Sullair TS32 AC, Руководство пользователя

Страница: 56 / 80

TS32 USER MANUAL SECTION 4
56
W
ATER
-C
OOLED
C
OMPRESSORS
• Water-cooled compressors require a cool-
ing water supply delivered at a constant
rate and volume. (See
Table 4-1:Water
Flow Requirements . The table data applies
to full load operation using an aftercooler.)
• Compressor water input and return lines
must be sized as a minimum to match the
compressor water connection size, and
have isolation valves with side drains. The
input water line should have a 2mm
strainer installed in-line. A solenoid valve
(normally closed), controlled by the com-
pressor control circuit, should be con-
nected to the compressor’s water outlet.
(Contact Sullair Customer Care for assis-
tance.)
• Cooling water quality is a critical factor
effecting proper machine cooling. Exces-
sive deposit build-ups, such as lime or
scale, restrict the water flow and act as
thermal insulators. These deposits can
increase the compressor’s operating tem-
perature by reducing the cooling system’s
efficiency.
• Regularly inspect and clean all water piping
and coolers.
• Table 4-2:Ventilation Requirements speci-
fies the minimum ventilation required for
compressor operation at normal tempera-
tures. The fan air requirement applies to
the volume of air that must pass though the
compressor to ensure proper ventilation.
The heat rejection requirement applies the
amount of heat generated by the compres-
sor which must be removed to maintain a
normal operating temperature.
• If the compressor has a water regulating
valve, it can be used to adjust the compres-
sor temperature to maintain a minimum of
185°F (82.2°C); 195°F (87.8°C) for 24 KT
machines.
• Temperature and pressure gauges should
be installed for water system troubleshoot-
ing.
NOTE
Systems using both reciprocating and
rotary screw compressors must isolate
the two types from each other through the
use of a common receiver tank. Air lines
from each individual compressor should
be connected directly to the common
receiver tank.
NOTE
The “waste heat” from air-cooled com-
pressors can be used for local space
heating. If it is used for this purpose, the
additional static pressure drop across the
fan should not exceed 0.2 in. H
2
0. The
high static fan option is required if duct-
work is added. Contact Sullair Customer
Care for additional information.
NOTE
Housing the compressor in an inade-
quately ventilated enclosure will cause
higher compressor operating tempera-
tures.
Table 4-1: Water Flow Requirements
Water
Temp °F/
°C
Water Flow
Gallons Per Minute /Liters Per Minute (I)
200HP/
150KW 250HP/
187KW 300HP/
225KW 350HP/
260KW
70/21 36/136 43/163 52/196 61/231
80/27 45/170 54/204 65/246 76/288
(I) Water pressure should be maintained between 25 and 75
psig (1.7 and 5.2 bar), but not to exceed 145 psig (10 bar).