ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SYNQ
®
109/120
DMC1000
CONFIGURACIÓN – CONFIGURACIÓN COMPLETA, INCLUYENDO CONTROLADOR MIDI
El esquema muestra una configuración completa, incluyendo la función controlador MIDI.
Podrá conectar hasta dos fuentes de audio externas (tocadiscos o línea) para convertir su DMC2000 en una
unidad DJ multifuncional. ¡Lo único que tiene que hacer es conectar las entradas en la parte superior de los
2 canales de la mesa de mezclas!
Si únicamente desea utilizar la función controlador MIDI, simplemente tendrá que conectar el ordenador
con software de DJ mediante el cable USB suministrado a la salida USB-MIDI (4) en el DMC2000: el
controlador será reconocido y las unidades se instalarán automáticamente.
Coloque ambas entradas del canal de la mesa de mezclas (46) en el modo MIDI: la mayoría de los
controles del DMC2000 serán enviados a MIDI.
Si desea información adicional sobre ajustes MIDI más específicos, consulte el capítulo “MENÚ DE
CONFIGURACIÓN”.
Dependiendo del software de DJ que esté utilizando, tendrá que cargar las asignaciones MIDI deseadas.
En algunos software de DJ la asignación DMC2000 se cargará automáticamente, en otros tendrá que
descargar la asignación MIDI desde nuestro sitio web o desde la sección de descarga del software de DJ.
Si el DMC2000 no es compatible con el software de DJ, podrá crear su propia asignación MIDI, aunque
ello dependerá exclusivamente del software que esté utilizando. ¡Tenga en cuenta que la instalación y el
uso de distintos software de DJ son muy específicos y por lo tanto no serán compatibles con Synq!
El DMC2000 como tarjetas de sonido internas: la música de su mezcla saldrá a través de las salidas
maestras (5+6).
Función mesa de mezclas MIDI:
La configuración del DMC2000 es tal que podrá mezclar fácilmente
música desde todas las entradas, las unas con las otras. Incluso podrá mezclar música desde software de
DJ con música procedente de los reproductores internos o desde un tocadiscos conectado. Para poder
realizarlo, deberá desactivar la función MIDI de la mesa de mezclas interna. (consulte el menú de
configuración)
Opción scratching VINILO en software de DJ:
con DMC2000 incluso podrá utilizar la potente “función
scratch de vinilo” disponible en algunos de los software de DJ de gama alta. ¡Lo cual quiere decir que
podrá realizar scratch y manipular las pistas de audio reproducidas en su software de DJ utilizando un
disco de vinilo codificado especial! Simplemente conecte un tocadiscos a una de las entradas de audio:
las señales desde el disco de vinilo codificado especial serán enviadas al software de DJ.
Nota 1:
compruebe primero si su software de DJ puede utilizar esta función. En caso afirmativo,
siga las instrucciones del software para configurar esta función.
Nota 2:
se encuentra disponible de forma opcional un disco scratch de vinilo especial en Synq;
utiliza una señal “estéreo de tiempo desfasado de 1 kHz” que puede utilizarse en varios software de
DJ.
Software DECKADANCE-LE
DMC2000 viene suministrado con una licencia gratuita para Deckadance-LE, el código de desbloqueo
para esta licencia gratuita se encuentra en la parte trasera del DMC2000 (consulte la imagen).
Para garantizar que posea en todo momento la versión más actualizada, el programa únicamente está
disponible mediante descarga; descárguese la versión de demonstración para su sistema operativo:
ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SYNQ
®
110/120
DMC1000
WINDOWS: http://windemo.deckadance.com
MAC OS: http://macdemo.deckadance.com
Instale el software de demonstración y utilice el código
de desbloqueo para desbloquearlo a la versión LE de
Deckadance. ¡Podrá utilizar este software y actualizarlo
a versiones más recientes cuando estén disponibles!
Los manuales de instalación y uso pueden descargarse
desde:
http://deckadance.image-
line.com/downloads.html
IMPORTANTE: se recomienda encarecidamente el registro de su software en el sitio web de
Deckadance:
Obtendrá acceso al foro de usuarios, recibirá un boletín de noticias y adquirirá el apoyo total de su equipo
de soporte. Igualmente, recibirá un 30% de descuento si actualiza a las ediciones HOUSE y CLUB de
Deckadance. En el sitio web de Deckadance podrá encontrar una lista de funciones con las diferencias
existentes entre las 3 versiones. Tenga en cuenta que la ayuda para software de DJ de Deckadance se
obtiene exclusivamente desde el sitio web de Deckadance (www.deckadance.com). Poseen una sección de
apoyo muy desarrollada con un foro de usuarios, tutoriales en formato vídeo, …
MENÚ DE CONFIGURACIÓN
Para tener la máxima flexibilidad esta unidad puede personalizarse totalmente. Por lo tanto muchos
parámetros se pueden ajustar por medio del menú de configuración. Para poder ingresar al menú de
configuración, el reproductor NO debe estar en el modo MIDI.
Para ingresar al menú SETUP, pulse el botón LOAD TRACK (19) durante 3 segundos.
Use la perilla FOLDER (16) para explorar las diferentes opciones de menú.
Use la perilla TRACK (17) para explorar los menús secundarios (si los hay)
Use la JOG-WHEEL (22) para cambiar los ajustes (parámetros) de la opción de menú seleccionada.
Para guardar sus ajustes: seleccione la opción del menú E (EXIT & SAVE) y presione la perilla
TRACK (17) o presione el botón RECORD CUE (25).
1. CANAL MIDI:
se utiliza para ajustar los canales MIDI de las 3 distintas partes del DMC2000. La pantalla
muestra 3 grupos de 2 dígitos: 01-02-03:
Primeros 2 dígitos:
Canal MIDI para los controles del reproductor 1 + canal 1 de la mesa de
mezclas.
Segundos 2 dígitos:
Canal MIDI para los controles de la mesa de mezclas, exceptuando los
controles de los 2 canales de entrada (galta/med/baja+fader)
Terceros 2 dígitos:
Canal MIDI para los controles del reproductor 2 + canal 2 de la mesa de
mezclas.
Gire la perilla TRACK (17) para navegar por los tres grupos de 2 dígitos
Gire la JOG-WHEEL (22) para cambiar el canal MIDI.
Nota:
las 3 partes deben tener canales MIDI distintos.
2. CONFIGURACIÓN MIDI:
Existen 2 menús secundarios: Gire la perilla TRACK (17) para seleccionar un menú secundario.
o
Menú secundario 1 – funcionalidad del botón SHIFT (43) :
Puede seleccionar cómo
funcionará el botón SHIFT en el modo MIDI.
Gire la JOG-WHEEL (22) para seleccionar el ajuste deseado:
TAP = HOLD:
similar a la tecla SHIFT en su teclado de PC
el código
MIDI de un botón/perilla cambia solamente cuando lo usa mientras está
pulsado el botón SHIFT (43).
TAP = TOGGLE
: similar a la tecla CAPS LOCK en su teclado de PC
presione el botón SHIFT (43) para activar la función shift: mientras la
pantalla muestre “SHIFT” el código MIDI de la mayoría de los
botones/perillas cambia otorgándoles una segunda (doble) función.
