TEFAL FV7010Z0, Руководство пользователя

Страница: 60 / 80

ËÅn «_§e«¡
±s √§q ߇‡ö±∑‡‡p
>
¥Ôd§v Æd«¡… ≈¸®Uœ«‹ «ùß∑FLU‰ «∞Ld≠IW °FMU¥W Æ∂q «ß∑FLU‰ «∞LM∑Z . ≈Ê √Í «ß∑FLU‰ ¢πU¸Í, √Ë ô ¥∑IO Òb °NcÁ «ù¸®Uœ«‹ Ë¥M∑Z ´Mt √¥W
√´DU‰, ≠Ks ¢JuÊ «∞AdØW «∞LÔBM ÒFW ±ºRË∞W ´Mt Ë°U∞∑U∞w ¢ºIj «∞CLU≤W ´s «∞LM∑Z.
>
¥ªCl ≥c« «∞LM∑Z ∞πLOl √•JU ËÆu«≤Os «∞ºö±W «∞ºU¸¥W «∞LHFu‰ (ÆU≤uÊ «∞∑OU¸ «∞LMªHi, ÆU≤uÊ «∞∑u«≠IOW «∞JNd˱GMU©OºOW, Æu«≤Os
«∞∂OμW).
>
∞r ¥ÔBL Òr ≥c« «∞LM∑Z ∞Jw ¥º∑FLKt «_©HU‰ √Ë √®ªU’ ¬îd¥s ±s –ËÍ «ù•∑OU§U‹ «∞ªUÅW ≈Ê ∞r ¥Ju≤u« ¢∫X «∞dÆU°W, Ë≈Ê ∞r ¢Js Æu«≥r
«∞πºb¥W Ë«∞FIKOW ¢ºL` ∞Nr °Uß∑FLU∞t °ºö±W ¢U±W. ¥πV ±d«Æ∂W «_©HU‰ ∞K∑QØb °Q≤Nr ô ¥πFKu« ±s «∞LM∑Z ∞F∂W ≠w «¥b¥Nr.
>
¢‡‡∫‡‡c¥‡‡d !
¥πV √Ê ¢∑MUßV Æu… «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw ´Mb„ ±l «∞Iu… «∞∑w ¥∫∑U§NU «∞LM∑Z (022-042 ≠u∞j).
≈Ê «∞∑uÅOq «∞ªU©v¡ °U∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw Æb ¥º∂V ´Dö ¥∑FcÒ¸ ≈Åö•t ≠w «∞LJu«…, Ë°U∞∑U∞w ¢ºIj «∞JHU∞W ´s «∞LM∑Z.
>
¥πV ¢uÅOq ≥cÁ «∞LJu«… œ«zLU «∞v ±I∂f ØNd°Uzw ±R¸Ò÷. ≠w •U‰ «ß∑FLU‰ ËÅKW ØNd°UzOW, ¢QØb °Q≤NU ô ¢Iq ´s Æu… (01 √±∂Od), Ë√Ê
¢JuÊ ±R¸Ò{W.
>
≈–« √Å∂` «∞ºKp «∞JNd°Uzw ¢U∞HUÎ, ¥πV «ß∑∂b«∞t ≠u¸« Î °u«ßDW ±dØe îb±W ±F∑Lb, «ß∑∂FUœ« Î _Í îDd.
>
¥πV «∞∑uÆn ´s «ß∑FLU‰ «∞LM∑Z ≈–« ßIj √¸{UÎ , ≈–« ™Nd ´KOt «∞FDV, ≈–« °b√ °∑ºd¥V «∞LU¡ √Ë ¢FDKX °Fi Ë™UzHt. ô ¢Hp «∞LM∑Z °MHºp:
¥πV √Ê ¥ÔFd÷ ´Kv ±dØe îb±W ±F∑Lb, «ß∑∂FUœ« Î _Í îDd.
>
ô ¢GLd «∞LJu«… °U∞LU¡.!
>
Æ∂q ¢F∂μW «∞ªe«Ê √Ë ¢Hd¥Gt √Ë ¨ºKt °U∞LU¡, ¥πV √Ê ¢JuÊ «∞LJu«… ≠w ±uÆl "
sseldroC
", Ë°FOb… ´s ÆU´b¢NU.
>
ô ¢HBq «∞LM∑Z ´s «∞∑OU¸ °u«ßDW ®b «∞ºKp «∞JNd°Uzw. «≠Bq «∞LM∑Z œ«zLUÎ : Æ∂q ¢F∂μ∑W °U∞LU¡ √Ë ¨ºq îe«Ê «∞LU¡, Æ∂q «∞∑MEOn, Ë°Fb
Øq «ß∑FLU‰.
>
ô ¢∑d„ «∞LM∑Z œËÊ ±d«Æ∂∑p ´Mb±U ¥JuÊ ±uÅuôÎ °U∞∑OU¸, ≈Ê ∞r ¥∂dœ ∞Lb… ßU´W ¢Id¥∂U Î.
>
≈Ê «∞LM∑Z ¥u∞b «∞∂ªU¸, «∞cÍ ¥LJs √Ê ¥∑º∂V °U∞∫dË‚, îBuÅUÎ √£MU¡ «∞Jw ´Mb “Ë«¥U ∞uÕ «∞JuÍ. ô ¢u§ Òt «∞∂ªU¸ ≤∫u «_®ªU’ √Ë
«∞∫Ou«≤U‹.
