![TEFAL CROUSTY DELICE Скачать руководство пользователя страница 10](http://html1.mh-extra.com/html/tefal/crousty-delice/crousty-delice_manual_1074989010.webp)
10
GÜVENL
İ
K TAL
İ
MATLARI
ÖNEML
İ
TEDB
İ
RLER:
Bütün talimatlar
ı
okuyunuz ve “kullan
ı
c
ı
k
ı
lavuzuna” ba
ş
vurunuz.
• Bu cihaz bir d
ı
ş
zamanlay
ı
c
ı
veya ayr
ı
bir uzaktan
kumanda sistemi vas
ı
tas
ı
yla çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmak üzere
tasarlanmam
ı
ş
t
ı
r.
Güvenli
ğ
iniz için, bu cihaz, uygulanabilir
mevzuat ve yönetmeliklere uygundur (Alçak
gerilim direktif leri, Elektromanyetik uyum,
besinlerle temas eden malzemeler, çevre...).
• Yürürlükteki normlar aras
ı
ndaki farkl
ı
l
ı
klar
nedeniyle, sat
ı
n al
ı
nd
ı
ğ
ı
ülkeden ba
ş
ka bir ülkede
kullan
ı
lmas
ı
halinde, bu cihaz
ı
bir Yetkili Servis
taraf
ı
ndan kontrol ettiriniz.
Bu cihaz, çocuklar ve
fi
ziksel, duyusal
veya zihinsel yetenekleri yetersiz olan, ya
da deneyim ve bilgileri olmayan (çocuklar
dahil) ki
ş
iler taraf
ı
ndan kullan
ı
lamaz. Ancak
güvenliklerinden sorumlu olup, kendilerini
gözetim alt
ı
nda bulunduran ki
ş
ilerce cihaz
ı
n
kullan
ı
m
ı
hakk
ı
nda bilgilendirilmi
ş
olan ki
ş
iler
taraf
ı
ndan kullan
ı
lmalar
ı
mümkündür.
Cihazla oynamamalar
ı
için çocuklar
ı
n
gözetlenmesi gerekecektir.
• Cihaz çal
ı
ş
ı
rken yerinden oynatmay
ı
n
ı
z.
• Kulland
ı
ktan sonra cihaz
ı
tamamen so
ğ
umaya
b
ı
rak
ı
n
ı
z. Altl
ı
kta ve kapta su kalmad
ı
ğ
ı
ndan emin
olunuz.
• Bu cihaz asmak için uygun de
ğ
ildir. F
ı
r
ı
n
ı
sabit
düz bir alana veya en az 90 °C
ı
s
ı
ya dayan
ı
kl
ı
mutfak hatt
ı
na yerle
ş
tiriniz. Cihaz çevresinde bo
ş
alan b
ı
rak
ı
n
ı
z.
• Kaba sadece su koyunuz. Ona ve f
ı
r
ı
n
ı
n altl
ı
ğ
ı
na
tuz veya ba
ş
ka baharatlar koymay
ı
n
ı
z. Suyu
sadece su kab
ı
na koyunuz.
• G
ı
dalar ve üst rezistans aras
ı
nda en az 2 cm
mesafe b
ı
rak
ı
n
ı
z.
• Cihaz
ı
ilk kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda yeni oldu
ğ
undan ha
fi
f bir
duman veya koku ç
ı
kmas
ı
normaldir, k
ı
sa sürede
yok olacakt
ı
r.
• F
ı
r
ı
n
ı
n
ı
z
ı
ilk defa, yakla
ş
ı
k 15 dakika boyunca bo
ş
olarak (
ı
zgaras
ı
z) çal
ı
ş
t
ı
rman
ı
z
ı
öneriyoruz.
•
İ
lk kullan
ı
mlarda, paslanmaz çelik taban
ı
n renk
de
ğ
i
ş
tirmesi normaldir - F
ı
r
ı
n
ı
n s
ı
cakl
ı
ğ
ı
artarken
ha
fi
f bir genle
ş
me sesi duyulabilir.
