Stryker Power-PRO TL Cot, Руководство по эксплуатации

Страница: 403 / 798

D De effiin niizziio on ne e d de eii tte errm miin nii A Avvvve errtte en nzza a,, A Atttte en nzziio on ne e e e N No otta a
I termini A AV VV VE ER RT TE EN NZ ZA A, A AT TT TE EN NZ ZIIO ON NE E e N NO OT TA A indicano condizioni particolari a cui occorre prestare attenzione.
A AV VV VE ER RT TE EN NZ ZA A
Avvisa il lettore di una situazione che, se non viene evitata, potrebbe causare la morte o lesioni gravi. Può anche
descrivere potenziali gravi reazioni indesiderate e pericoli per la sicurezza.
A AT TT TE EN NZ ZIIO ON NE E
Avvisa il lettore di una situazione potenzialmente pericolosa che, se non viene evitata, può provocare lesioni minori o
moderate all’operatore o al paziente, oppure danni al prodotto o ad altri oggetti. Comprende anche le informazioni sulle
misure speciali necessarie per l’uso efficiente e sicuro del dispositivo e sulle misure per evitare i danni causati dall’uso,
corretto o improprio, del dispositivo.
N No otta a -- Fornisce informazioni speciali per facilitare le operazioni di manutenzione o per chiarire istruzioni importanti.
R Riie ep piillo og go o d de elllle e p prre ecca au uzziio on nii d dii ssiiccu urre ezzzza a
Leggere sempre attentamente e seguire scrupolosamente tutte le avvertenze e le precauzioni elencate in questa sede.
Eventuali interventi di assistenza o riparazione devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato.
A AV VV VE ER RT TE EN NZ ZA A
• Durante le operazioni di carico, scarico o modifica dell'altezza della barella, tenere sempre le mani lontano dai perni
rossi della barra di sicurezza.
• Utilizzare sempre entrambe le mani durante il trasporto della barella.
• Far installare sempre il dispositivo di ancoraggio per barella esclusivamente da personale qualificato. L’installazione
impropria potrebbe provocare lesioni al paziente o all’operatore.
• Assicurarsi sempre che tutte le barelle soddisfino le specifiche tecniche di installazione per i sistemi di ancoraggio per
barella di Stryker.
• Non rimuovere la batteria quando la barella è in funzione.
• Usare sempre la barella solo quando tutte le persone sono lontane dai meccanismi. Impigliarsi nei meccanismi elettrici
della barella può causare gravi lesioni.
• Prima di ogni uso esaminare sempre le batterie S SM MR RT T Pak per verificare l'eventuale presenza di danni.
• L’assistenza all’uso del prodotto deve essere vietata ad assistenti non qualificati.
• Afferrare sempre le maniglie nel modo corretto. Durante le manovre di carico, scarico o modifica dell'altezza della
barella, tenere sempre le mani lontano dai perni rossi della barra di sicurezza.
• Non manovrare dalla base della barella.
• Non trasportare la barella di lato per evitare il rischio di ribaltamento. Trasportare la barella sempre in posizione
abbassata, con davanti il lato testa o il lato piedi, per ridurre al minimo il rischio di ribaltamento.
• Tenere sempre mani, dita e piedi lontano dalle parti in movimento. Usare cautela nell'avvicinare mani e piedi ai tubi della
base durante le operazioni di sollevamento o abbassamento della barella.
• Installare sempre il sistema di disattivazione automatica del dispositivo di ancoraggio su qualsiasi veicolo di emergenza
che verrà utilizzato con questa barella, se si utilizza un dispositivo di ancoraggio per barella con design biforcato.
• Eseguire sempre il monitoraggio del paziente quando la barella non è in funzione. Il sollevamento o l'abbassamento del
dispositivo tramite il sistema idraulico potrebbe interferire temporaneamente con le apparecchiature elettroniche per il
monitoraggio del paziente.
• Usare sempre tutte le cinghie di contenimento per fissare il paziente al prodotto. Se il paziente non è fissato, potrebbe
cadere dal prodotto e riportare lesioni.
• Il paziente deve essere sorvegliato in ogni momento. Tenere saldo il prodotto quando occupato.
• Non innestare il fermaruote quando il prodotto è occupato o durante il manovramento del prodotto, onde evitare il rischio
di ribaltamento.
• Non usare le sponde laterali come dispositivo di contenimento del paziente.
6550-309-005 Rev H.0 3 IT