23
ru
9. ЗАЩИТНЫЕ УСТРОЙСТВА
Аппарат оснащен следующими защитными устройствами:
- Защитный кожух шлифовального круга:
защищает оператора от частиц шлифоваль
-
ного круга, которые могут отколоться во время заточки.
Это защитное устройство должно быть всегда установлено при работе на станке.
Перед каждым использованием убедитесь в том, что защитный кожух находится в
исправном состоянии и хорошо установлен.
Возможные повреждения и/или трещины могут привести к нанесению ущерба
оператору.
- Выключатель:
машина оснащена выключателем мгновенного расцепления: при отпус
-
кании он автоматически возвращается в положение «открыто». Таким образом машина
защищена от самопроизвольного пуска.
-
Устройство термической защиты
: это устройство вмонтировано в двигатель; в
случае поломки оно размыкает электрическую цепь и останавливает работу станка.
Возобновление работы происходит в автоматическом режиме, когда температура
устройства термической защиты достигает уровня ниже 85°C.
10. НАЗНАЧЕНИЕ СТАНКА
Данный электрический станок предназначен для заточки режущих цепей для бензопил.
- Используйте аппарат для заточки только тех типов цепей, которые указаны в таблице
с техническими данными.
- Не используйте аппарат в качестве отрезного резца или для заточки предметов, которые
не являются вышеуказанными цепями;
- Аппарат не предназначен для применения в коррозионной или взрывоопасной среде.
- Любой другой вид использования станка считается использованием не по
назначению.
Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за возможный ущерб, возникший
в результате неправильного использования станка или использования его не по
назначению.
11. РАСПАКОВКА
Станок поставляется в частично собранном виде.
12. СТАНДАРТНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ (РИС.2)
1 -
заточный станок
5 -
защитный кожух шлифо
-
вального круга
2 -
шлифовальный круг: Øвнеш. 105 мм - Øвнутр.
22,3мм - Толщина: 3,2
6 -
шаблон для заточки
3 -
инструкция по эксплуатации
7 -
Винт 3,5 Х 9,5
4 -
картон для тестирования
13. УСТАНОВКА
ВНИМАНИЕ
Убедитесь в том, что машина не будет установлена на уровне глаз оператора. Рекомендуется
устанавливать машину на макс. высоте около 1,2-1,3 м от уровня грунта.
Машину можно крепить к верстаку или к стене.
13.1 КРЕПЛЕНИЕ К ВЕРСТАКУ (РИС. 4)
- Крепление к верстаку производится с помощью 2 винтов M8, укомплектованных шайбами
и гайками (этот материал не входит в комплект поставки), которые следует вставить в
крепежные отверстия F4. Следите за тем, чтобы станина располагалась на верстаке так,
как это показано на рисунке, и чтобы метки нижней части упирались в край верстака.
13.2 КРЕПЛЕНИЕ К СТЕНЕ (РИС. 5)
- Станок крепится к стене при помощи специальной скобы (код1185049, не включена в
комплект поставки).
- Скобу следует закрепить при помощи 2 дюбелей с соответствующими винтами и шайбами
(этот материал не входит в комплект поставки), которые следует вставить в крепежные
отверстия.
- Закрепите станок с помощью 2 винтов M8, укомплектованных шайбами и гайками (этот
материал не входит в комплект поставки), которые следует вставить в крепежные
отверстия F4.
14. ИНФОРМАЦИЯ О ЦЕПИ
Перед тем,как начать заточку, необходимо произвести полный осмотр цепи, чтобы
убедиться в том, что она не повреждена.
(рис.6) Элементы зуба:
(рис.7) Элементы цепи:
1
верхняя часть
1
соединительное звено
2
верхний угол реза
2
левый резец
3
боковой угол реза
3
правый резец
4
выемка для заточки
4
ведущее звено
5
ограничитель глубины
5
заклепка
6
наконечник
7
пятка
8
отверстие под заклепку
15. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТИПА ЦЕПИ
- Перед началом заточки необходимо определить тип цепи и соответствующие установоч
-
ные углы. Эти данные вы найдете в инструкции по эксплуатации бензопилы, на которой
установлена цепь или в упаковке цепи.
- Обычно на ведущем звене указан идентификационный код цепи.
