SUHNER ROTAR, Техническая документация

Страница: 42 / 56

1. Sicherheitshinweis
1. Indication relative à la sécurité
1. Notes on safety
3. Handhabung / Betrieb 3. Utilisation / Exploitation 3. Handling / Operation
2. Inbetriebnahme 2. Mise en service 2. Commissioning
42
DE FR GB
4. Instandhaltung / W
artung
4. Maintenance / Entretien 4. Service / Maintenance
1 1 1 41 Distanzring Bagque d‘espacement Spacer ring 3759804
1 1 1
42 Zahnrad Roue dentée Gearwheel 2450401
1 1 1
43 Passfeder Clavette Feather key 2783402
1 1 1
44 Getriebelagerschild
Flasque de palier du
réducteur
Gear end plate 1581001
1 1 1
45 Distanzring Bague d‘espacement Spacer ring 1367301
- 1 1
46 Rotor 2,4 kW Rotor 2,4 kW Rotor 2,4 kW 1621701
1 1 1
46 Rotor 3,2 / 3,8 kW Rotor 3,2 / 3,8 kW Rotor 3,2 / 3,8 kW 3761701
1 1 1
47 Abdeckscheibe Anneau réducteur Cover 1623401
4 4 4
48 Senkschraube Vis à tête cônique Countersunk screw 2757109
1 1 1
49 Lüfterhaube Capot de ventilateur Fan cowl 1622201
700 gr
Getriebefett
Graisse pour boîte à
vitesse
Gear grease
Menge
Quantité
Quantity
Pos.
Benennung Désignation Description No. art.
46
0 V
40
0 V
42 V