• Elektrik tesisat
ı
n
ı
z
ı
n geriliminin cihaz üzerinde
yazana uygun olmas
ı
ndan emin olun (sadece
alternatif ak
ı
m).
• A
ş
a
ğ
ı
daki durumlarda cihaz
ı
kullanmay
ı
n:
- elektrik kablosu ar
ı
zal
ı
veya hasarl
ı
ise,
- cihaz dü
ş
tü ise veya gözle görülür hasarlar
ı
ve
çal
ı
ş
ma bozukluklar
ı
bulunuyorsa.
- E
ğ
er elektrik kablosu ar
ı
zalanm
ı
ş
sa, bir tehlike
olu
ş
turmamas
ı
amac
ı
yla kablo, üretici
fi
rma,
sat
ı
ş
sonras
ı
servis veya benzer niteliklerde
yetkili bir
ş
ah
ı
s taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
Yukar
ı
da belirtilen her iki durumda da, her türlü
tehlikeyi önlemek için cihaz
ı
n en yak
ı
n sat
ı
ş
sonras
ı
servise gönderilmesi gerekmektedir.
• Elektrik tesisat
ı
n
ı
n bu güçteki bir cihaz
ı
besleyebilecek yeterlilikte olmas
ı
ndan emin olun.
• Cihaz
ı
her zaman toprakl
ı
prize tak
ı
n.
• Elektrik kablosunu sark
ı
tmay
ı
n veya f
ı
r
ı
n
ı
n s
ı
cak
k
ı
s
ı
mlar
ı
na de
ğ
mesini engelleyin.
• Cihaz
ı
n
fi
ş
ini elektrik kablosundan çekerek
ç
ı
karmay
ı
n.
• Yaln
ı
zca, iyi durumda, toprakl
ı
prizli ve iletken
telinin çap
ı
en az ürünle birlikte verilene e
ş
it bir
uzatma kablosu kullan
ı
n.• Kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
nda
ve temizlemeden önce cihaz
ı
n
fi
ş
ini çekin.
• Elektrik çarpmas
ı
n
ı
önlemek için, elektrik
kablosunu, prizini veya cihaz
ı
suya veya ba
ş
ka
herhangi bir s
ı
v
ı
ya dald
ı
rmay
ı
n.
• Cihaz
ı
bir s
ı
cakl
ı
k kayna
ğ
ı
veya elektrik
birimlerinin yak
ı
n
ı
na koymay
ı
n. Cihaz
ı
ba
ş
ka
cihazlar üzerine koymay
ı
n
Bu cihaz yan
ı
klara sebep olabilecek yüksek
s
ı
cakl
ı
klarda çal
ı
ş
maktad
ı
r. Metalik k
ı
s
ı
mlara ve
cama dokumay
ı
n.
Cihaz çal
ı
ş
ı
rken kap
ı
n
ı
n ve d
ı
ş
yüzeylerin
s
ı
cakl
ı
klar
ı
yüksek olabilir.
Tutma
kollar
ı
n
ı
ve dü
ğ
meleri kullan
ı
n. Gerekirse
eldiven kullan
ı
n.
• F
ı
r
ı
n
ı
n
ı
z
ı
n kap
ı
s
ı
n
ı
dikkatli tutun: her türlü sert
darbeler veya a
ş
ı
r
ı
termik bask
ı
cam
ı
n k
ı
r
ı
lmas
ı
na
sebep olabilir. F
ı
r
ı
n cam
ı
, kullan
ı
c
ı
n
ı
n her
türlü tehlikeden ve s
ı
çramadan korunmas
ı
için
sertle
ş
tirilmi
ş
camdan yap
ı
lm
ı
ş
t
ı
r.
• Ürünün baz
ı
k
ı
s
ı
mlar
ı
alev al
ı
rsa bunlar
ı
asla su
ile söndürmeye çal
ı
ş
may
ı
n. Alevlerin üzerine
nemli bir bez kapat
ı
n. Cihaz
ı
n
fi
ş
ini çekin ve
kap
ı
s
ı
n
ı
açmay
ı
n.
