TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS Everywhereyoulook MultiFlame DF-TV7 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 64

MULTIFLAME DF-TV7

OPTICAL FLAME DETECTOR
USER MANUAL

NOSP17662

Revision 03

User Manuals in other languages are available on
Website https://teledynegasandflamedetection.com



March 2021 by TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS S.A.S.

All rights reserved. No reproduction of all or part of this document, in any form, is permitted
without the written consent of TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS S.A.S.

All of the information that is provided in this document is accurate to the best of our knowledge.

As a result of continuous research and development, the specifications of this product may be
changed without prior notice.

TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS S.A.S.

Rue Orfila

Z.I. Est – CS 20417

62027 ARRAS Cedex

Содержание Everywhereyoulook MultiFlame DF-TV7

Страница 1: ...NOSP17662 Revision 03 MULTIFLAME DF TV7 OPTICAL FLAME DETECTOR DF TV7 T Multi spectrum IR DF TV7 V Combined UV IR with Magnetic interface OPERATING MANUAL...

Страница 2: ...eserved No reproduction of all or part of this document in any form is permitted without the written consent of TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS S A S All of the information that is provided in this documen...

Страница 3: ...hip clauses The drawings specifications and information herein contain confidential information that is the property of TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS This information shall not either in whole or in part...

Страница 4: ...n return to the factory DF TV7 flame detectors carry a 3 year warranty on IR models and 2 years on combined UV 2IR models excluding accessories such as tilt mount weather protection etc Waste Electric...

Страница 5: ...4 1 7 Communication Interface 4 1 8 Product Code 6 2 Technical features 7 3 Performances 11 3 1 Sensitivity 11 3 2 Field of View Cone of Vision 12 3 3 False alarm immunity FM 3260 13 4 Installation 1...

Страница 6: ...7 6 8 Adjustment menu ADJT 38 6 9 The maintenance menu MAIN 41 6 10 Magnets Operation 42 7 Maintenance 45 7 1 Periodic maintenance 45 7 2 List of main faults 46 7 3 Replacing the cartridge 47 7 4 Repl...

Страница 7: ...TV7 T can be configured too by the HART communication terminal TLH700 in option Concerning to the Type D detector some operations can be done with the magnetic wand CEDPC led flame simulation LT15 te...

Страница 8: ...ersion is useful in difficult environmental conditions such as combined rain and wind rapid sunshine variations hot sources modulations industrial lighting etc The DF TV7 V is also configurable for sp...

Страница 9: ...products in order to reduce spares parts DF RV7 T and DF RV7 V Network Telecaptor flame detector line DF TV7 T and DF TV7 V Telecaptor flame detector line When in fire alarm mode the red LED located...

Страница 10: ...efore no longer possible to distinguish the lamp illumination from the correct operation of the measurement chain It should be noted that a malfunction of one of them is extremely improbable Indeed th...

Страница 11: ...an read this information and send commands The use of a DD Device Descriptor facilitates the interface Man Device It can be uploaded on our website HART protocol is optional Read the P N on your detec...

Страница 12: ...configurable L LON 0 Cartouches 0 Cartouche flamme flame cartridge configurations sp ciales 0 Standard M Version sp ciale MarED TX6 et TV6 type A uniquement N Version sp ciale AL LED non m moris e No...

Страница 13: ...ve type source max load impedance 700 4 20mA format 4 20mA loop with a single fault level Normal 4 mA Flame alarm 20 mA Fault or inhibition 1 5 mA Optical autotest fault 1 5 2 0 or 3 0 mA configured b...

Страница 14: ...000 h DF TV7 V 115 000 h ENVIRONMENTAL Temperature Storage 40 C to 65 C Temperature Operation 40 C to 65 C Pressure 1013 HPa 10 Humidity 95 RH non condensable Protection IP66 RFI EMI Complies with EN...

Страница 15: ...ability of failure h 1oo1 1 23x10 8 1 16x10 7 MTTR Mean Time To Repair 1440 min SIL compliance HFT 0 G Fixed 30 C type B 2 2 UVIR2 DF TV7 V Failure rate per hour 4 13x10 6 h 4 09x10 6 h SFF Safety fra...

Страница 16: ...MULTIFLAME DF TV7 OPTICAL FLAME DETECTOR OPERATING MANUAL 10 NOSP17662 Revision 03 DIMENSIONS Figure 2 Dimension drawings...

Страница 17: ...ng 100 5 sec 50 5 sec 100 5 sec Fact Setting 100 2 sec Fact Setting Ethyl alcohol 37 m 122 ft 50m 164 ft 12 m 40 ft 25m 82 ft 25m 82 ft Methanol 36m 120 ft 48 m 160 ft 12m 40 ft 30 m 100 ft 19 m 62 ft...

Страница 18: ...F TV7 XVA0 DF TV7 XTA0 and DF TV7 XTB0 max Maximum angle as defined in standard EN 54 10 2006 5 4 30 35 Angle at 50 sensitivity in accordance with FM 3260 standard Horizontal total 97 104 Vertical Up...

