
2
1
1
2
EN - 12
1- SPEED (kmh or mph) / ODO / FUEL
(figure 1)
- SPEED: 299 kmh or 299 mph;
- ODO: odometer- maximum value: 99999 km;
To replace kilometers with miles or miles with kilom-
eters proceed as follows:
1) set to figure 1, place the ignition key in the OFF
position and push the knob SCROLL (A);
2) place the ignition key in the ON position while
pressing the SCROLL wheel for 3 seconds (A)
To confirm the conversion, the “SET” and the Miles
and mph or km and kmh segment will activate for
3 seconds; afterwards the standard function in Fig.1
will reappear.
NOTE
After the previously described operation, the
ODO setting will be converted and all other
data reset (the H Counteris unchanged).
2- SPEED / H / FUEL (figure 2)
- SPEED: 299 kmh or 299 mph;
- H: shows the running hours of the engine (data
are saved in permanent memory every 10 min-
utes). Maximum value: 9999:59.
Fuel level indicator
- The graduated scale (1) indicates the fuel level in-
side the tank.
When the tank is full of fuel, all the sectors are
black.
When the fuel inside the tank reaches the reserve
level, the only sector that will remain black is sec-
tor (2), which will begin flashing; in this case, it is
recommended to refuel as soon as possible.
QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10-2017.indd 12
23/11/17 09:56
Содержание Superdual E4 2017
Страница 2: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 2 23 11 17 09 55...
Страница 4: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 4 23 11 17 09 55...
Страница 25: ...IT 21 IT Libretto di garanzia e di servizio QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 21 23 11 17 09 56...
Страница 28: ...IT 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 56...
Страница 30: ...IT 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 56...
Страница 32: ...IT 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 56...
Страница 34: ...IT 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 56...
Страница 35: ...EN EN 1 ENGLISH QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 56...
Страница 55: ...EN EN 21 Warranty and service booklet QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 21 23 11 17 09 56...
Страница 58: ...EN 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 56...
Страница 60: ...EN 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 56...
Страница 62: ...EN 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 56...
Страница 64: ...EN 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 56...
Страница 65: ...FR FR 1 FRAN AIS QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 57...
Страница 85: ...FR FR 21 Livret de garantie et de service QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 21 23 11 17 09 57...
Страница 88: ...FR 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 57...
Страница 90: ...FR 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 57...
Страница 92: ...FR 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 57...
Страница 94: ...FR 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 57...
Страница 95: ...DE DE 1 DEUTSCH QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 57...
Страница 115: ...DE DE 21 Garantie und Serviceheft QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 21 23 11 17 09 57...
Страница 118: ...DE 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 57...
Страница 120: ...DE 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 57...
Страница 122: ...DE 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 57...
Страница 124: ...DE 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 57...
Страница 125: ...ES ES 1 ESPA OL QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 58...
Страница 145: ...ES ES 21 Manual de garant a y de servicio QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 21 23 11 17 09 58...
Страница 148: ...ES 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 58...
Страница 150: ...ES 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 58...
Страница 152: ...ES 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 58...
Страница 154: ...ES 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 58...
Страница 155: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 5 23 11 17 09 55...