background image

 

 
 

 

 
Cod.Doc.2550041-REV 2.2.0 gb.doc  

Pagina 5 

 

 

1.4 - Important tips 

 
User tips on safety: 
 

N.B. The information contained in this manual may be changed without notice.  
Any damage caused in relation to the use of these instructions shall not be considered since they are 

only guidelines

.  

We remind you that failure to observe the instructions we give could cause injury or damage.  

It is anyhow understood that current local regulations and/or laws must be observed. 

 
 

1.5 - Cautions 

 

Hazardous situations - safety for persons and objects. 

USE ONLY WITH SAFE INSTALLATIONS 

 
It is prohibited to fail to comply with, take away or put out of service the instructions, safety and supervision functions. 

 

USE ONLY IN PERFECT TECHNICAL CONDITIONS 
 
The electric panels must be used in perfect technical conditions. Any defects that may alter safety must immediately be eliminated.  
Never install the electric panels close to sources of heat, in areas where there is a risk of explosion or fire hazard. 
Where possible, repair the electric panels in a dry place far from water, protecting them against moisture. 

 
 

1.6 - Noise 

 
This appliance is in conformity with the provisions of EEC Directive 86/594 since the level of sound pressure is “

irrelevant

” (it is not perceptible by the 

hearing of a human being) since its operation is given by the flow of energy passing through the control components and by the management of the 
electric control panel. 
 
 

1.7 - Cautions levels 

 

Below we give the symbols used in the manual to draw the reader’s attention to the different levels of danger in the “Use and Maintenance” of the 
electric panel. 
 

      DANGER!!      

 

Information or procedures that, unless carried out meticulously, cause death or serious injury.

 

 

 

     CAUTION!!     

 

Information or procedures that, unless carried out meticulously, could cause death or serious injury. 

 

 

   PRUDENCE!!   

 

Information or procedures that, unless carried out meticulously, could cause slight injury or damage to the electric 

panel. 

 

        WARNING        

 

Information or procedures that advise the operator on the optimum use of the electric panel to extend its service life 

and prevent damage. 

 

   NOTE   

 

Important information and procedures. 

 

 

1.8 - Temporary Storage

 

 
In the case of temporary storage of the electric panel, before final installation it is necessary to take some precautions so as not to damage the external 
structure and internal electric and electronic devices.  
 
Store the electric panel packed in a closed, covered place.  
 

Position it in a stable manner with no risk of it accidentally falling.  

 

 

-  Position the electric panel in a place protected against atmospheric agents with a humidity level between 30 and 75% and a temperature between -

25° C and +55°C with short times not exceeding 24 hours, up to +70°C. 

 
-  Stack the electric panels without stacking too many one on top of another.  

Содержание AT206

Страница 1: ...Cod Doc 2550041 REV 2 2 0 gb doc Pagina 1 ELECTRICAL PANEL AT206 AT206B USER MANUAL ...

Страница 2: ...ption 9 3 1 Operation to do during the first starting of the AT206 panel 9 3 1 1 How programming the time on the panel 9 3 2 AT206 panel LED indication decription 10 3 3 AT206 panel command buttons decription 10 3 4 AT206 panel function description 11 3 4 1 Procedure to setting tha automatic test 11 4 AT206 connection and electrical drawings 12 4 1 Power connection 12 4 1 1 Triphase connection 400...

Страница 3: ... initial performance and safety required by current standards are restored Use of non genuine spare parts shall immediately forfeit all right to warranty and Technical Service by TECNOELETTRA The special composition and design of this panel enables satisfying the most restrictive operator safety standards To use TECNOELETTRA Electric Panels in the best way below we give the most important rules to...

Страница 4: ...equence please make sure that these levels are complied with As concerns atmospheric conditions the prescriptions contained in the CEI EN 60439 1 6 1 2 have to be complied with Check that the information on the control panel identification plate is compatible with appliance ratings such as voltage current frequency etc If the control panel can be locked make sure that only authorised personnel can...

Страница 5: ...on is given by the flow of energy passing through the control components and by the management of the electric control panel 1 7 Cautions levels Below we give the symbols used in the manual to draw the reader s attention to the different levels of danger in the Use and Maintenance of the electric panel DANGER Information or procedures that unless carried out meticulously cause death or serious inj...

Страница 6: ... country it is destined for CAUTION In addition it is wise to destroy the machine s identification plate and any other documents 1 12 Assistance center All maintenance work and technical service must be performed by Specialized personnel authorized by TECNOELETTRA who will arrange for a technician to step in after the customer s call 1 13 Repairs and spare parts For any further inconveniences not ...

Страница 7: ...e The technical plate is secured on the outside of the electric panel it gives the main particulars and certifies its conformity with the EEC machine directive 89 392 attachment H Therefore its CE marking is valid only when mounted with machines made in accordance with the provisions of the EEC machine directive 89 392 and subsequent amendments introduced 91 368 EEC 83 44 EEC 93 68 EEC Every time ...

Страница 8: ...N IN EMERGENCY SITUATION PRESS THIS BUTTON TO STOP IMMEDIATLY THE GENERATOR Control board Predisposition for magnetothermic switch or earth failure relay IMP switch to supply 230Vac for auxiliary output OPTIONAL Buzzer B for acoustic alarm Input for generator power connection Input for mains power connection Output for load power connection Auxiliary connector CN1 Auxiliary connector CN2 F1 F4A F2...

