
1
2
3
4
B
C
4
5
A
A
ES - 10
CONMUTADOR IZQUIERDO EN EL MANILLAR
El conmutador izquierdo tiene los siguientes mandos:
Faro (A)
1) Rayo deslumbrante (retorno automático)
2) Mando selección luz deslumbrante
Mando selección luz de cruce
Indicadores de dirección (B), (C)
3) Activación indicadores de dirección izquierdos (re-
torno automático)
Activación indicadores de dirección derechos (re-
torno automático)
Para desactivar el indicador pulse la palanca de
mando cuando ha vuelto al centro.
4) Avisador acústico
5) Selector de exclusión del ABS de la rueda
trasera
- La función ABS de la rueda trasera se puede des-
activar para una conducción todoterreno.
NOTA
Para activar o desactivar la función ABS de la
rueda trasera, la moto tiene que estar parada.
Desactivación del ABS de la rueda trasera
- Desplazar el selector (5) hacia “
” y mante-
nerlo en dicha posición durante 3 segundos: el
sistema ABS de la rueda trasera se desactiva y,
en el instrumento digital, el testigo “
ABS
” se en-
ciende parpadeando.
Activación del ABS de la rueda trasera
- Para activar de nuevo el ABS, desplazar el selec-
tor hacia “
” durante al menos un segundo;
el testigo “
ABS
” del instrumento digital se apa-
ga.
NOTA
Cada vez que se gira la llave de encendido desde la
posición “OFF” hasta la posición “ON”, el sistema ABS
se reactiva automáticamente.
QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10-2017.indd 10
23/11/17 09:58
Содержание Superdual E4 2017
Страница 2: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 2 23 11 17 09 55...
Страница 4: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 4 23 11 17 09 55...
Страница 25: ...IT 21 IT Libretto di garanzia e di servizio QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 21 23 11 17 09 56...
Страница 28: ...IT 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 56...
Страница 30: ...IT 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 56...
Страница 32: ...IT 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 56...
Страница 34: ...IT 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 56...
Страница 35: ...EN EN 1 ENGLISH QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 56...
Страница 55: ...EN EN 21 Warranty and service booklet QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 21 23 11 17 09 56...
Страница 58: ...EN 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 56...
Страница 60: ...EN 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 56...
Страница 62: ...EN 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 56...
Страница 64: ...EN 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 56...
Страница 65: ...FR FR 1 FRAN AIS QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 57...
Страница 85: ...FR FR 21 Livret de garantie et de service QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 21 23 11 17 09 57...
Страница 88: ...FR 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 57...
Страница 90: ...FR 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 57...
Страница 92: ...FR 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 57...
Страница 94: ...FR 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 57...
Страница 95: ...DE DE 1 DEUTSCH QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 57...
Страница 115: ...DE DE 21 Garantie und Serviceheft QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 21 23 11 17 09 57...
Страница 118: ...DE 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 57...
Страница 120: ...DE 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 57...
Страница 122: ...DE 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 57...
Страница 124: ...DE 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 57...
Страница 125: ...ES ES 1 ESPA OL QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 1 23 11 17 09 58...
Страница 145: ...ES ES 21 Manual de garant a y de servicio QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 21 23 11 17 09 58...
Страница 148: ...ES 24 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 24 23 11 17 09 58...
Страница 150: ...ES 26 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 26 23 11 17 09 58...
Страница 152: ...ES 28 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 28 23 11 17 09 58...
Страница 154: ...ES 30 QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 30 23 11 17 09 58...
Страница 155: ...Cope_retro QUICK SUPERDUAL_A000P02253_ed00_10 2017 indd 5 23 11 17 09 55...