background image

 

  RU 

 

 

Производитель

 

Наше

 

оборудование

 

соответствует

 

требованиям

 

международных

 

стандартов

 

     

 

Systemair AB 
Industrivägen 3 
SE-739 30 Skinnskatteberg 
SWEDEN 
Office: +46 222 440 00 
Fax: +46 222 440 99 

Сертификат

 

соответствия

 

требованиям

 

стран

 

ЕС

 

соответствующий

 

Директиве

 

АТЕХ

 94/9

ЕС

 

Вентиляторы

 

для

 

круглых

 

каналов

 

Type 

 

сертификата

 

Авторизация

 

EX 140-2 

SP03 ATEX 3101x 

             SP *) 

EX 140-2C 

SP03 ATEX 3101x 

SP 

EX 140-4 

SP03 ATEX 3101x 

SP 

EX 140-4C 

SP03 ATEX 3101x 

SP 

EX 180-4 

SP03 ATEX 3101x 

SP 

EX 180-4C 

SP03 ATEX 3101x 

SP 

EX 140-2 

SP03 ATEX 3101x 

             SP *) 

 

Вентиляторы

 

для

 

прямоугольных

 

каналов

 

Type 

 

сертификата

 

Авторизация

 

KTEX 50-25-4 

SP04 ATEX 3105x               SP *) 

KTEX 50-30-4 

SP03 ATEX 3103x 

SP 

KTEX 60-30-4 

SP04 ATEX 3107x 

SP 

KTEX 60-35-4 

SP04ATEX3109X 

SP 

KTEX 70-40-6 

SP04ATEX3111X 

SP 

 

Центробежные

 

вентиляторы

 

Type 

 

сертификата

 

Авторизация

 

DKEX 225-4 

SP04 ATEX 3106x               SP *) 

DKEX 250-4 

SP03 ATEX 3104x 

SP 

DKEX 280-4 

SP04 ATEX 3108x 

SP 

DKEX 315-4 

SP04ATEX3110X 

SP 

DKEX 355-6 

SP04ATEX3112X 

SP 

 

Крышные

 

вентиляторы

 

Type 

 

сертификата

 

Авторизация

 

DVEX 315D4 

 

             SP *) 

DVEX 355D4 

 

SP 

DVEX 400D4  

 

SP 

DVEX 450D4  

SP04ATEX3116X 

SP 

DVEX 500D6  

SP04ATEX3117X 

SP 

DVEX 560D6 

 

 

DVEX 630D6  

 

 

 

SP= 

Шведский

 

государственный

 

исследовательский

 

институт

SE-501 15 BORÅS, Sweden. 
 

Учтены

 

требования

 

следующих

 

гармонизированных

 

стандартов

 
EN 50 014: 1997+A1 +A2 

Взрывозащищенные

 

электрические

 

материалы

общие

 

требования

EN 50 019: 2000 

Конструкция

 

с

 

повышенной

 

взрывозащитой

 «

е

». 

 

Производитель

 

гарантирует

что

 

вышеуказанное

 

оборудование

 

соответствует

 

требованиям

 

раздела

 

промышленного

 

оборудования

раздела

 

по

 

низковольтному

 

оборудованию

 

и

 

раздела

 

по

 

электромагнитной

 

совместимости

 

как

 

перечислено

 

ниже

 

 
EN 1127-1 

Взрывоопасная

 

атмосфера

 – 

предотвращение

 

и

 

защита

 

от

 

взрыва

EN 13463-1:2001 

Неэлектрическое

 

оборудование

 

для

 

потенциально

 

взрывоопасных

 

атмосфер

Сертификат

 

соответствия

 

требованиям

 

стран

 

ЕС

 

соответствующий

 

Директиве

 

на

 

промышленные

 

машины

 

98/37/

ЕС

приложение

 II B. 

 

Эти

 

вентиляторы

 

не

 

должны

 

вводиться

 

в

 

эксплуатацию

 

совместно

 

с

 

другим

 

оборудованием

не

 

соответствующим

 

требованиям

 

Директивы

 

на

 

промышленные

 

машины

 

стран

 

ЕС

 

Учтены

 

требования

 

следующих

 

гармонизированных

 

стандартов

EN 60 204-1 

Безопасность

Электрооборудование

 

промышленных

 

машин

Общие

 

требования

EN 60 034-1 

Машины

 

электрические

 

вращающиеся

Часть

 5: 

Степени

 

защиты

обеспечиваемые

 

собственной

 

конструкцией

 

вращающихся

 

электрических

 

машин

.  

Классификация

EN 292 

Безопасность

 

промышленных

 

машин

Общие

 

принципы

 

конструирования

EN294 

Безопасность

 

промышленных

 

машин

Минимально

-

допустимые

 

расстояния

 

до

 

зон

 

досягаемости

 

руками

 

оператора

Примечание

:

 

требования

 EN294 

выполняются

 

только

 

в

 

случае

если

 

контакт

 

блокировочного

 

устройства

 

является

 

частью

 

поставляемого

 

оборудования

Производитель

 

системы

 

ответственен

 

за

 

соответствие

 

его

 

стандарту

 EN294. 

Сертификат

 

соответствия

 

требованиям

 

стран

 

ЕС

 

соответствующий

 

Директивам

 

на

 

электромагнитную

 

совместимость

 89/336/EEC, 92/31/EEC 

и

 93/68/EEC 

 

Учтены

 

требования

 

следующих

 

гармонизированных

 

стандартов

 

EN 61000-6-3: 

Электромагнитная

 

совместимость

 – 

общая

 

помехоустойчивость

Излучение

Часть

 1. 