- Параметры цепи можно также определить с помощью инструментов, используя шаблон
и калибр.
- В конце данной инструкции имеется ТАБЛИЦА, в которой представлен СПИСОК
ЦЕПЕЙ.
В колонках этой таблицы указаны следующие данные:
a
÷ 2
шаг цепи
B
ширина ведущего звена
c
верхний угол заточки (поворот тисков)
f
глубина ограничителя
g
толщина шлифовального круга
H
код шлифовального круга
I
коды цепей Oregon
n
коды цепей Carlton
l
коды цепей Windsor
o
коды цепей Stihl
m
коды цепей SABRET/TSC EXCEL
P
коды цепей ЕM
15.1 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ЦЕПИ С ПОМОЩЬЮ ИНСТРУМЕНТОВ (РИС.8)
a - установите глубину ограничителя, используя соответствующий шаблон.
b - приставив шаблон с этой стороны, установите ШАГ цепи.
c - приставив шаблон с этой стороны, установите длину зуба.
d - Ширину ведущего звена можно измерить с помощью подходящего инструмента (например, с
помощью калибра).
16. МОНТАЖ ШЛИФОВАЛЬНОГО КРУГА
16.1 ПРОВЕРКА ШЛИФОВАЛЬНОГО КРУГА НА ПРЕДМЕТ ВОЗМОЖНЫХ
ПОВРЕЖДЕНИЙ (РИС.3)
Используя центральное отверстие, удерживайте шлифовальный круг в подвешенном
состоянии. Произведите легкий удар по краю шлифовального круга металлическим
предметом
(рис.3)
.Круг без трещин издает чистый, металлический звук. Шлифовальный
круг, издающий глухой звук, может быть поврежден -
использование такого круга
запрещается!
16.2 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО
ШЛИФОВАЛЬНОГО КРУГА
- используйте шлифовальный круг, который подходит к типу затачиваемой цепи; при
выборе шлифовального круга руководствуйтесь таблицей цепей, помещенной в конце
инструкции.
- не вставляйте шлифовальный круг в ступицу, прикладывая силу, и не изменяйте
диаметра центрирующего отверстия. Не используйте шлифовальных кругов в случае,
если они не подогнаны к ступице полностью.
- для монтажа шлифовального круга используйте только чистые и неповрежденные
ступицу и фланец.
- убедитесь в том, что размеры внешних диаметров ступицы и фланца совпадают (рис. 9).
16.3 УСТАНОВКА ШЛИФОВАЛЬНОГО КРУГА
- Отвинтите и снимите зажимное кольцо G10
(рис. 10)
- Вставьте и отцентрируйте шлифовальный круг в специальном гнезде на ступице
(рис.11)
.
- Завинтите зажимное кольцо G10, как показано на
рис. 9-12
.
Будьте особо внимательны при монтаже фланца - он должен быть
расположен так, как показано на рис.9.
Шлифовальный круг с чрезмерно затянутым фланцем может сломаться во время
работы, что подвергает опасности оператора.
17. КРЕПЛЕНИЕ ЗАЩИТНОГО КОЖУХА ШЛИФОВАЛЬНОГО КРУГА
- Установите защитное устройство p13 на плече (рис. 13)
- Убедитесь в том, что язычок L13 правильно вставлен в гнездо S13 защитного устройства
p13 (рис. 13).
- Убедитесь в том, что два зубца сцепления D14 правильно зажаты по краю плеча (рис. 14).
- Для закрепления защитного устройства P13 вставьте в специальное гнездо и затяните
винт V13 (рис. 14)
Во избежание появления трещин на защитном кожухе не затягивайте
крепежный винт слишком сильно.
18. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
- Проверьте, соответствуют ли параметры сети электропитания данным, указанным на
табличке с техническими данными.
- Напряжение электропитания сети не должно отличаться от напряжения, указанного на
табличке, более чем на ±5%.
- Подключение к электросети должно быть подготовлено в соответствии с действующими
нормами страны, где используется аппарат.
- Штепсельная розетка, которая используется для подключения аппарата, должна иметь
заземляющий провод, подходящий плавкий выключатель и должна быть защищена
дифференциальным термомагнитным выключателем с чувствительностью, не превы
-
шающей 30 мА.
P00801024_R01.indd 23
16/07/2007 16.20.02