• Cihaz
ı
n yerle
ş
tirildi
ğ
i mobilya alt
ı
na veya cihaz
ı
n
yak
ı
nlar
ı
na yan
ı
c
ı
ürünler koymay
ı
n.
• Cihaz
ı
, duvar mobilyas
ı
, etajer alt
ı
nda veya
storlar, perdeler, duvar kaplamalar
ı
gibi yan
ı
c
ı
malzemeler yak
ı
n
ı
nda çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
• Cihaz
ı
bir s
ı
cakl
ı
k kayna
ğ
ı
olarak kullanmay
ı
n.
• Cihaz
ı
n içerisine asla kâ
ğ
ı
t, karton veya plastik
koymay
ı
n ve üzerine hiç bir
ş
ey koymay
ı
n (mutfak
gereçleri,
ı
zgara, nesneler...).
• Çal
ı
ş
ma yüzeyini korumak için cihaz
ı
n alt
ı
na,
ı
s
ı
t
ı
c
ı
birimler aras
ı
na, iç çeperlere veya
rezistanslara temas edecek
ş
ekilde alüminyum
folyo koymay
ı
n, f
ı
r
ı
n
ı
n çal
ı
ş
mas
ı
na ciddi
hasarlar verebilir veya çal
ı
ş
ma yüzeyine zarar
verebilirsiniz.
• Havaland
ı
rma deliklerine hiç bir
ş
ey sokmay
ı
n
ı
z,
bunlar
ı
t
ı
kamay
ı
n
ı
z.
• Paslanmaz çelik taban
ı
temizlemek için klorlu
veya çama
ş
ı
r suyu bazl
ı
ürünler kullanmay
ı
n.
• A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
ürünler (özellikle sodyum bazl
ı
temizleyiciler), tel sünger ve yap
ı
ş
kanl
ı
tampon
kullanmay
ı
n. Metallere özel bak
ı
m ürünleri
kullanmay
ı
n.
• Güvenli
ğ
iniz için, cihaz
ı
asla kendiniz sökmeyin;
Yetkili bir Servis Merkezini ça
ğ
ı
r
ı
n.
• Bu cihaz sadece ev içi kullan
ı
m için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r,
kullan
ı
m k
ı
lavuzunca onaylanmam
ı
ş
veya
uygunsuz her türlü profesyonel kullan
ı
m üreticinin
sorumlulu
ğ
unda ve garantisinde de
ğ
ildir.
Zaman ayar
ı
dü
ğ
mesinin kullan
ı
m
ı
kat: Zaman
ayar
ı
dü
ğ
mesini uç pozisyona döndürün ve
sonrada tekrar geriye,istenilen zamana getirin.
Önce çevre koruma!
Cihaz
ı
n
ı
z geri kazan
ı
labilir veya geri
dönü
ş
tü rü lebilir de
ğ
erli malzemeler
içermektedir.
Yerel bir sivil çöp toplama noktas
ı
na
b
ı
rak
ı
n.
Turkçe
Содержание CROUSTY DELICE
Страница 1: ...F NL DE GB I E PT GR TR CN FA AR CROUSTY DELICE www tefal com ...
Страница 17: ...17 1 ...
Страница 20: ...20 3 5 3 1 6 4 2 OK OV5480 OV5680 OV5210 OV5270 500ml max ...
Страница 21: ...21 0 min 90 min OK ...
Страница 22: ...22 3 5 3 1 6 4 2 0 min OV5480 OV5680 OV5210 OV5270 ...
Страница 23: ...23 4 OV5480 0 min ...
Страница 24: ...24 5 OV5680 OK 500ml max 90 min ...
Страница 25: ...25 0 min 500ml max OK ...
Страница 26: ...26 OV5680 5 0 min ...
Страница 27: ...27 6 OV5680 0 min ...
Страница 28: ...28 7 7 8 0 min OV5480 OV5680 OV5210 OV5270 2 cm min ...
Страница 29: ...29 8 20 min OK ...
Страница 32: ...32 9 OV5270 5480 5680 240 C 240 C 0 min 20 min OV5480 OV5680 OV5270 ...
Страница 34: ...36 Ref NC00013176 FD Graphic 10 2008 ...