Teac SL-D90, Руководство пользователя

Страница: 15 / 24

15
ENGLISH FRANÇAIS
Programmed Playback 2 Lecture programmée 2
A
To add a track to the end of the program
In the stop mode, press the
MEMORY/CLOCK ADJ button repeatedly
until a track number (00) appears on the
display.
Select a track number by pressing the
numeric buttons.
The track is added to the end of the
program.
B
To clear program
In the stop mode, do either of the
following to clear the program:
Press
L on the disc cover and open it.
Press the MEMORY/CLOCK ADJ button
and then the STOP button.
< If the unit is disconnected from the power
supply for more than 3 minutes, the
programmed contents will be cleared.
E
To cancel the program playback mode
Press the STOP button. "MEMORY"
indicator disappears, but the
programmed contents aren’t lost.
To return to the program mode, press the
MEMORY/CLOCK ADJ button.
D
To check the programmed order
In the stop mode, press the
MEMORY/CLOCK ADJ button repeatedly
to show the track numbers that have
been stored in memory.
A
To overwrite the program
In the stop mode, press the
MEMORY/CLOCK ADJ button repeatedly
until the track number to be changed
appears on the display.
Select a new track number by pressing
the numeric buttons.
C
D
B C
MEMORY/CLOCK ADJ
Numeric buttons
Touches num riques
STOP
( H )
Pour ajouter une piste à la fin du
programme
En mode d’arrêt, appuyez sur la touche
MEMORY/CLOCK ADJ répététivement
jusqu’à temps que le numéro de piste (00)
est affiché.
Choisir un numéro de piste en appuyant
sur les touches numériques.
La piste est ajoutée à la fin du
programme.
B
Pour vidanger la programmation
En mode d’arrêt, réalisez une des
opérations suivantes pour annuler le
programme:
Appuyez sur la touche
L sur la
couverture du compartiment à disque
pour l’ouvrir.
Appuyez sur la touche MEMORY/CLOCK
ADJ puis sur la touche STOP.
< Si l’appareil est débranché pour plus de 3
minutes, la programmation est vidangée.
E
Pour annuler la lecture programmée
Appuyez sur la touche STOP. le témoin
”MEMORY” s’allume, mais le contenu de
la programmation n’est pas perdu.
Pour retourner en mode programmation,
appuyez sur la touche MEMORY/CLOCK
ADJ.
D
Pour vérifier l’ordre de programmation
En mode d’arrêt, appuyez sur la touche
MEMORY/CLOCK ADJ répététivement,
pour voir les numéros de pistes
entreposés en mémoire.
A
Pour recouvrir un programme
En mode arrêt, appuyer la touche
MEMORY/CLOCK ADJ répététivement
jusqu’ à temps que le numéro de piste à
changer est affiché.
Choisir un nouveau numéro de piste en
appuyant sur les touches numériques.
C