14
13
AR
لامعتسلاا
ةمواقملا ،)4B لكش( اهتدعاق ىلع ةاوكملا عض .اهديربت وأ اهنيخست دنع وأ لامعتسلاا دنع اهلعن ىلع ةاوكملا عضت لا
لكيهلا حبصي ،زاهجلا ةرارح ةجرد عافترا عم .ةنوخسلا ديدش نوكي ةاوكملا لعن نلأ ،وتسملا حطسلا تاذ ،ةرارحلل
.يعيبط رمأ اذه ًائفاد
.
4a لكش
بوغرملا دادعلاا بسح ةرارحلا مّظنم طبضإ يئابرهكلا رايتلاب زاهجلا ليصوت دنع يئوضلا رشؤملا ءيضي
.بسانملا ىوتسملا تغلب دق ةرارحلا ةجرد نوكتو ،لامعتسلإاب عورشلا كنكمي ، يئوضلا رشؤملا أفطُي نأ دعب
لكشب طغضإ .
7.لكش
-.يدومع لكشب هكاسمإو كنع اديعب زاهجلا هيجوت عم راخبلا رز ىلع طغضإ راخبلا قّفدتب ءدبلل
.عطقتم
.تايطلاو ةبعصلا تاينثلا يكو ةشمقلأل ةدينعلا ديعاجتلا فيفخت ىلع لمعي )1 يف 2 راخبو طغض( ةئف نم ةاوكملا لعن نإ
ليغشتلا ءدب .1
.يئابرهكلا رايتلاب )1 يف 2 راخبو طغض( ليصوت دنع ةاوكملا لعن نخسي
.ةاوكملا لعن دربي امدنع لاا ةاوكملا لعن ءاطغ قحلم عزنت وأ سملت لا
ةبسانملا ةرارحلا ةجرد غلبتل ةدحاو ةقيقد يلاوح رظتناو اهتدعاق ىلع ةاوكملا عض مث ،يئابرهكلا رايتلاب زاهجلا لصوأ
.يئوضلا ةرارحلا رشؤم أفطي فوس .اهلامعتسا لبق
ةرارحلا ةجرد رايتخإ .2
)5.لكش(
.ةبسانملا ةرارحلا ةجرد ديدحتل شامقلا قصلم نم قّقحت .يكلل ةّدعُملا شامقلا ةيعون عم بسانتيل ةرارحلا مظنم طبضإ
شامقلا
ةرارحلا ةجرد مظنم
يعانصلا شامقلا
نوليان
رتسيلوب
)ةضفخنم ةرارح(
ريرح
فوص
)ةطسوتم ةرارح(
نطق
ناتك
)ةعفترم ةرارح(
ءزجلا ىلع رابتخإ ءارجإب يصون .••• ةعفترملا ةرارحلا ىلا لصت ىتح جردت مث • ةضفخنم ةرارح ةجرد ىلع يكلا أدبإ
ىلع ةرارحلا مظنم نوكي امدنع طقف قّفدتلاب راخبلا أدبي .)ةيلخادلا تازردلا( ةسبللأا نم ةساسحلا ةشمقلأا نم يئرم ريغلا
.كلذ نم ىلعأ وأ ••• عقوملا
.اهئادترإ دنع ةسبللاا نم تاينثلا ةلازإ لواحت لا :ًادج نخاس زاهجلا نأ امب
Содержание DV8610M1
Страница 1: ...EN AR MS TH VI DV86XX www tefal com...
Страница 2: ...1 2 8 3 4 5 6 12 7 9 10 11...
Страница 3: ...fig 1 fig 2 fig 3 fig 4b fig 5 fig 6 fig 7 fig 8 fig 4a...
Страница 14: ...11 6 50 50...
Страница 15: ...12 AR 60 3 60...
Страница 16: ...13 1 2 6 8 5 8 1 5...
Страница 17: ...14 AR 4B 4a 7 1 2 1 1 2 2 5...
Страница 18: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 50 50 100 1 2 3...
Страница 19: ...16 AR 240V 220...
Страница 20: ...17 TEFAL 8...
Страница 21: ...18 AR 8 8...
Страница 22: ...19 TEFAL...
Страница 34: ...31...
Страница 35: ...32 TH TEFAL 8 8...
Страница 36: ...33 1 TEFAL 8...
Страница 37: ...34 TH 220 240 V...
Страница 38: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 50 50 100 1 Max 2 3...
Страница 39: ...36 TH 4B 4a 7 Steam n Press 2 1 1 Steam n Press 2 1 2 5...
Страница 40: ...37 Steam n Press 2 1 6 5 8 8 1 5...
Страница 41: ...38 TH 60 3 60...
Страница 42: ...39 6 50 50...
Страница 53: ...EN p 01 10 EN p 19 11 EN p 20 30 EN p 31 39 EN p 40 49 9100023551 EN VI AR MS TH...