78
Traduction des instructions d‘origine
1. Effectuer le processus de décompression
2. Bloquer la gâchette du pistolet.
3. Sortir le tube d'aspiration et le flexible de bypass de la
peinture et racler la peinture en excès au-dessus du réci-
pient.
4. Immerger le tube d'aspiration dans le liquide de rin-
çage. Utiliser de l'eau pour les peintures aqueuses et du
white spirit ou un solvant compatible pour les peintures
à base de solvant. Orienter le flexible de Bypass dans la
poubelle.
5. Tenir fermement le pistolet de pulvérisation contre le
récipient de peinture, déverrouiller le blocage de gâchet-
te. Extraire avec précaution le pistolet pulvérisateur et
le tenir en position oblique par rapport au bord du seau.
Tourner la vanne de bypass en position horizontale.
6. Mettre l'appareil en marche. Augmenter la pression
d'un demi-tour pour démarrer le moteur jusqu'à ce que la
pompe tourne de manière régulière et que du liquide de
rinçage s'échappe.
7. Orienter maintenant le pistolet pulvérisateur dans
la poubelle, le maintenir contre le récipient jusqu'à ce
qu'un liquide clair s'écoule pour rincer soigneusement le
système.
8. Tourner la vanne de bypass vers le bas avec la gâchet-
te du pistolet pulvérisateur actionnée. Puis relâcher la
gâchette. Laisser circuler le liquide de rinçage jusqu'à ce
que du liquide de rinçage propre s'écoule du flexible de
bypass.
Nettoyage du filtre
9. Pour augmenter la vitesse de nettoyage, sortir les fil-
tres de la poignée du pistolet et du filtre d'appareil alors
que l'eau de rinçage qui s'écoule est encore légèrement
trouble et nettoyer ces éléments avec un solvant compa-
tible.
Attention :
procéder auparavant à une décompres-
sion et mettre l'appareil hors service ! Si les filtres sont
nettoyés, répéter les étapes à partir du point 4.
10. Après le nettoyage de l'appareil avec de l'eau, il est
impératif de rincer ensuite avec du produit anticorrosion
CoroCheck (Réf. 69 09 10). Pour ce faire, remplir env. 3
litres d'eau du robinet propre dans un seau propre et ajou-
ter environ 100 ml de CoroCheck. Rincer les deux circuits
par le biais du flexible de produit et du flexible de bypass.
Si des solvants ont été utilisés pour le nettoyage, ne pas
laisser de restes dans l'appareil et rincer impérativement
avec la solution CoroCheck mentionnée précédemment.
Nettoyage de l'adaptateur de nettoyage QuickClean
Содержание Airless ST 450
Страница 1: ...Airless ST 450 DE NL FR IT GB CZ...
Страница 21: ...21 bersetzung der Originalanleitung Detailzeichnung Spritzger t mit St nder siehe Steuerger t...
Страница 22: ...22 bersetzung der Originalanleitung Detailzeichnung Spritzger t mit St nder...
Страница 24: ...24 bersetzung der Originalanleitung Detailzeichnung Steuerger t und Filter...
Страница 86: ...86 Traduction des instructions d origine Dessin d taill appareil de pulv risation avec support...
Страница 88: ...88 Traduction des instructions d origine Sch ma d taill appareil de commande et filtre...
Страница 117: ...117 Traduzione delle istruzioni originali Disegno dettaglio apparecchio da spruzzo con piedini Vedasi centralina...
Страница 118: ...118 Traduzione delle istruzioni originali Disegno dettaglio apparecchio da spruzzo con piedini...
Страница 120: ...120 Traduzione delle istruzioni originali Disegno dettagli centralina e filtro...
Страница 149: ...149 Original instruction Detailed drawing sprayer with stand see Control Box...
Страница 150: ...150 Original instruction Detailed drawing sprayer with stand...
Страница 152: ...152 Original instruction Detailed drawing control box and filter...
Страница 181: ...181 P eklad origin lu n vodu Podrobn v kres st kac p stroj se stojanem viz dic p stroj...
Страница 182: ...182 P eklad origin lu n vodu Podrobn v kres st kac p stroj se stojanem...
Страница 184: ...184 P eklad origin lu n vodu Podrobn v kres dic p stroj a filtr...
Страница 194: ...194...
Страница 195: ...195...