Страница 19: ...5 sec fact setting 100 5 sec fact setting 100 2 sec fact setting Arc welding steady 7014 3 16 in 190A 3 6 3 6 12 12 No False Alarm No False Alarm No false Alarm 7 6 7 6 25 25 1 5 kW heater 3 0 1 8 10...

Страница 20: ...MULTIFLAME DF TV7 OPTICAL FLAME DETECTOR OPERATING MANUAL 14 NOSP17662 Revision 03...

Страница 21: ...ee branches IR sources particularly if modulated like hot machinery exhaust outlets etc may also de sensitize the detector masking the radiation from a small fire For detectors using the UV wavelength...

Страница 22: ...cable gland When mounting the cable gland sold separately if no tightening torque is specified by the manufacturer consider than a tightening torque of 20N m 10 is the most suitable Figure 3 Drilling...

Страница 23: ...or 2 5 inch Tighten two CHC M14 screws allows the vertical orientation The whole weigh approximately 7 Kg 4 2 2 Detector assembly Check the presence and the good condition of the O ring on explosion...

Страница 24: ...itional protection against sun and bad weather 4 2 4 Detector cartridge visor The detector is fitted with a short visor for protection of the optical detector window standard There are two additional...

Страница 25: ...f Observe safety site rules MultiFlame DF TV7 is a sensor with standard current output 4 20mA The connection can be on 3 or 4 wires The 4 wires configuration allows insulation between the signal and p...

Страница 26: ...e in accordance with the regulations in force 4 3 3 Installation recommendation There are three different type of power supply 3 wires connection source The output current is not isolated from power s...

Страница 27: ...is not isolated from power supply provided from detector standard connection The 20mA current loop must be supplied with 24 V at terminal L To proceed connect the 3 V and 5 L terminals at the terminal...

Страница 28: ...ires connection the current loop is provided by the input module or PLC The loop L and L is optically isolated from the detector 4 20mA or 0 22mA input module of the PLC has to power up the current lo...

Страница 29: ...rgized 9 T2 Relay 2 energized 10 C3 Relay 3 common 11 R3 Relay 3 de energized 12 T3 Relay 3 energized 4 3 5 EOL Resistor This applies to ATEX IEC installations only The EOL resistor must only be used...

Страница 30: ...any other neighboring parts The recommended connections are indicated below NB The R1 value is given as an indication It must comply with the following conditions Minimum consumption 5 Watts Maximum d...

Страница 31: ...the media wires 2 on side A and 2 on side B A red wire on one of the N A white wire on the other N no specific edge Figure 4 Connecting drawing of the network versions On board relays are not availab...

Страница 32: ...tridge in the bell holding the two parts as parallel as possible Introduce the pin in the hole without damaging the cartridge bottom connector when tightening the two parts These interventions imperat...

Страница 33: ...UV only ON OFF The detector is now a single UV flame detector IR only OFF ON The detector is now a 2xIR flame detector UV only and IR only configurations are not compliant with CE DPC certificate Mor...

Страница 34: ...MULTIFLAME DF TV7 OPTICAL FLAME DETECTOR OPERATING MANUAL 28 NOSP17662 Revision 03...

Страница 35: ...n the green LED on the communication head is blinking Check the connection to the control unit 5 3 Operational tests All MultiFlame detectors are delivered set and tested Some additional tests are nec...

Страница 36: ...to be detected by the detector but this detector must be put in LT15 mode by the TLU600 or TLH700 When the LT15 signal is detected the LEDS located on the front of the cartridge are activated red LED...

Страница 37: ...gured by the magnetic wand In frozen mode outputs current and relay remain in their previous state For example if the device indicated a failure 2 0 mA this state would be maintained during the inhibi...

Страница 38: ...lt Free mode Previous value 1 5 Previous value 3 4 INH Operation No faults No Alarm 4 0 4 0 No detection No alarm IR detection 8 0 8 0 IR detection UV detection 12 0 12 0 UV detection Pre alarm Detect...

Страница 39: ...requency goes down to 0 3Hz 6 5 Alarm indication LED A red LED placed in the communication head blinks when in fire alarm In standard configuration the fire alarm is latched and the red LED keeps blin...

Страница 40: ...communication tool operating manual for more details When the detector communicates with the TLU the green LED blinks at 1Hz so that the user can easily identify the detector in communication mode The...

Страница 41: ...ent menu and return to the previous one CHGChanging displayed value VALValidation and Check in of the changed value The changed value must be confirmed by pressing VAL key otherwise the old value will...

Страница 42: ...F TV7 OPTICAL FLAME DETECTOR OPERATING MANUAL 36 NOSP17662 Revision 03 Menus displayed without access code Menus displayed with relay board Menus displayed with Syntel board Menus not displayed with S...

