RQT5893
17
POLSKI
ČESKY
;
;
;
;
Instalace reprosoustav
Způsob zapojení a umístění určuje, které reprosoustavy jsou čelní,
centrální a prostorové.
a
Čelní reprosoustava (levá)
b
Centrální reprosoustava
c
Přijímač nebo zesilovač (není přiložen)
d
Čelní reprosoustava (pravá)
e
Prostorová reprosoustava (pravá)
f
Prostorová reprosoustava (levá)
g
Kabely reprosoustav (dlouhé) (pro prostorové reprosoustavy)
h
Kabely reprosoustav (krátké)
A
Umístění reprosoustav
Čelní, centrální a prostorové reprosoustavy by měly být umístěny v
přibližně stejné vzdálenosti od místa poslechu. Úhly na obrázku jsou
přibližné.
Umístění by mělo být provedeno dle Vaší osobní preference, protože
výsledný efekt do určitého stupně závisí na typu a zdroji hudby.
•
Umístěte reprosoustavu na plochou vodorovnou a pevnou podložku.
Použijte podložky apod. pro zajištění stability reprosoustavy.
•
Doporučujeme umístit prostorové reprosoustavy po straně nebo lehce
za posluchačem a přibližně jeden metr nad úrovní ucha posluchače.
•
Vibrace mohou způsobit deformaci obrazu, je-li reprosoustava
umístěna přímo na televizoru. Pro centrální reprosoustavu použijte
držák nebo polici.
UPOZORNĚNÍ
Nepokoušejte se připevnit tyto reprosoustavy na zeD jinými způsoby,
než je popsáno v tomto návodu.
B
Připojení
Zkontrolujte barvy vodičů, aby bylo zajištěno správné připojení.
Nesprávné připojení může přístroj poškodit.
•
Před připojováním reprosoustav vypněte receiver nebo zesilovač
(OFF).
•
Použijte s přijímačem nebo zesilovačem s impedancí 6
Ω
pro tyto reprosoustavy.
•
Dbejte na to, aby pouze kladné (+) červené vodiče byly připojeny ke
kladným (+) svorkám a negativní (
–
) černé vodiče k záporným (
–
)
svorkám.
C
Připojení kabelů
i
Před připojením
Připravte kabely reprosoustav zkroucením vinylového konce a jeho
stažením.
j
Červený (+)
k
Černý (
–
)
UPOZORNĚNÍ
Aby nedošlo k poškození obvodů zesilovače, vyvarujte se vzájemného
zkratu vodičů (+) a (
–
).
Poznámka
Po dokončení rozmístění a připojení reprosoustav volné kabely stočte
a zajistěte sponkou.
Ustawienie zestawu głośnikowego
W zależności od podłączenia i ustawienia głośników będą one pełnić
rolę głośników przednich, środkowego lub surround.
a
Głośnik przedni (Lewy)
b
Głośnik środkowy
c
Odbiornik lub wzmacniacz (nie należy do wyposażenia)
d
Głośnik przedni (Prawy)
e
Głośnik surround (Prawy)
f
Głośnik surround (Lewy)
g
Kable głośnikowe (długie) (do głośników surround)
h
Kable głośnikowe (krótkie)
A
Ustawienie
Głośniki przednie, środkowy i surround powinny być umieszczone w
przybliżeniu w tej samej odległości od słuchacza.
Kąty na rysunku podane są w przybliżeniu.
Pozycja powinna być jednak dostosowana do indywidualnych
upodobań, ponieważ efekt zależy w pewnym stopniu od rodzaju i
źródła muzyki.
•
Ustaw głośnik na płaskiej, poziomej i solidnej podstawie. Użyj
podkładek itp., aby zapobiec kołysaniu się.
•
Polecamy ustawienie głośników surround po bokach lub lekko z
tyłu za słuchaczem i około 1 metra powyżej poziomu uszu.
•
Jeżeli głośnik jest umieszczony bezpośrednio na telewizorze,
drgania mogą spowodować zniekształcenia obrazu. Użyj stojaka
lub półki dla głośnika środkowego.
UWAGA
Nie próbuj mocować głośników na ścianach w sposób inny, niż jest
to opisane w instrukcji.
B
Połączenia
Aby zapewnić właściwe podłączenia, sprawdź kolor kabli.
Niewłaściwe podłączenie może uszkodzić urządzenie.
•
Przed wykonaniem połączeń, wyłącz zasilanie w amplitunerze lub
wzmacniaczu.
•
Używaj z amplitunerem lub wzmacniaczem o impedancji 6
Ω
dla
tych głośników.
•
Koniecznie podłącz tylko dodatnie (+) czerwone przewody do
dodatnich (+) złączy i ujemne (
–
) czarne przewody do ujemnych
(
–
) złączy.
C
Podłączanie kabli
i
Przed podłączeniem
Aby przygotować kable głośników, skręć winylową końcówkę i
ściągnij ją.
j
Czerwony (+)
k
Czarny (
–
)
UWAGA
Aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia, nie zwieraj dodatnich (+) i
ujemnych (
–
) przewodów głośnikowych.
Uwaga
Gdy już zakończysz ustawianie i podłączanie głośników, zwiń nadmiar
kabli i zwiąż je sznurkiem.
NE!
NIE!