SUHNER ROTAR, Техническая документация

Страница: 43 / 56

43
ES IT PT
1. Prescrizioni di sicurezza 1. Indicaciones relativas a se
-
guridad
1. Indicações sobre segurança
2.
Messa in servizio
2.
P
uesta en servicio
2.
Arranque inicial
3.
Manipolazione / impiego
3.
Manejo / operación
3.
Utilização / Operação
4.
Servizio / manutenzione
4.
Mantenimiento / entreteni
-
miento
4.
Serviço / Manutenção
1 1 1 41 Anello distanziatore Anillo distanciador Anel espaçadora 3759804
1 1 1
42 Ruota dentata Rueda dentada Roda dentada 2450401
1 1 1
43 Molla di collegamento Chaveta Chaveta 2783402
1 1 1
44
Targhetta cuscinetto
ingranagi
Sombrerete de la
transmisión
Placa de rolamento de
transmissão
1581001
1 1 1
45 Anello distanziatore Anillo distanciador Anel espaçadora 1367301
- 1 1
46 Rotore 2,4 kW Rotor 2,4 kW Rotor 2,4 kW 1621701
1 1 1
46 Rotore 3,2 / 3,8 kW Rotor 3,2 / 3,8 kW Rotor 3,2 / 3,8 kW 3761701
1 1 1
47 Piastra di copertura Cubierta protectora Placa de cobertura 1623401
4 4 4
48 Vite a scomparsa Tornillo avellanado
Parafuso cabeça de
embeber
2757109
1 1 1 49
Copertura protettiva del
ventilatore
Cubierta del ventilador Tampa do ventilador 1622201
700 gr
Grasso per riduttore Grasa para engranajes Massa para engrenagens
Quantitã
Cantidad
Quantidade
Pos.
Descrizione Denominación Descrição No. art.
46
0 V
40
0 V
42 V