EC Declaration
of
Conformity
EG-Konformitatserklaru
ng
EG-intyg om overensstammelse
••••
•
:::'\':':
systemalr
..•
::
.
•
..
~
...
The Manuf
ac
tur
e
r
Der Herstel
l
e
r
:
Til
l
ve
rk
a
r
en:
Systemair
d
.
o.o.
Spel
i
na 2
81-2000 Maribor
Te
l
.: +3862460
1
801
ce
rtif
i
ed here
wi
th that the follo
w
ing p
r
o
d
u
c
ts
:
e
r
kl
a
r
t h
i
e
r
mit
,
dass folgende Produkte
:
fbrklarar harmed att fbljande produkter
:
Smoke and heat extract fans
,
type DVG
*
,
y
e
ar
of man
.
13
/
14
Brandgasventilatoren
,
Typ DVG
*
,
Bau
j
ahr 13
/
14
BrandgasWiktar
Typ DVG
*
, t
i
llverknings
a
r
13/14
'
co
mp
li
e
s
w
ith t
h
e
provisions
of
t
h
e
T
est report
s
,
i
ss
ued b
y
th
e
LGAI Technologi
c
al
C
ente
r
,
SA
,
Bel
la
terra
(
Barcelon
a)
,
N
o
.
09
/
100
2
1
6-502
f
ro
m
12
.
0
6
.
2009 an
d No
.
11
/
2673-
10
35
fro
m
14
.
06
.
20
11
(
D
V
G
)
,
N
o
.
11
/
3662
-
2
6
28
,
2629
f
ro
m
09
.
0
1
.
20
1
2 an
d No
.
1
2
/
3662-4
41
fr
o
m
1
9
.
03
.
2012
(
D
VG
-
E
C
)
'
ubereinstimmt
mit de
n B
estimmungen
de
r
P
r
ufberi
c
h
t
en
von LG
A
I T
echnolo
g
ica
l
Cente
r
,
SA
,
Bella
t
e
rr
a
(
Ba
r
ce
l
o
n
a
)
,
N
r
.
09
/
100216
-
50
2
v
o
m 12
.
06
.
2009 u
n
d N
r
.
11
/
2673-10
3
5
vo
m
1
4
.
06
.
2011
(
DVG
),
Nr
.
1
1
/
3662-2628
,
2629 vom 09
.
01
.
20
1
2 und
N
r
.
1
2/3662
-
44
1
v
om 19 03
.
2
01
2 (
D
VG-
E
C)
'
o
verenssta
mm
er
me
d b
es
t
a
mm
e
l
s
e
r
na
i t
es
t
r
a
p
por
t
e
r
fr
a
n L
GA
I
T
ech
n
o
l
og
i
ca
l
Ce
nt
e
r
,
S
.
A
.
,
B
e
l
l
a
t
e
r
ra
(
Ba
r
ce
l
o
n
a
)
n
r
09
/
1002
1
6-50
2
a
v
de
n 12
j
uni
2009 oc
h nr
.
11
/
2673-
1
035
av de
n 14
j
uni
20
1
1 (DVG)
,
n
r
1
1
/3
662-2628
,
2629 av
d
e
n
09
jan
ua
r
i 20
1
2 oc
h
n
r
1
2
/36
62
-
441
a
v
d
e
n 1
9
m
a
r
s
20
1
2
Note
:
T
he comp
l
ianc
e
wit
h E
C
M
achin
e
r
y
Direc
t
ive an
d EN I
SO
13857
re
fers t
o
the m
ou
nt
e
d prote
c
ti
v
e
g
u
ards on th
e inl
e
t
o
f
th
e f
an
,
as
far they
a
r
e in the e
x
tent
of
d
e
l
i
v
e
ry
.
F
or the fully
a
ccordance
wit
h
mentioned requirements
(pro
t
ec
t
iv
e
guards o
r
safety
a
ssurance in other way
)
the
performer is res onsible
.
H
i
nwe
i
s
:
Di
e
E
i
nha
l
tung der E
G
-Ma
sc
hinenri
c
ht
l
i
ni
e
und EN I
SO
1
38
57 bez
i
eh
t
s
i
c
h
auf die
m
ontierte S
c
h
u
t
z
gitt
e
r
s
aug
se
i
t
i
g
,
sof
e
rn di
e
s
e z
um
Lie
f
eru
mf
a
n
e
h
o
r
e
n
.
Fur d
ie
v
o
ll
s
t
a
nd
i
e
Erfu
l
lu
n
d
er
e
n
annte
n
A
nforderun
e
n i
s
t d
e
r I
n
s
ta
l
l
ate
ur v
e
r
a
nt
wor
tl
ich
.
O
bse
rv
e
r
a
:
O
v
e
r
enssta
mm
elsen
med
E
G-mas
ki
ndi
r
e
k
t
ive
t
oc
h
E
N
ISO
1
38
5
7 ga
l
le
r
fO
r d
e
m
o
n
te
r
ade sky
d
ds
ga
ll
r
en
p
a
sugsida
n
s
a
vida d
e
ing
a
r
I
lev
eransen
.
I
nsta
ll
atore
n
ansv
a
r
a
r
f
o
r att a
l
ia namnda k
r
av upp
li
s
.
Maribor
,
2
7
.
11
.
201
3
Da
t
e/
D
a
tum
ran
c
Kir
b
i
s
,
D
i
re
o
r
ro
du
c
tion
Fr
a
n
c Kirbis
,
D
i
rektor
d
er Produ
k
t
io
n
Fr
a
n
c
Ki
rbis
,
prod
u
k
ti
o
n
sc
h
e
f