Общие

 

требования

 

для

 

бытового

офисного

торгового

 

и

 

аналогичного

 

оборудования

EN 61000-6-2 

Электромагнитная

 

совместимость

 - 

Часть

 6-2. 

Общие

 

требования

Невосприимчивость

 

к

 

промышленно

 

окружающей

 

среде

 

Полный

 

комплект

 

документации

 

предоставляется

 

по

 

требованию

 

Скиннскаттеберг

, 08 

августа

 2003 

 

 

 

Mats Sándor

 

Технический

 

руководитель

 

 

Содержание DKEX 225-4

Страница 1: ...Fans For Explosion Hazardous Areas Drift och underh llsinstruktion Operating and maintenance instructions Betrriebsanleitung SE GB DE RU...

Страница 2: ...Fan Type Diagram EX 140 2C 140 4C and 180 4C 9 EX 140 2 140 4 and 180 4 10 DKEX 11 KTEX series 11 DVEX series 11 Fig 7 a 8 9 10 400V3 Y 230V3 D 11 400V3 Y 230V3 D...

Страница 3: ...Connection box for DKEX KTEX or DVEX...

Страница 4: ...Fig 12...

Страница 5: ...ovanst ende produkter verensst mmer med kraven i Maskindirektivet L gsp nningsdirektivet och EMC direktivet enligt nedan EN 1127 1 Explosiv atmosf r F rhindrande av och skydd mot explosion EN 13463 1...

Страница 6: ...40 180 f r inte varvtalsregleras Alla 3 fas fl ktar r fr n fabrik kopplade 400V 3 G ller ej fl ktar f r 230V 3 fas D Anv nd ej f rskruvningar av metall om kopplingsdosan r av plast T ta ev tomma f rsk...

Страница 7: ...315 4 230V3 400V3 7 0 4 05 17 2 1 0 80 120 150 185 D Y DKEX 355 6 230V3 400V3 6 8 3 9 0 1 85 0 0 0 0 0 D Y DVEX 315D4 400V3 Y DVEX 315D4 230V3 D DVEX 315D4 230V3 400V3 D Y DVEX 355D4 230V3 400V3 D Y D...

Страница 8: ...with the requirements in the Machine directory the Low voltage directory and the EMC directory as listed below EN 1127 1 Explosive atmosphere Prevention of and protection against explosion EN 13463 1...

Страница 9: ...not to be speed regulated CAUTION Do not use metal compression gland fittings with plastic terminal boxes Use a dummy plug seal for the compression gland fitting as well to ensure that the requiremen...

Страница 10: ...30V3 400V3 7 0 4 05 17 2 1 0 80 120 150 185 D Y DKEX 355 6 230V3 400V3 6 8 3 9 0 1 85 0 0 0 0 0 D Y DVEX 315D4 400V3 Y DVEX 315D4 230V3 D DVEX 315D4 230V3 400V3 D Y DVEX 355D4 230V3 400V3 D Y DVEX 400...

Страница 11: ...hrten Maschinen Richtlinie der Niederspannungsrichtlinie und der EMV Richtlinie entsprechen EN 1127 1 Explosive Atmosph re Vorbeugung und Schutz vor Explosionen EN 13463 1 2001 Nicht elektrisches Mat...

Страница 12: ...ontage Die genannten Sicherheitshinweise sind zu beachten Die Installationshinweise f r die Gefahrenzonen sind gem der Richtlinie SIND FS 1983 2 Die Klassifikation gem der SS 421 08 entspricht diesen...

Страница 13: ...88 12 0 5 0 0 0 30 80 Y KTEX 50 25 4 230V3 1 53 12 0 5 0 0 0 30 80 D KTEX 50 30 4 400V3 1 87 6 0 92 0 40 60 90 125 Y KTEX 50 30 4 230V3 3 25 6 0 92 0 40 60 90 125 D KTEX 60 30 4 230V3 400V3 4 09 2 35...

Страница 14: ...0 4 SP04 ATEX 3107x SP KTEX 60 35 4 SP04ATEX3109X SP KTEX 70 40 6 SP04ATEX3111X SP Type DKEX 225 4 SP04 ATEX 3106x SP DKEX 250 4 SP03 ATEX 3104x SP DKEX 280 4 SP04 ATEX 3108x SP DKEX 315 4 SP04ATEX311...

Страница 15: ...E PTB03ATEX3045 140 180 15 IA IN 2 9 IA IN 8 20 20 1 TFDX KTEX DKEX DVEX 1 5 SIND FS 1983 2 SS 421 08 20 PTB03ATEX3045 140 180 IP54 IEC 529 20 40 EX140 180 IP20 12 IP10 50 IP 180 4 440 3 60 100 140 18...

Страница 16: ...70 100 D Y KTEX 70 40 6 230V3 400V3 6 8 3 9 0 1 85 0 0 0 0 0 D Y DKEX 225 4 400V3 0 88 12 0 50 0 0 0 20 50 Y DKEX 225 4 230V3 1 53 12 0 5 0 0 0 20 50 D DKEX 250 4 400V3 1 87 6 0 92 0 40 70 100 130 Y...

Страница 17: ...n 3 SE 739 30 Skinnskatteberg Phone 46 222 440 00 Fax 46 222 440 99 www systemair com 203399 05 MAY 2004 Systemair 101000 7 1 2 7 095 933 1441 933 1442 7 095 933 1431 www systemair com ru info systema...

Отзывы: