3
Instruccionesde
CableCorto
3
Short Cord Instructions
1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from
becoming entangled in or tripping over a longer cord.
2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in
their use.
3. If a longer extension cord is used:
a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as
great as the electrical rating of the appliance.
b. The longer cord should be arranged so that it will not drape over the
counter top or tabletop where it can be pulled by children or tripped
over unintentionally.
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other);
follow the instructions below:
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a
polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not
attempt to modify the plug in any way.
T
Th
hiiss aapppplliiaan
nccee iiss ffoorr h
hoou
usseeh
hoolldd u
ussee oon
nllyy..
1. Se
proporciona
un cordón
eléctrico corto
para reducir
los riesgos
de que
alguien se
tropiece o
enrede
en un
cordón más
largo.
2. Se
puede
usar un
cordón de
extensión con
cuidado. Si
se usa
un cordón
de
extensión:
a. A
segúrese de
que la
capacidad
eléctrica nominal
del cordón
de extensión
sea por
lo menos
igual
o mayor
que la
corriente eléctrica
nominal del
aparato.
b. Asegúrese
de que
el cordón
de extensión
no cuelga
del
mostrador o
mesa
donde pudiera
ser tirado
por un
niño o
donde alg
uien se
pudiera tropezar.
E ESS
T TEE
AA
P PAA
R RAA
T TOO
EE
S S PP
A ARR
A A UU
S SOO
DD
O OMM
E ESS
T TII
C COO
. .
¡NO DEJE
QUE EL
CABLE
CUELGUE!
ЅMA
NTО
NGA
SE
LEJ
OS
DE
LOS
NIЦ
OS!
Polarized Plug
Enchufe Polarizado
Si este
aparato tiene
enchufe polarizado:
Para reducir
el riesgo
de descarga
eléctrica,
este artefacto
electrodoméstico
tiene un
enchufe polarizado
(una clavija
es más
ancha que
la otra).
Como
una
característica de
seguridad, este
enchufe encajaráen
un
tomacorriente
polarizado solamente
de una
manera. Si
no entra
totalmente en
el
tomacorriente, de
vuelta
el enchufe.
Si
tampoco entra,
comuníquese con
un
electrista competente.
No
intente
de modificar
el enchufe.
Es muy
peligroso
.
Содержание AIC-206EM
Страница 1: ...AIC 206EM ...
