrfach-
steckdosen mit dem Gerät.
∙
Schließen Sie keine anderen Verbraucher an den gleichen
Stromkreis an.
∙
Das Gerät darf nicht mit einer externen Schaltuhr oder
Fernsteuerung betrieben werden.
∙
Kontrollieren Sie das Netzkabel und den Stecker regel-
mäßig auf Schäden.
∙
Ist das Netzkabel beschädigt, müssen Sie es von HORN-
BACH ersetzen lassen, um eventuelle Gefahren auszu-
schließen.
∙
Das Gerät darf nicht verwendet und angeschlossen wer-
den, wenn:
∙
das Gerät, der Temperaturregler, der Stecker oder
das Netzkabel beschädigt sind.
∙
das Gerät sichtbare Spuren von Beschädigung auf-
weist.
∙
eine fehlerhafte Nutzung auftritt, nachdem das Gerät
fallen gelassen wurde (o. ä.).
∙
Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker:
∙
wenn das Gerät fehlerhaft funktioniert.
∙
vor einer Reinigung oder einem Standortwechsel des
Gerätes.
∙
nach Gebrauch.
∙
Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Netzstecker
ziehen.
∙
Ziehen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen
aus der Steckdose.
∙
Tauchen Sie das Gerät, den Netzstecker oder den Tempe-
raturregler niemals in Wasser oder eine andere Flüssig-
keit.
∙
Nutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Set-
zen Sie es niemals Regen, Schnee oder Feuchtigkeit aus.
Halten Sie bei Gebrauch einen Abstand von mindestens
3 m zu offenen Wasserflächen wie Pools oder Teichen.
∙
Positionieren Sie das Netzkabel so, dass ein versehentli-
ches Berühren oder das Stolpern darüber ausgeschlos-
sen werden kann.
∙
Netzkabel vor Benutzung komplett abwickeln.
∙
Netzkabel und -stecker dürfen nicht in Berührung mit
heißen Teilen kommen.
∙
Ziehen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kanten.
∙
Stellen Sie das Gerät sicher auf festen Boden und vermei-
den Sie jeglichen Kontakt mit heißen Oberflächen.
∙
WARNUNG: Um eine Überhitzung zu vermeiden darf
der Grillrost nicht mit festen oder flexiblen Materialien
wie z.B. Aluminiumschalen, Aluminiumfolien oder ande-
ren hitzebeständigen Materialien mit größerer Fläche
als 42 cm x 42 cm abgedeckt werden. Die Verwendung
solcher Gegenstände oder Materialien auf dem Grillrost
würde die Sicherheit des Produktes vermindern und
könnte zu einer starken Beschädigung des Produktes
führen.
∙
Decken Sie die Heizstäbe nicht mit Aluminiumfolie ab.
∙
Nutzen Sie das Gerät nicht ohne die Auffangschale und
ohne dass alle Teile ordnungsgemäß zusammengesetzt
sind.
∙
Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß zu-
sammengesetzt wurde, bevor Sie es verwenden.
∙
Die Fettschale vor jeder Verwendung montieren und nach
jeder Verwendung reinigen; vor dem Entfernen der Fett-
schale das Gerät vollständig abkühlen lassen.
∙
Bewahren Sie mindestens 30 cm Abstand von allen
Wänden, wenn Sie das Gerät nutzen. Verwenden Sie den
Grill nicht als Einbaugrill. Andernfalls besteht Feuer- und
Explosionsgefahr, die zu Sachschäden, schweren Verlet-
zungen oder zum Tod führen kann.
∙
Das Gerät nicht in der Nähe von entzündlichen Materiali-
en benutzen (z. B. trockenem Gras und Sträuchern).
∙
Entzündliche Gase und Flüssigkeiten vom Grill fernhalten
(z. B. Benzin, Alkohol und andere entflammbare Materia-
lien).
∙
Im Abstand bis 60 cm von der Rückseite oder den Seiten
des Gerätes dürfen sich keine brennbaren Materialien
befinden.
∙
Halten Sie Abstand zu brennbaren Materialien (z. B. Pa-
pier, Wänden, Stoffen, Chemikalien).
∙
Keine brennbaren Gegenstände auf das Gerät oder auf
die Ablage unter dem Gerät legen.
∙
Achtung, die Temperatur von zugänglichen Oberflächen
kann gefährlich heiß sein, wenn das Gerät in Verwendung
ist. Verwenden Sie bei der Benutzung des Grills hitzebe-
ständige Grillhandschuhe (entsprechend EN 407, Kontakt-
wärmebeständigkeit Stufe 2 oder besser).
∙
Den Deckel vorsichtig öffnen, da heißer Dampf entwei-
chen kann.
∙
Vorsicht walten lassen, wenn Kinder, Senioren oder Haus-
tiere in der Nähe sind.
∙
Achtung vor Verbrennungen! Die Teile im Garraum (z. B.
die Grillroste) werden sehr heiß und bleiben auch nach
Ausschalten des Geräts für längere Zeit heiß.
∙
Vorsicht vor Fett- und Ölspritzern während des Grillens
mit offenem Deckel.
∙
Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es
angeschaltet oder noch heiß ist. Lassen Sie es auch in
kurzen Grillpausen nicht angeschaltet.
Содержание Carbon BW-EC002
Страница 75: ...73 5 6 7 8 10 x A W1 1 1 2 3 4 10 x A W1 2 5 6 7 8 3 2 4 1...
Страница 76: ...74 3 9 2 x 10 2 x 11 2 x B W2 W4 4 12 13 12 x A W1 10 11 9 11 10 5 8 B B 5 11 1 4 13 A 12 W4 W2...
Страница 77: ...75 5 14 4 x A W1 6 15 4 x A W1 14 A 15 15 A A...
Страница 78: ...76 7 16 4 x A W1 8 16 A 2 x 17 8 x C W3 C 17 17...
Страница 79: ...77 10 18 19 9 18 20 20 19...
Страница 80: ...78 11 21 22 22 21 12 23 W1 23...