Manuel d’utilisation
Table d’inversion
Contour
®
Power
CP-1700-F 0712-1
ADVERTISSEMENT
!
Lisez et comprenez toutes les instructions, visionnez la vidéo d’instructions, examinez tous les documents joints et inspectez l’équipement avant d’utiliser la table
d’inversion Il est de votre responsabilité de vous familiariser avec l’utilisation correcte de cet appareil et des risques inhérents à l’inversion, tels que le risque de
tomber sur la tête ou sur le cou, les pincements, la possibilité de rester coincé, ou les risques de panne de l’appareil. C’est la responsabilité du propriétaire de
s’assurer que tous les utilisateurs du produit soient entièrement informés de l’utilisation correcte de l’équipement et des précautions de sécurité.
DANGER
- Pour réduire les risques de choc électrique :
• Toujours débrancher l’appareil de la prise électrique immédiatement après son utilisation et avant son nettoyage.
AVERTISSEMENT
- Pour réduire le risque de brûlure, d’incendie, de choc électrique ou de blessures personnelles :
• L’appareil ne doit
JAMAIS
être laissé branché sans surveillance. Débranchez l’appareil de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé et avant d’y ajouter ou d’en détacher des parties.
•
NE PAS
faire fonctionner sous une couverture ou un coussin. Un chauffage excessif pourrait avoir lieu et provoquer un incendie, un choc électrique ou des
blessures personnelles.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par ou à proximité d’enfants, de personnes avec un handicap, ou de personnes infirmes.
• N’utilisez cet appareil que pour l’usage pour lequel il est prévu tel que décrit dans le manuel d’utilisation.
NE PAS
utiliser d’accessoires non recommandés par le
fabriquant.
•
NE JAMAIS
faire fonctionner cet appareil si la prise ou le cordon sont endommagés, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a subi une chute ou a été endommagé,
ou s’il est tombé dans l’eau. Renvoyer l’appareil au centre de service pour examen et réparation. La table d’inversion ne contient aucune partie remplaçable.
•
NE JAMAIS
soulever cet appareil par le cordon d’alimentation ou utiliser le cordon comme poignée.
• Maintenir le cordon à distance des surfaces chauffées.
•
NE JAMAIS
utiliser l’appareil avec les ouvertures d’air bloquées. Maintenez les ouvertures d’air sans peluches, sans cheveux etc.
•
NE JAMAIS
laisser tomber ou introduire d’objet dans aucune des ouvertures.
•
NE JAMAIS
utiliser ou ranger l’appareil en extérieur.
•
NE PAS
utiliser cet appareil dans des espaces où des produits en aérosols (vaporisateurs) sont en cours d’utilisation ou où de l’oxygène est en cours d’administration.
•
NE PAS
utiliser si vous mesurez plus de 198 cm ou si vous pesez plus de 136 kg . Une panne structurelle pourrait avoir lieu ou vous pourriez percuter le sol avec
votre tête/cou pendant l’inversion.
•
NE PAS
laisser les enfants utiliser cet appareil.
• Maintenez les membres du corps, les cheveux, les habits flottants et les bijoux à distance de toutes les parties mobiles.
• Pour débrancher, placer toutes les commandes en position “off”, puis débrancher l’appareil de la prise. Pour débrancher, attrapez la prise et non pas le cordon.
• Branchez cet appareil uniquement sur une prise correctement mise à la terre. Voir instructions de mise à la terre
ATTENTION
– Pour réduire le risque de blessure à cause des parties mobiles – débranchez l’appareil avant tout entretien.
AVERTISSEMENT
– Pour réduire le risque de choc électrique - débranchez l’appareil avant le nettoyage ou l’entretien.
AVERTISSEMENT
– Pour réduire le risque de blessure :
• Ce produit est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.
NE PAS
utiliser dans un enceinte commerciale, en location ou institutionnelle.
•
NE PAS
utiliser l’appareil sous l’influence de drogues, d’alcool, ou de médicament pouvant provoquer de la somnolence ou de la désorientation.