>
¥πV √Ê ¢u{l «∞LJu«… ≠u‚ ßD` £U°X. ´Mb±U ¢Cl «∞LJu«… ≠u‚ ÆU´b¢NU, ¢QØb °QÊ «∞ºD` «∞cÍ ¢º∑Id ≠uÆt £U°X √¥CUÎ.
>
ô ¢∑d„ «∞LM∑Z ±uÅuôÎ °U∞∑OU¸ ¢∫X ÅMbË‚ «∞∑ªe¥s (•ºV «∞Luœ¥q).
>
¥πV ¸≠l «∞LM∑Z ±s ÅMbË‚ «∞∑ªe¥s (•ºV «∞Luœ¥q) Æ∂q «ß∑FLU∞t.
>
«≤∑Ed ∞∫Os √‹ ¢∂dœ «∞LJu«… ¢LU±UÎ Æ∂q «¸§U´NU «∞v ÅMbË‚ «∞∑ªe¥s.
>
ÅÔL Òr ≥c« «∞LM∑Z ∞ûß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij. ≈Ê √Í «ß∑FLU‰ îU©v¡ √Ë ¥∑FU¸÷ ±l «∞∑FKOLU‹ «∞LFDU…, ∞s ¢JuÊ «∞AdØW «∞L ÔBM ÒFW ±ºRË∞W
´Mt, Ë°U∞∑U∞w ¢ºIj «∞JHU∞W ´s «∞LM∑Z.
>
¥πV √Ê ¢Ôº∑FLq «∞LJu«… ≠Ij ´Kv ÆU´b¢NU «_ÅKOW «∞Ld≠IW ±FNU.
¥LJMp √Ê ¢º∑FLq «∞MEU «∞Ld≠o ∞∑∏∂OX «∞IU´b… ´Kv «∞DUË∞W.
1- °ªÒUŒ
2- ÅLÒUÂ {b «∞∑JKf
3- «∞∑∫Jr °U∞∂ªU¸.
4- ≠uÒ≥W ¢F∂μW «∞LU¡
5- “¸ «∞∂ªUŒ.
6- “¸ «∞∂ªU¸ «ù{U≠w
7- ±I∂i ±d¥`
8 - {u¡ ±R®d «∞∑Od±uß∑U‹
˱R®Òd {∂j «∞∫d«¸…
9 - “¸ «∞∑Od±uß∑U‹.
01- ±R®d «∞∫b «_ÆBv ∞ªe«Ê «∞LU¡.
11- ≤Fq «∞LJu«….
21- ÅMbË‚ «∞∑ªe¥s
31- ±I∂i ∞K∫Lq
41- îDU≠U‹ ùÆHU‰ Ë≠∑` ÅMbË‚ «∞∑ªe¥s
51- «∞IU´b…
61- ≤EU ∞∑∏∂OX «∞IU´b… ≠w «∞DUË∞W
71- ∞u•W «∞∑uÅOq
81- ±A∂p «∞ºKp «∞JNd°Uzw
91- «∞ºKp «∞JNd°Uzw
02- ±H∑UÕ ∞‡ 3 ±u«Æl :
a
-≈ÆHU‰ ∞û≤∑IU‰ Ë«∞∑ªe¥s ∞KLJu«…
b
-±l «∞ºKp «∞JNd°Uzw ∞∏Mw «∞LJu«…
c
- °bËÊ «∞ºKp «∞JNd°Uzw ∞KLJu«… °bËÊ «∞∏Mw
«∞∑∫‡‡CO‡‡d
>
«≤eŸ ÅMbË‚ «∞∑ªe¥s (•ºV «∞Luœ¥q). ∞KIOU °c∞p , «{Gj ´Kv «∞πe¡ «∞FKuÍ
±s «∞ªDU≠U‹ £r «¸≠l «∞GDU¡ - «∞AJq 1
>
±bœ «∞ºKp «∞JNd°Uzw üîdÁ.
>
{l «∞LH∑UÕ ´Kv ±uÆl "
dedroC
"- «∞AJq 01 Ë √îdà «∞LJu«… ±s «∞IU´b….
>
¥LJMp «ß∑FLU‰ «∞MEU «∞LK∫o - «∞AJq 3 ∞uÅq «∞IU´b… ≠w √•b §U≤∂w «∞DUË∞W. -
«∞AJq 4
¥d§v Æd«¡… ≥cÁ
«∞∑FKOLU‹ °FMU¥W.
Æ∂q «ùß∑FLU‰ ∞KLd… «_Ë∞v
>
Æ∂q √Ê ¢º∑FLq «∞LJu«… ±l Ë™OHW «∞∂ªU¸ ∞KLd… «_Ë∞v, ≤MB` °∑AGOq «∞LJu«… °u{l «≠Iw °Cl
£u«Ê, °FOb« ´s «∞ILU‘.
¢∫X «∞∫‡‡U∞W ≤Hº‡‡‡NU, ≈{Gj ´Kv “¸ «∞∂ª‡‡‡U¸ «ù{‡‡‡U≠w °Cl ±d«‹ -
«∞AJq 11
.
«≤eŸ §LOl
«∞LKBIU‹ ´s ≤Fq
«∞LJu«… Æ∂q ¢ºªOs
«∞LJu«….
60
1800113565_FV7XXX 7/04/08 17:11 Page 60