Storz C-MAC 8403 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 51

Table of contents
Instruction For Use • C-MAC
®
Video Laryngoscope 8403xxx and Connection Cable 8403X • 96076019EN-US •
V4.3
4
7.10 Sterilization ............................................................................................................................................. 28
7.10.1 Hydrogen peroxide (H ₂ O ₂ ) sterilization - ASP STERRAD
®
........................................................... 28
7.10.2 Hydrogen peroxide (H
₂
O
₂
) sterilization - STERIS
®
AMSCO
®
V-PRO™ 1 .................................... 29
7.10.3 Ethylene oxide sterilization (EO) .................................................................................................. 29
7.10.4 Chemical low-temperature sterilization with peracetic acid – STERIS
®
- System 1
®
.................. 29
7.10.5 Chemical low-temperature sterilization with peracetic acid – STERIS
®
System 1E
®
.................. 29
7.11 Reprocessing limits................................................................................................................................. 30
8 Reprocessing USA and Canada ................................................................................................................. 31
8.1 Overview table ........................................................................................................................................ 31
8.2 General warnings (applies only to USA and Canada) ............................................................................. 31
8.3 Brushing the surfaces ............................................................................................................................. 32
8.4 Water Quality Requirements ................................................................................................................... 32
8.5 Pre-cleaning............................................................................................................................................ 32
8.6 Manual cleaning ...................................................................................................................................... 32
8.7 Assembly, inspection and care............................................................................................................... 33
8.8 Packaging ............................................................................................................................................... 33
8.9 Sterilization ............................................................................................................................................. 33
8.9.1 Hydrogen peroxide (H ₂ O ₂ ) sterilization - ASP STERRAD
®
........................................................... 33
8.9.2 Hydrogen peroxide (H ₂ O ₂ ) sterilization - STERIS
®
AMSCO
®
V-PRO™ ....................................... 34
8.9.3 Ethylene oxide sterilization (EO) .................................................................................................. 34
8.9.4 Chemical low-temperature sterilization with peracetic acid – STERIS
®
System 1E
®
.................. 35
8.10 High-level disinfection............................................................................................................................. 36
8.11 Reprocessing limits................................................................................................................................. 36
9 Service and repair ....................................................................................................................................... 37
9.1 Servicing and repair program ................................................................................................................. 37
9.2 Complaint shipments .............................................................................................................................. 37
10 Limitation of Liability ................................................................................................................................... 38
11 Guarantee ................................................................................................................................................... 39
12 Electromagnetic compatibility..................................................................................................................... 40
13 Standards, directives and regulations ........................................................................................................ 41
13.1 Standards, directives and regulations .................................................................................................... 41
13.2 Standard compliance.............................................................................................................................. 41
14 Disposal ...................................................................................................................................................... 42
15 Technical specifications.............................................................................................................................. 43
16 Fault correction ........................................................................................................................................... 44
16.1 Troubleshooting ...................................................................................................................................... 44
17 Accessories and spare parts ...................................................................................................................... 46
17.1 Accessories............................................................................................................................................. 46
18 Subsidiaries................................................................................................................................................. 47