• TOUJOURS inspecter l’appareil avant de l’utiliser. Assurez-vous que la table pivote en douceur en position inversée et en position verticale. Assurez-vous que
toutes les fixations soient sûres.
•
TOUJOURS
remplacer immédiatement les composants défectueux et/ou ne pas utiliser l’appareil avant réparation.
•
TOUJOURS
placer l’appareil sur une surface plane et à distance de l’eau ou de rebords qui pourraient entraîner une chute ou une immersion accidentelles.
•
TOUJOURS
porter des chaussures à lacets correctement noués, à semelle plate telle que des tennis.
NE PAS
porter de chaussures pouvant empêcher la
fermeture des attaches-chevilles, tel que des chaussures à semelle épaisse, des bottes, des chaussures montantes ou dépassant l’os de la cheville.
•
TOUJOURS
s’assurer que les attaches-chevilles sont bien fixées contre vos chevilles et correctement attachées. Le fait de ne pas fermer correctement le
système de blocage des chevilles peut entraîner des blessures graves ou la mort.
•
TOUJOURS
s’assurer que l’appareil est correctement configuré aux réglages de l’utilisateur avant chaque utilisation.
•
NE PAS
faire de mouvements brusques, ne pas utiliser d’haltères, de bandes élastiques ou tout autre appareil d’exercice ou d’étirement sur la table d’inversion.
• Les nouveaux utilisateurs et les utilisateurs aux capacités physiques ou mentales réduites auront besoin de l’aide d’un partenaire pour s’assurer qu’ils sont
capables de revenir en position verticale sans assistance.
• Si vous ressentez de la douleur, avez le vertige ou la tête qui tourne pendant l’inversion, revenez immédiatement en position verticale pour récupérer et
éventuellement descendre de l’appareil.
•
NE PAS
utiliser cet appareil sans l’accord d’un médecin. Examinez attentivement la liste de contre-indications médicales de l’inversion suivante avec votre
médecin. (Ceci n’est pas une liste exhaustive, ce n’est qu’une liste de référence)
· Glaucome · Infection de l’oreille moyenne · Troubles circulatoires ou cardiaques · Pression sanguine élevée · Hypertension
· Obésité extrême · Détachement rétinien · Blessure de la colonne vertébrale · Fracture récente ou non guérie · Ostéoporose
· Grossesse · Utilisation d’anticoagulant (y compris dose élevée d’aspirine) · Medullary pins · Conjonctivite
· Hernie hiatale · Prothèses orthopédiques chirurgicalement implantées · Articulations très enflées · Sclérose cérébrale
· Hernie ventrale · Accident cérebro-vasculaire récent ou accident ischémique
• Consultez les avertissements supplémentaires affichés sur l’appareil. En cas de perte, d’endommagement ou de perte de lisibilité d’une étiquette ou du manuel
d’utilisation, prenez contact avec le service client pour le remplacer.
•
TOUJOURS
activer le verrou de sécurité lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. Enlevez la clé de sécurité et rangez-la dans un endroit sûr.
• En cas de panne de courant pendant son utilisation, il est nécessaire d’utiliser une manivelle manuelle pour remettre cette table en position verticale. Les
personnes utilisant cet appareil pour la première fois doivent se faire aider pour apprendre à utiliser la manivelle afin de remettre la table en position verticale,
jusqu’à ce qu’ils soient à l’aise avec la procédure. Les utilisateurs ne pouvant pas utiliser correctement la manivelle ne doivent JAMAIS utiliser l’appareil sans la
présence d’un accompagnateur.
•
NE PAS
manipuler la prise ou l’appareil avec les mains mouillées.
• Suivez chaque étape dans l’ordre. NE PAS sauter d’étape.
•
NE PAS
monter et/ou utiliser cet appareil selon les instructions peut annuler la garantie du fabriquant et peut engendrer des blessures ou la mort.
• Maintenir les enfants éloignés du support pour pieds étendu (ou des parties similaires).
NE PAS SUIVRE CES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre les précautions de base, y compris les suivantes :
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
R
N.°1