18
17
AR
وأ زاهجلل ءىطاخلا بيكرتلا .هحيلصتو هصحفل دمتعم
وأ ةيئابرهك ةقعصوأ قيرح بوشنب ببستي نأ نكمي هحيلصت
.هلامعتسا دنع صاخشلأل حورج
نمب( صاخشلأا لبق نم لامعتسلال زاهجلا اذه ممصي مل
ةيسحلاوأ ةيدسجلا ةردقلاب نوعتمتي لا نمم )لافطلأا مهيف
وأ روصقلا نم نوناعي اوناك اذإ وأ ،ةيلقعلا تاناكملإابوأ
صخش ةياعر تحت اونوكي مل ام ةفرعملاو ةربخلا يف صقنلا
.مهتملاس لجأ نم ،زاهجلا لامعتسا يف ةماتلا ةفرعملا هيدل
.زاهجلاب نوبعلي لا مهنا نم دكأتلل ًامئاد لافطلأا ةبقارم بجي
مهرامعأ حوارتت نيذلا لافطلأا لبق نم زاهجلا لامعتسا نكمي
ةفرعملا ىلا نورقتفي نيذلا صاخشلأاو ،رثكأ وأ تاونس
8
نيب
ةيسحلاوأ ةيدسجلا تاردقلا يوذ نم صاخشلأا وأ ةربخلا وأ
ةقيقدلا تاداشرلااو فارشلاا نيمأت لاح يف ةدودحملا ةيلقعلاوأ
حمسي لا .اهيلع يوطنت يتلا رطاخملا مهفو زاهجلا لامعتسلا
وأ جتنملا فيظنتب لافطلأل حمسي لا .زاهجلاب بعللا لافطلأل
اديعب ةاوكملا ىلع ةظفاحملا ىجري .ةباقر نود نم هتنايص
دنع وأ اهليغشت دنع تاونس
8
نس تحت لافطلأا لوانتم نع
.اهديربت
.يئابرهكلا رايتلاب ًلاوصوم نوكي امدنع ادبأ زاهجلا كرتت لا
يئابرهكلا رايتلا نع زاهجلا لصف دعب )ةعاس يلاوح( رظتنإ
.هنيزخت لبق دربيل
لبق نم زاهجلا لامعتسا لاح يف يرورض رشابملا فارشلاا
.مهنم برقلاب وأ لافطلاا
ثاعبنلإ ارظن زاهجلا لامعتسا دنع رذحلا يخوت ىجري
ةيندعملا ءازجلأا سمل دنع قورح ثودح نكمي ثيح ،راخبلا
Содержание DV8610M1
Страница 1: ...EN AR MS TH VI DV86XX www tefal com...
Страница 2: ...1 2 8 3 4 5 6 12 7 9 10 11...
Страница 3: ...fig 1 fig 2 fig 3 fig 4b fig 5 fig 6 fig 7 fig 8 fig 4a...
Страница 14: ...11 6 50 50...
Страница 15: ...12 AR 60 3 60...
Страница 16: ...13 1 2 6 8 5 8 1 5...
Страница 17: ...14 AR 4B 4a 7 1 2 1 1 2 2 5...
Страница 18: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 50 50 100 1 2 3...
Страница 19: ...16 AR 240V 220...
Страница 20: ...17 TEFAL 8...
Страница 21: ...18 AR 8 8...
Страница 22: ...19 TEFAL...
Страница 34: ...31...
Страница 35: ...32 TH TEFAL 8 8...
Страница 36: ...33 1 TEFAL 8...
Страница 37: ...34 TH 220 240 V...
Страница 38: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 50 50 100 1 Max 2 3...
Страница 39: ...36 TH 4B 4a 7 Steam n Press 2 1 1 Steam n Press 2 1 2 5...
Страница 40: ...37 Steam n Press 2 1 6 5 8 8 1 5...
Страница 41: ...38 TH 60 3 60...
Страница 42: ...39 6 50 50...
Страница 53: ...EN p 01 10 EN p 19 11 EN p 20 30 EN p 31 39 EN p 40 49 9100023551 EN VI AR MS TH...