12
11
AR
؟ ةلكشم يأ هجاوت له
لكاشملا
ةلمتحملا بابسلاا
لولحلا
.راخب دجوي لا
. راخبلا سأر ليصوت متي مل
.يئابرهكلا رايتلاب زاهجلا ليصوت نم دكأت
.ادج ضفخنم هايملا ىوتسم
.ءاملاب هلأماو نازخلا عزنإ
.راخبلا دانز ىلع طغضلا ّمتي مل
عضبل عطقتم لكشب راخبلا دانز ىلع طغضإ
. راخبلا قفدت ءدبل ناوث
.ىلولاا ةرملل زاهجلا لامعتسا
راخبلا دانز ىلع طغضإ ًاديدج زاهجلا ناك اذإ
.تارم ةدعل
.هعضوم ريغ يف هايملا نازخ
حيحصلا هناكم يف هايملا نازخ تيبثت نم دكأت
.)ًامامت قلغم(
.يئابرهكلا رايتلاب زاهجلا لصوأ
.ةيافكلا هيف امب نخاس ريغ زاهجلا نإ
.رقتست رتح رظتناو ةرارحلا ةجرد طبضإ
.زاهجلا يف ةيسلك تامكارت
."تابسرتلا ةلازإ ةيلمع" ءارجإ ىجري
.نخسي لا زاهجلا نإ
.يئابرهكلا رايتلاب لوصوم ريغ
لبق ةيناث
60
يلاوحل نخست راخبلا ةاشرف عد
.لامعتسلاا
ديلوت وأ هايملا يف بيرست
.تازارفا
.هعضوم ريغ يف هايملا نازخ
.رثكأ وأ طاقن
3
ةرارحلا ةجرد دادع نأ نم دكأت
ةيافكلا هيف امب نخاس ريغ زاهجلا نإ
. ّازهاج زاهجلا حبصي ىتح ةيناث
60
رظتنإ
ىلع ّاعقب راخبلا كرتي
.شامقلا
داوم ىلع يوتحي ءام مدختست تنا
.ةيفاضإ
.هايملا نازخ ىلا ىرخأ تاجتنم يأ ةفاضإ مدع
يف راخبلا ةاشرف عضو نكمي .يكلا نم ءاهتنلاا دعب يقفأ عضو يف هايملا غيرفتو راخبلا ةاشرف عزن ادبأ ىسنت لا :ريذحت
.قيلعتلا لبق ةعاس يلاوح رظتنإ . لامعتسلإا ديق نوكت لا امدنع اهتق ّلاع
ةهوفلا ءاطغ نم هايملا جورخ ىلا كلذ يدؤي دقف يدومع لكشب ةاشرفلا قيلعت دنع ةظحلاملا ىجري
Содержание DV8610M1
Страница 1: ...EN AR MS TH VI DV86XX www tefal com...
Страница 2: ...1 2 8 3 4 5 6 12 7 9 10 11...
Страница 3: ...fig 1 fig 2 fig 3 fig 4b fig 5 fig 6 fig 7 fig 8 fig 4a...
Страница 14: ...11 6 50 50...
Страница 15: ...12 AR 60 3 60...
Страница 16: ...13 1 2 6 8 5 8 1 5...
Страница 17: ...14 AR 4B 4a 7 1 2 1 1 2 2 5...
Страница 18: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 50 50 100 1 2 3...
Страница 19: ...16 AR 240V 220...
Страница 20: ...17 TEFAL 8...
Страница 21: ...18 AR 8 8...
Страница 22: ...19 TEFAL...
Страница 34: ...31...
Страница 35: ...32 TH TEFAL 8 8...
Страница 36: ...33 1 TEFAL 8...
Страница 37: ...34 TH 220 240 V...
Страница 38: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 50 50 100 1 Max 2 3...
Страница 39: ...36 TH 4B 4a 7 Steam n Press 2 1 1 Steam n Press 2 1 2 5...
Страница 40: ...37 Steam n Press 2 1 6 5 8 8 1 5...
Страница 41: ...38 TH 60 3 60...
Страница 42: ...39 6 50 50...
Страница 53: ...EN p 01 10 EN p 19 11 EN p 20 30 EN p 31 39 EN p 40 49 9100023551 EN VI AR MS TH...