Teka TL-2000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 22

Magyar
Tisztelt Vásárló!
Gratulálunk a választásához és biztosak
vagyunk abban, hogy ez a modern és
praktikus
termék, amely a legjobb
anyagokból és a teljes gyártási folyamat alatt
szigorú ellen
ı rzés alatt készült, kielégíti
minden igényét.
A páraelszívó els
ı használata el ı tt kérjük,
figyelmesen olvassa végig ezt a használati
útmutatót
és pontosan kövesse az
utasításokat, hogy a készülékkel sokáig a
legjobb eredményt érje el és elkerülje az
olyan
hibákat, amelyek a készülék
szakszer ő tlen használatából erednek. A
használati útmutató ezen kívül segít apróbb
hibák megoldásában is.
Kérjük,
ı rizze meg a használati útmutatót,
hogy bármikor elolvashassa és más személy
is könnyedén használhassa a készüléket!
Biztonsági utasítások
---------------------------------------------------
* A páraelszívó els ı használata el ı tt tartsa
be a beszerelési és csatlakoztatási
utasításokat.
* Ez a készülék nem személyek számára
(beleértve a gyermekek), a csökkent fizikai,
érzékszervi
vagy mentális képességek
hiánya vagy a tapasztalatok és a tudás,
hacsak nem kaptak utasítást a felügyeletet,
vagy használja a készüléket olyan személy,
aki felel
ı s a biztonság
* Gyermek kell felügyelni, hogy azok ne
játssz a berendezés
* Soha ne a kábelnél fogva húzza ki a
csatlakozó dugót az aljzatból.
* Ne kapcsolja be a páraelszívót, ha a
hálózati kábelen sérülések láthatók (kopás,
vágás) vagy a kapcsolótábla körül az
elhasználódás jelei láthatók.
* Amennyiben a páraelszívó nem, vagy
hibásan m
ő ködik, válassza le a készüléket
az elektromos hálózatról és értesítse a
szakszervizt.
* Soha ne hagyjon a páraleszívó alatt
gázég
ı t bekapcsolva ráhelyezett edény
nélkül.
* Ügyeljen arra, hogy a páraelszívó
semmilyen részére ne rakódjon le zsír,
különösen a sz
ő r ı re ne, MERT EZ TÜZET
OKOZHAT.
* Soha ne flambírozzon a páraelszívó alatt.
* A páraelszívó beszerelése el ı tt
tanulmányozza az érvényben lév ı helyi
el ı írásokat.
* Miel ı tt csatlakoztatná a páraelszívót a
hálózatra, gy ı z ı djön meg arról, hogy a
feszültség és a frekvencia megegyezik a
páraelszívó
bels ı oldalán található
típuscímke adataival.
* A be és kikapcsolást egy legalább 3 mm
kontaktnyílású többpólusú kapcsolóval kell
végezni, amennyiben fixen köti be a
készüléket.
* A leveg
ı
nem lehet mentesítést egy
füstgázban hogy használják fárasztó füst a
készülékek
ég ı földgáz vagy egyéb
tüzel ı anyagok A helyiségnek megfelel ı en
kell szell ı znie, ha a páraelszívót egy id ı ben
használja nem elektromos árammal m ő köd ı
étel készítésére szolgáló berendezéssel. (pl.
gázt
ő zhely).
* A páraelszívó bels ı részének tisztításakor
óvatosan járjon el és ajánlatos keszty ő
használata.
* Ez a páraelszívó háztartási használatra
készült
és kizárólag ételkészítésb
ı
l
keletkez ı pára elszívására és tisztítására
használható. Más célra történ ı használat
esetén a gyártó és a forgalmazó semmilyen
felel
ı sséget nem vállal és veszélyt jelenthet
a felhasználóra.
* Ha szerelésre van szükség, forduljon a
legközelebbi
engedélyezett m ő szaki
szervizhez, és ragaszkodjon eredeti
alkatrészek beszereléséhez! Más által
végzett szerelések és módosítások a
készülék meghibásodásához és hibás
m ő ködéséhez vezethetnek és
veszélyeztethetik a készülék biztonságos
m
ő ködését. A gyártó és a forgalmazó nem
vállal semmilyen felel ı sséget a készülék nem
rendeltetésszer
ő
használata esetén.
Описание прибора
( Рис . 1)
---------------------------------------------------
A Переключатель скорости ( три
позиции ).
B Переключатель освещения .
C Плафон лампы освещения .
D Выдвижной металлический фильтр .
E Декоративная панель выдвижного
фильтра .
F Место возможной установки
фильтра из активированного угла
( Рис . 5).
G-H Противовозвратные пластины ,
устанавливаемые на выходе путем
совмещения краев пластин с
подготовленными для установки
отверстиями
(
Рис
. 2).
Инструкция по применению
---------------------------------------------------
Управлять вытяжкой можно с помощью
кнопок
,
показанных на рис
. 1 .
Для наиболее эффективного отвода
паров и дыма рекомендуется включить
вытяжку за несколько минут до
приготовления пищи ( от 3 до 5 минут ), что
обеспечит постоянный поток воздуха во
время отвода дыма
.
Также следует оставить вытяжку
включенной несколько минут после
приготовления пищи для полного
удаления дыма и запахов .
Чистка и уход
---------------------------------------------------
Перед любой операцией по чистке и уходу
удостоверьтесь , что прибор отключен от
сети .
При проведении работ по чистке и уходу
следуйте правилам техники безопасности .
В этом случае есть риск воспламенения
если очистка не осуществляется в
соответствие с Инструкцией по
эксплуатации .
Чистка фильтра
Чтобы снять фильтр
,
нажмите на защелку
фильтра . Для мытья фильтра поместите
его в посудомоечную машину ( см .
примечания ) или замочите в горячей воде
на время , необходимое для удаления
жира . Также можно использовать
специальные аэрозоли
(
при этом следует
предохранять неметаллические части
фильтра ). После этого высушите фильтр .
Примечания
:
Мытье фильтра в
посудомоечной машине с агрессивными
моющими средствами может вызвать
потемнение металлической поверхности
,
что никак не сказывается на
жиропоглощающих качествах фильтра .
Внимание : Чистка фильтров должна
производиться не реже одного раза в
месяц в зависимости от пользования
вытяжкой . Следует иметь в виду , что при
приготовлении пищи на поверхности даже
неработающей вытяжки и на фильтре
накапливаются жиры .
Чистка корпуса вытяжки
Рекомендуется использовать раствор
моющего средства температурой около
40°C. Протрите прибор салфеткой ,
смоченной в растворе моющего средства ,
особенно тщательно очистите пазы и
щели . После этого высушите прибор
тканью .
Внимание :
* Не используйте металлические мочалки
и абразивные средства , которые могут
повредить поверхность вытяжки .
* Не скоблите вытяжку с помощью
твердых предметов как
,
например
,
ножи , ножницы и т . д .