TELLARINI POMPE AL 12/20, Руководство пользователя и по обслуживанию

Страница: 46 / 64

46
- Temperatura máxima
;
modelos sin bypass: depende del tipo de caucho
utilizado para las juntas: 90° C (caucho NBR, que es el tipo estándar si en
la bomba no se indica otra cosa), 110° C (caucho EPDM), 130° C (caucho
Viton);
modelos con bypass: 90° C.
Ejemplo de utilización de las series con cuerpo bomba de latón
(series EEM, ENM, ENT, ECC)
Agua, agua de mar, gasóleo, aceite, jabones; en la Unión Europea las bombas con
el cuerpo de bombeo de latón no son, en general, consideradas apropiadas para ser
usadas con productos alimenticios, como la leche o el aceite de oliva (ref. norma
UNE EN 13951). La aplicación en el sector de la alimentación está subordinada al
control de la idoneidad de las mismas respecto a las prescripciones del específico
plan HACCP redactado por el usuario.
Ejemplos de utilización de las series con cuerpo bomba de acero
inoxidable AISI 316, material idóneo para alimentos y provisto de
excelente resistencia a la corrosión y a la abrasión (serie AL)
-
líquido alimenticio, por ejemplo vino, vinagre, aceite de oliva, leche; para
estos usos es preciso adoptar convenientes métodos para el lavado y la
desinfección de la bomba, en función del tipo de líquido (véase capítulo
4.3);
- líquidos corrosivos (por ejemplo anticriptogámicos o abonos líquidos)
compatibles;
- los mismos líquidos permitidos por las bombas de latón, garantizando en
este caso una duración mucho mayor.
Se prohíbe utilizar la bomba en ambientes con riesgo de
explosión o incendio (definidos por las ley); en concreto,
no utilizar con gasolina, acetona, solventes, etc.
2.2 – AMBIENTE DE UTILIZACIÓN
- Lugar cerrado, ventilado, limpio, seco.
- Atmósfera normal o marina, temperatura ambiente comprendida entre –
15 °C y 40 °C y humedad relativa máxima del 80%.
- Altitud máxima de instalación:1000 metros sobre el nivel del mar.
3 - DESCRIPCIÓN TÉCNICA
3.1 - CARACTERÍSTICAS
La bomba puede aspirar líquido por una boca (boca de aspiración) y
enviarlo a la otra boca (boca de impulsión); la magnitud fundamental que
caracteriza una bomba es el caudal Q (cantidad de líquido desplazado en
un tiempo determinado); del caudal depende la velocidad de bombeo.
El caudal de una bomba no es fijo, depende de la altura de elevación
manométrica total H requerida por la instalación, que es la suma de dos
elementos:
1) diferencia de altura (medida en vertical) entre el nivel del líquido en el
depósito de destino y el del depósito de origen;
2) las pérdidas de energía debidas al desplazamiento del líquido por las
tuberías, válvulas, uniones y demás elementos que componen el
recorrido.
La tabla Tab. A indica el caudal (en litros/minuto) en función de la altura
de elevación manométrica total (en metros) para los varios tipos de
bomba. En la misma tabla se indican también el valor de la altura de
elevación máxima Hmax
desarrollada por la bomba (expresada en bar,
unidad de medida de la presión), que se alcanza cuando la boca de
impulsión está cerrada, y el máximo nivel de presión acústica
equivalente ponderado A (LeqA) medido a 1 metro de la superficie de la
bomba funcionando con agua a 20° C.
3.2 – LISTA DE COMPONENTES
La tabla Tab. B contiene la lista general de componentes, que se refiere a
las figs. 1, 2, 3A, 3B, 4, 9.
- fig. 1 : despiece de las electrobombas monofásicas tipo ENM 20, ENM
20 L, ALM 20, ALM 20 L, EEM 20, EEM 20 L y trifásicas tipo ENT 20,
ENT 20 L, ALT 20 y ALT 20 L.
- fig. 2: despiece de las electrobombas monofásicas tipo ENM 25, ENM 25S, ENM
30, ENM 35, ENM 40, ENM 50, ALM 25, ALM 30, ALM 40, ALM 50, EEM 25, EEM
30, EEM 35, EEM 40 y trifásicas tipo ENT 25, ENT 25S, ENT 30, ENT 35, ENT 40,
ENT 50, ALT 25, ALT 30, ALT 40, ALT 50;
- fig. 3A:
el cierre mecánico;
fig. 3B : los varios sistemas adoptados para
fijar la parte giratoria del cierre;
- fig. 4 : componentes de la parte motor de las bombas alimentadas con
corriente continua; las bombas ECC 12/20, ECC 24/20, AL 12/20, AL
24/20 tienen la parte motor como en fig. 3 y la parte bomba como en fig.
1; las bombas ECC 12/25, ECC 24/25, ECC 24/40, AL 12/25, AL 24/25,
AL 24/40 tienen la parte motor como en fig. 3 y la parte bomba como en
fig. 2;
- fig. 9 sustituye las piezas ref. 18, 19, 20 de las figuras 1 y 2 en las cuasi
máquinas de las series EEMQ, ENMQ, ALMQ, ENTQ y ALTQ.
TIPO 1 m 5 m 10 m
Hmax
(bar)
LeqA
(dB)
TIPO 1 m 5 m 10 m
Hmax
(bar)
LeqA
(dB)
EEM 20 L, ENM 20 L, ENT 20 L 12 3 0.6 69 ECC 24/25 55 45 30 2.2 75
EEM 20, ENM 20, ENT 20 28 22 15 2.2 77 ECC 24/40 140 108 70 1.7 80
EEM 25, ENM 25, ENT 25 43 29 9 1.2 71 ALM 20 L, ALT 20 L 8 0.4 60
ENM 25S, ENT 25S 88 83 77 4.8 83 ALM 20, ALT 20 32 27 21 1.8 77
EEM 30, EEM 35 86 67 42
1.7
74 ALM 25, ALT 25 43 28 8
1.0
71
ENM 30, ENT 30 86 69 45 1.7 81 ALM 30, ALT 30 89 80 70 4.0 83
ENM 35, ENT 35 86 69 45 1.7 81 ALM 40, ALT 40 137 112 76 1.6 77
EEM 40 125 97 64 1.5 77 ALM 50, ALT 50 205 176 140 2.6 82
ENM 40, ENT 40 130 100 68
1.7
78 AL 12/20 25 17 7
1.2
79.7
ENM 50 230 208 170 2.9 91 AL 24/20 25 17 7 1.3 81.8
ENT 50 230 208 170 2.9 91 AL 12/25 55 36 9 1.3 75.8
ECC 12/20 25 18 10 1.5 75 AL 24/25 55 38 16 1.5 80.8
ECC 24/20 26 20 13 1.6 76 AL 24/40 157 120 73 1.6 72.1
ECC 12/25 55 42 22 1.8 74
Datos medidos con agua a 20° C - Tolerancias: conformes con las normas ISO 2548 para bombas producidas en serie de la categoría C
Tab. A