Страница 43: ...Presentation of Curent protocol 0 22 mA or 4 20 mA Normal state of the relays normally open or normally closed Conditions of relays activation Relays can be set with a level 2 access 6 7 3 STAT e Inf...

Страница 44: ...acknowledgment request access level 2 6 8 1 Alarms Acknowledgement This menu enables the acknowledgement of latched alarms Alarms can be acknowledged only if the alarm condition has disappeared 6 8 2...

Страница 45: ...and reads yes or no When alarms are latched the user can either use the TLU or power cycle the detector in order to reset the alarm condition Output service mode Standard mode All pre alarms UV or IR...

Страница 46: ...ay 3 Alarm Normal no alarm no fault no inhibition and detector powered C1 T1 closed C1 R1 open C2 T2 open C2 R2 closed C3 T3 open C3 R3 closed Pre Alarm UV IR detection C1 T1 closed C1 R1 open C2 T2 o...

Страница 47: ...g the inhibition If the device is configured in free mode the current output will remain at the same level than the permanent inhibition Current protocol configuration This menu gives access to the se...

Страница 48: ...ted front cartridge LEDs communication head red LED TLU display While entering into the menu the detector will ask for outputs current loop and relay activation 6 9 1 3 Output test menu This menu allo...

Страница 49: ...MULTIFLAME DF TV7 OPTICAL FLAME DETECTOR OPERATING MANUAL NOSP17662 Revision 03 43 LED frequency indicates the command has been taken into account and whether the operation is complete...

Страница 50: ...e two cases the green LED blinks at 5 Hz during 10s to indicate that the detector is going to exit this mode Flame simulation Apply the magnetic wand on PG2 for 10 seconds Perform the same operation a...

Страница 51: ...Visual inspection Check detector positioning to be sure that there are no obstacle between the sensor and the potential source of fire 7 1 2 Cleaning optical parts Maintenance of flame detectors main...

Страница 52: ...available from the wireless communication tool TLU600 610 refer to 6 6 If the detector does not work properly the following table can help you to determine the causes and effects of different possible...

Страница 53: ...gh to release the fault within the following five minutes DEFAUT MATERIEL This type of failure is caused by electronic faults at the level of the detection cartridge or at the main electronics level m...

Страница 54: ...icated SIL level applies for a safety function using either the current output or the relay output4 8 2 ATEX IECEx Marking The MultiFlame identification labels are located on the main detector housing...

Страница 55: ...ersion DF V7 L Certification number ATEX LCIE 13 ATEX 3025X IECEx IECEx LCIE 13 0022X Temperature 40 C Ta 65 C Warnings Warning Do not open when energized After de energizing delay 2 minutes before op...

Страница 56: ...MULTIFLAME DF TV7 OPTICAL FLAME DETECTOR OPERATING MANUAL 50 NOSP17662 Revision 03...

Страница 57: ...0 Test lamp LT15 Adapter plate from the former generation of detectors BT05 BT606 to the new one BT10 DG DGi AS0049 Multi position wall mount bracket Pipe or wall mounting AS054 2 parts Ball pivot bra...

Страница 58: ...5 Air shield to protect the window again contaminants AS045 Wipe non conductive parts plastic that can use in ATEX area with a damp cloth risk of electrostatic charges 9 2 Spare parts Spare parts Orde...

Страница 59: ...MULTIFLAME DF TV7 OPTICAL FLAME DETECTOR OPERATING MANUAL NOSP17662 Revision 03 53 10 Conformity certificate...

Страница 60: ...MULTIFLAME DF TV7 OPTICAL FLAME DETECTOR OPERATING MANUAL 54 NOSP17662 Revision 03...

Страница 61: ...MULTIFLAME DF TV7 OPTICAL FLAME DETECTOR OPERATING MANUAL NOSP17662 Revision 03 55...

Страница 62: ...MULTIFLAME DF TV7 OPTICAL FLAME DETECTOR OPERATING MANUAL 56 NOSP17662 Revision 03...

Страница 63: ...MULTIFLAME DF TV7 OPTICAL FLAME DETECTOR OPERATING MANUAL NOSP17662 Revision 03 57...

Страница 64: ...rved NOSP17662 Revision 03 March 2021 AMERICAS 14880 Skinner Rd CYPRESS TX 77429 USA Tel 1 713 559 9200 EMEA Rue Orfila Z I Est CS 20417 62027 ARRAS Cedex FRANCE Tel 33 0 3 21 60 80 80 ASIA PACIFIC Ro...

Результаты поиска

Содержание Everywhereyoulook MultiFlame DF-TV7

Отзывы:

Похожие инструкции для Everywhereyoulook MultiFlame DF-TV7

Бренды по названию

Популярные бренды

TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS Everywhereyoulook MultiFlame DF-TV7, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Everywhereyoulook MultiFlame DF-TV7

Отзывы:

Похожие инструкции для Everywhereyoulook MultiFlame DF-TV7

Бренды по названию

Популярные бренды