57
- internal temperature (Intake) > summer SET temperature
- external temperature (Renewal) < internal temperature (Intake)
- outdoor temperature (Renewal) > minimum free-cooling temperature
The minimum free-cooling temperature can be changed using parameter P111 (default 18°C)
Free-heating is active (By-pass open) when the following 3 conditions are met at the same time:
- the unit is in Winter mode
- internal temperature (Intake) < winter SET TEMPERATURE
- external temperature (Renewal) > internal temperature (Intake)
By acting on the parameter P109 it is possible to enable or disable the free-cooling and free-heating functions (P109
= 0 functions disabled, P109
= 1 free-cooling only, P109 = 2 free-heating only, P109 = 3 both free-cooling and free-heating).
PROTEZIONE ANTIGELO
/ ANTIFREEZE PROTECTION
Nel periodo invernale, con temperature dell’aria esterna inferiori a 0 °C, è possibile la formazione di ghiaccio
all’interno del recuperatore di calore (lato aria di espulsione, dove si genera condensa).
Per evitare danni al pacco di scambio e all’unità, questo controllo ha una funzione di protezione antigelo che
funziona in questo modo: quando la sonda in Espulsione rileva temperature dell’aria inferiori ai 3°C (condizione
che si ha normalmente con aria esterna inferiore ai -5°C), la velocità del ventilatore di Rinnovo/Immissione
viene ridotta progressivamente, eventualmente fino all’arresto; questo permette di sbrinare lo scambiatore di
calore utilizzando l’aria calda estratta dai locali.
Installando la resistenza antigelo opzionale (a 1 stadio, a 2 stadi o con controllo 0-10V), la protezione antigelo
viene garantita da quest’ultima, con il vantaggio di non avere riduzioni di velocità del ventilatore di Rinnovo/
Immissione e quindi di garantire sempre il corretto ricambio d’aria.
L’attivazione della protezione antigelo viene segnalata tramite il simbolo A sul display del controllo remoto.
NOTA - Nel caso in cui l’unità viene messa in Off con la resistenza antigelo attiva, i ventilatori restano accesi
per 30 secondi per garantire il raffreddamento della stessa; in questo caso sul display lampeggeranno il
simbolo dell’antigelo e la scritta Off.
In winter, with outdoor air temperatures below 0°C, ice can form inside the heat recovery system (expulsion air side,
where condensation is generated).
To avoid damage to the exchange pack and to the unit, this control has a protective antifreeze feature that works
as follows: when the probe in Expulsion detects air temperatures below 3°C (condition that normally occurs with
the external air below -5°C), the speed of the Renewal/Inlet fan is progressively reduced, possibly until it stops; this
allows the heat exchanger to thaw using the hot air extracted from the premises.
By installing the optional antifreeze heating element (1-stage, 2-stage or with 0-10V control), the antifreeze
protection is guaranteed by the latter, with the advantage of not having speed reductions of the Renewal/Inlet fan
and therefore always guaranteeing the correct air exchange.
Activation of the antifreeze protection is signalled by the symbol A on the display of the remote control.
NOTE - In the event that the unit is turned off with the antifreeze heating element active, the fans remain on for
30 seconds to ensure that the unit cools down; in this case, the antifreeze symbol and the word Off will flash on
the display.
