DEUTSCH
40
16
LÖSUNG VON BETRIEBSPROBLEMEN
In vielen Fällen werden einige Alarme oder Fehler von Unaufmerksamkeit oder Unkenntnis
einiger technischer und Betriebsaspekte bestimmt. Nachstehend werden einige Störfälle
mit entsprechenden Lösungen aufgeführt.
16.1 Der Autoklav trocknet nicht richtig
•
den bakteriologischen Filter durch einen neuen Original-Filter ersetzen
•
es wurden keine Original-Wannen aus einem anderen Material ohne Löcher oder mit
unterschiedlicher Bohrung verwendet.
Es sollten nur Original-Wannen verwendet werden.
•
die Instrumente wurden nicht richtig angeordnet. Halten Sie sich strikt an die
Anweisungen des Par.10.4.
16.2 Die Kammer des Autoklavs hat sich weiß gefärbt
•
unverzüglich das verwendete Wasser wechseln, entmineralisiertes oder destilliertes
Wasser verwenden, wie spezifisch in den vorangegangenen Kapiteln angeben, und dann
die Kammer reinigen.
•
die weißliche Farbe kann die Folge von Verdampfung organischer Materialien sein, die
auf den Instrumenten vorhanden sind. Die Instrumente einer geeigneteren und tiefer
gehenden Reinigungstätigkeit unterziehen.
•
die eventuell installierte Entmineralisierungsanlage überprüfen
16.3 Die Kammer des Autoklavs weist grün-bläuliche Flecken auf
•
die Instrumente wurden nach der Reinigungsphase nicht korrekt abgespült, die
Instrumente aufmerksamer und gewissenhafter abspülen. Wenn die Flecken
offensichtlich sind, den telefonischen Kundendienst in Anspruch nehmen.
16.4 Der Sterilisierungszyklus bricht ohne erkenntlichen Grund ab
•
kontrollieren, ob der Autoklav mit Verlängerungskabeln, Reduktionen oder Adaptern an
das Stromnetz angeschlossen wurde, gegebenenfalls diese Zubehörteile entfernen und
den Autoklav direkt an die Stromsteckdose anschließen.
16.5 Das Autoklav empfängt nicht die Steuerungen
•
der Autoklav führt die automatische barometrische Ausrichtung durch, das doppelte
Tonsignal nach Öffnung der Klappe abwarten, danach die Funktionen einstellen.
•
der Behälter für entmineralisiertes Wasser ist leer, die LED-Leuchte für Mindeststand
leuchtet, reines Wasser einfüllen.
•
der Behälter für das verwendete Wasser ist voll, die LED-Leuchte für Höchststand
leuchtet, das Altwasser ablassen.
16.6 Flecken auf den Instrumenten
•
die Instrumente werden gelb, Rückstand der chemischen Flüssigkeit, der sich mit der
Wärme auf den Instrumenten festgesetzt hat. Sie wurden nicht angemessen abgespült.
•
die Sterilisierkammer weist gelbe Flecken auf. Es wurden Instrumente mit vorhandener
chemischer Flüssigkeit in die Kammer gelegt, die sich aufgrund der Wärme nach dem
Abtropfen festgesetzt hat. Sie wurden nicht angemessen abgespült.
•
die Instrumente weisen weißliche Flecken auf, die Spülung erfolgte mit sehr kalkhaltigem
Wasser und die Instrumente wurden nicht abgetrocknet. Für die letzte Spülung sollte
entmineralisiertes Wasser verwendet und die Instrumente sorgfältig abgetrocknet
werden.
•
die Instrumente sind schwarz geworden, dies ist durch die Tatsache bedingt, dass die
Instrumente einen großen Anteil an Kohlenstoff enthalten.
Содержание AB015ZXY
Страница 28: ...ITALIANO 26 Figura 3 visualizzazione della registrazione di un ciclo Vacuum...
Страница 34: ...ITALIANO 32 Figura 10 Cartella esplorata con LogViewer e cartella di destinazione dei file prodotti...
Страница 70: ...ENGLISH 26 Figure 3 log viewing mode of Vacuum cycle...
Страница 76: ...ENGLISH 32 Figure 10 Browsed folder with LogViewer and destination folder of made files...
Страница 112: ...FRAN AIS 26 Figure 3 affichage de l enregistrement d un cycle vacuum vide...
Страница 118: ...FRAN AIS 32 Figure 10 Dossier explor avec LogViewer et dossier de destination des fichiers produits...
Страница 154: ...DEUTSCH 26 Darstellung 3 Veranschaulichung von der Aufzeichnung eines Vakuumzyklus...
Страница 160: ...DEUTSCH 32 Darstellung 10 Mit LogViewer entdeckte Datei und Zieldatei der erstellten Dateien...
Страница 196: ...ESPA OL 26 Figura 3 visualizaci n del registro de un ciclo Vacuum...
Страница 202: ...ESPA OL 32 Figura 10 Carpeta explorada con LogViewer y carpeta de destino de los archivos creados...
Страница 238: ...PORTUGU S 26 Figura 3 visualiza o do registo de um ciclo Vacuum...
Страница 244: ...PORTUGU S 32 Figura 10 Pasta explorada com LogViewer e pasta de destina o dos ficheiros produzidos...
Страница 255: ......