Страница 9: ... display shows the first code of the parameter U 01 Automatic test interval time To see all the parameters please check the following table By continously pressing of MEAS button reach parameter U 11 showed on the display This parameter is about the actual time Press TEST button to see the value stored now Press START button to increase the value of the hour or press STOP button to increase the va...

Страница 10: ...he board is in AUTOMATIC Par 3 4 If on it indicates that the board is in RESET Par 3 4 It permit to activate the automatic test Par 3 4 Board in MANUAL function Par 3 4 It permit to change the type of measurement showed by the display It permit to close the mains contactor active only in MANUAL function press it with MAN button in the same time It permit to close the generator contactor active onl...

Страница 11: ...P button to decrease it When the value is correct press RESET button to save the modification and press AUT to exit from parameter This parameter specifies the delay from one automatic test and the next one If you don t press RESET before exit by pressing AUT modifications made on the parameter won t be saved By pressing MEAS button go to parameter U 02 showed on the display Press TEST button to s...

Страница 12: ... T3 T4 Load connection X0 Terminals sequence U V W N Generator phase 1 T1 Generator phase 2 T2 Generator phase 3 T3 Generator neutral T4 Common earth connection Genarator Mains Load Mains phase 1 T1 Mains phase 2 T2 Mains phase 3 T3 Mains neutral T4 Phase 1 load U It pass through TA before connection to load terminal U Phase 2 load V Phase 3 load W Neutral load N Amperemetric Transformer TA WARNIN...

Страница 13: ...T2 Generator phase 3 T3 Generator neutral T4 Common earth connection Genarator Mains Load Mains phase 1 T1 Mains phase 2 T2 Mains phase 3 T3 Mains neutral T4 Phase 1 load U It pass through TA before connection to load terminal U Phase 2 load V Phase 3 load W Neutral load N Amperemetric Transformer TA Warning Move blue wire n 14 from terminal T4 to terminal T3 Warning Move blue wire n 24 from termi...

Страница 14: ...poles T3 and T4 must be connected togheter T3 T4 Neutral By this connection the max current of the contactor is Ith x 1 6 Generator phase to use maximum contactor power poles T1 and T2 must be connected togheter T1 T2 phase By this connection the max current of the contactor is Ith x 1 6 Mains phase to use maximum contactor power poles T1 and T2 must be connected togheter T1 T2 phase By this conne...

Страница 15: ...Cod Doc 2550041 REV 2 2 0 gb doc Pagina 15 4 2 AT206 panel electrical drawing ...

Страница 16: ...Cod Doc 2550041 REV 2 2 0 gb doc Pagina 16 4 3 AT206B panel electrical drawing ...

Страница 17: ...Cod Doc 2550041 REV 2 2 0 gb doc Pagina 17 4 4 Diesel engine auxiliary connection ...

Страница 18: ...Cod Doc 2550041 REV 2 2 0 gb doc Pagina 18 4 5 Gasoline engine auxiliary connection ...

Страница 19: ...ntrance in the menu is showed by the display with the first code of the parameter U 01 This procedure permit to enter only in the User menu that permits to modify only the normal use parameters descripted in par 5 3 by this you are not able to enter in the technical parameters that can cause function problem in the panel these parameters are descripted in par 5 4 To have access to complete menu ad...

Страница 20: ... 01 Stop times electromagnet closing time gasoline engine stop time 1 30sec 10 02 Decelerated funct time 1 60 sec 30 03 Cooling time 1 300sec 120 Group 4 Protections P4 01 Minimum frequency fixed delay 5sec 80 100 90 02 Maximum frequency overspeed 100 120 110 03 Maximum frequency al tripping delay 0 15 sec 2 sec 04 Battery minimum frequency 7 12V 9 05 Battery maximum frequency 13 17V 17V 06 Load m...

Страница 21: ... 0001 0001 yes A2 05 Not used 0000 0001 0000 no A3 Avaria meccanica 0000 0001 0001 yes A3 01 Stop without cooling 0000 0001 0001 yes A3 02 Stop with cooling 0000 0001 0000 no A3 03 Siren relay 0000 0001 0001 yes A3 04 Alarm relay if enabled 0000 0001 0001 yes A3 05 Not used 0000 0001 0000 no A4 500 rpm failure strap breaking 0000 0001 0001 yes A4 01 Stop without cooling 0000 0001 0000 no A4 02 Sto...

Страница 22: ...Battery maximum voltage 0000 0001 0001 yes A12 01 Stop without cooling 0000 0001 0000 no A12 02 Stop with cooling 0000 0001 0001 yes A12 03 Siren relay 0000 0001 0001 yes A12 04 Alarm relay if enabled 0000 0001 0001 yes A12 05 Not used 0000 0001 0000 no A13 Starting failure 0000 0001 0001 yes A13 01 Stop without cooling not influential always as set to no 0000 0001 0000 no A13 02 Stop with cooling...

Страница 23: ...egularly stipulated in the contract PACKING It is always gratis WARRANTY AND GUARANTEE The Seller guarantees that the products the subject of the contract shall be free from defects including components and manufacture and specifications of the contract The warranty period is 12 months from the date the goods the subject of the contract are despatched from the Seller s premises The warranty is app...

Страница 24: ...Cod Doc 2550041 REV 2 2 0 gb doc Pagina 24 ...

Отзывы: