- Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Ainsi, vous
économiserez de l’énergie et vous aiderez à prolonger la vie de l’appareil.
Service :
- Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d’utilisation
peut engendrer un danger, et annule la garantie et la responsabilité du
fabricant.
Installation
- Assurez-vous que vous avez retiré tout le matériel d’emballage du produit.
- Vérifier que le ventilateur soit débranché du réseau électrique avant de
réaliser toute opération d’installation ou de montage.
- L’appareil fonctionnera lorsqu’il sera accouplé à son socle.
Montage du ventilateur de table
- Démonter le contre-écrou du disque rotatif et le contre-écrou des protections
du boulon de l’arbre moteur.
- Monter la protection arrière, en l’assemblant aux boulons de positionnement.
Fixer la protection au corps moteur à l’aide du contre-écrou.
- Assembler l’hélice à l’arbre moteur en faisant coïncider les rainures de la
base de l’hélice avec le boulon de l’arbre.
- Fixer l’hélice à l’aide du contre-écrou du disque rotatif. Il faudra serrer le
contre-écrou en le vissant dans le sens inverse aux aiguilles d’une montre.
Vérifier que l’hélice tourne sans problème, en la faisant tourner manuellement.
- Ouvrir la pince de fixation de la partie inférieure de la protection avant, puis
desserrer la vis. Placer la pince supérieure sur la partie supérieure de la
protection arrière.
- Pousser la pince inférieure vers le bas et faire pression sur le col de la protec-
tion avant contre la protection arrière. Fermer la pince inférieure et serrer la vis.
Montage de la base (uniquement pour le ventilateur de table) :
- Introduire le câble électrique par le trou de la base, insérer l’onglet du tuyau
dans la fente du trou de la base et tourner le tuyau dans le sens des aiguilles
d’une montre.
Montage de la base (uniquement pour le ventilateur sur pied) :
- Introduire le tuyau inférieur (O) par le trou de la base (L) en insérant l’onglet
(M) du tuyau dans la fente du trou de la base. Ensuite serrer les quatre vis
(Fig. 1)
- Enfiler le tuyau supérieur (N) dans le tuyau inférieur (O), en vissant dans le
sens inverse aux aiguilles d’une montre, pour le serrer (Fig. 2).
Montage de la grille et de l’hélice :
- Démonter le contre-écrou du disque rotatif et le contre-écrou des protections
du boulon de l’arbre moteur.
- Monter la protection arrière, en l’assemblant aux boulons de positionnement.
- Fixer la protection au corps moteur à l’aide du contre-écrou (Fig.3)
- Assembler l’hélice à l’arbre moteur en faisant coïncider les rainures de la
base de l’hélice avec le boulon de l’arbre.
- Fixer l’hélice à l’aide du contre-écrou du disque rotatif. Il faudra serrer le
contre-écrou en le vissant dans le sens inverse aux aiguilles d’une montre.
Vérifier que l’hélice tourne sans problème, en la faisant tourner manuellement.
- Ouvrir la pince de fixation de la partie inférieure de la protection avant, puis
desserrer la vis.
- Placer la pince supérieure sur la partie supérieure de la protection arrière.
Pousser la pince inférieure vers le bas et faire pression sur le col de la protec-
tion avant contre la protection arrière.
- Fermer la pince inférieure et serrer la vis.
Mode d’emploi
Remarques avant utilisation :
- Enlever le film de protection de l’appareil.
- Assurez-vous que vous avez retiré tout le matériel d’emballage du produit.
Usage :
- Dérouler complètement le câble avant de le brancher.
- Brancher l’appareil au secteur.
- Mettre en marche l’appareil en actionnant un des boutons de sélection de
vitesse.
- Placer l’appareil pour diriger le flux d’air vers la direction désirée.
- Pour éviter une mise en marche trop brusque, nous recommandons de
l’effectuer à l’aide du bouton sélecteur de puissance en commençant par la
plus basse, et une fois en marche, l’augmenter progressivement, pour le placer
sur la puissance désirée.
Fonction Ventilateur :
- Sélectionner la puissance désirée.
0 : Ventilateur éteint
1 : Flux d′air minimum
2 : Flux d′air moyen
3 : Flux d′air maximum
Fonction oscillation :
- La fonction oscillation permet de diriger le flux d’air qui sort de l’appareil pour
couvrir de manière alternée et automatique un rayon de 75º
- Pour activer cette fonction appuyer sur le bouton d’oscillation (H).
- Pour la désactiver, effectuer l’opération inverse.
Inclinaison
- Il est possible de régler manuellement l’orientation de l’appareil pour obtenir
l’inclinaison souhaitée.
Lorsque vous avez fini de vous servir de l’appareil :
- Éteindre l’appareil à l’aide du sélecteur de vitesse.
- Débrancher l’appareil du secteur.
- Nettoyer l’appareil.
Poignée de Transport
- Cet appareil est muni d’une poignée sur la partie supérieure qui permet de le
transporter facilement et confortablement.
Nettoyage
- Débrancher l’appareil du secteur et attendre qu’il refroidisse avant de réaliser
toute opération de nettoyage.
- Nettoyer le dispositif électrique avec un chiffon humide et quelques gouttes
de détergent et le laisser sécher.
- Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou basique tels que l’eau
de javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil.
- Ne pas laisser pénétrer de l’eau ni aucun autre liquide à travers les
ouvertures de ventilation afin d’éviter d’endommager les parties intérieures
de l’appareil.
- Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide, ni le passer sous
le robinet.
- Si l’appareil n’est pas maintenu en bon état de propreté, sa surface peut
se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l’appareil et
engendrer des situations de danger.
- Sécher toutes les pièces avant de remonter et ranger l’appareil.
Anomalies et réparation
- En cas de panne, remettre l’appareil à un service d’assistance technique
autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil ;
cela implique des risques.
Pour les produits de l’Union Européenne et (ou) conformément à la réglemen-
tation en vigueur de votre pays d’origine :
Écologie et recyclage du produit
- Les matériaux dont l’emballage de cet appareil est constitué intègrent un
programme de collecte, de classification et de recyclage. Si vous souhaitez
vous en défaire, veuillez utiliser les conteneurs publics appropriés pour chaque
type de matériel.
- Le produit ne contient pas de concentrations de substances considérées
comme étant nocives pour l’environnement.
- Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du
produit, une fois que celui-ci n’est plus utilisable, vous devez le
remettre, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de
déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
- Les données ci-dessous correspondent aux caractéristiques d’éco-conception
de l’appareil :
Cet appareil est certifié conforme à la Directive 2006/95/EC de Basse Tension,
de même qu’à la Directive 2004/108/EC en matière de Compatibilité Électro-
magnétique, à la Directive 2011/65/EC relative à la limitation de l’utilisation
de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques et à la Directive 2009/125/EC sur les conditions de conception
écologique applicable aux produits en rapport avec l’énergie.
BOREAL 16C ELEGANCE
Débit maximum du ventilateur (F)
m ³ /min
Puissance du ventilateur (P)
W
Valeur de service (VS) (conformément à IEC 60879)
(m ³ /min)/W
Consommation de l’appareil au repos (PSB)
W
Niveau de puissance acoustique de l’appareil (LWA)
dB(A)
Vitesse maximale de l’air (c)
mètres/seconde
BOREAL 12 ELEGANCE
Débit maximum du ventilateur (F)
m ³ /min
Puissance du ventilateur (P)
W
Valeur de service (VS) (conformément à IEC 60879)
(m ³ /min)/W
Consommation de l’appareil au repos (PSB)
W
Niveau de puissance acoustique de l’appareil (LWA)
dB(A)
Vitesse maximale de l’air (c)
mètres/seconde
69,95
53,65
1,3
0
63,7
2,99
48,29
35,13
1,37
0
55
2,74
Manual Boreals Elegance.indb 11
06/03/15 17:22