WARNING
STOKKE
®
TRAILZ™ | 111
Asegúrese de que todas las funciones trabajan correctamente. Si
encuentra algún defecto póngase en contacto con su vendedor.
• No añadir colchones adicionales a no ser que el fabricante lo re-
comiende.
• El colchón deberá colocarse siempre con la abertura del material
textil hacia abajo.
• Bloquee siempre los frenos cuando el producto se encuentre es-
tacionado.
• No cuelgue bolsas extra en este cochecito. Sólo se recomiendan
las bolsas fabricadas por Stokke.
• Nunca levante el asiento del cochecito con un niño en él. Nunca
utilice la barra para levantar el asiento.
• La suciedad y las manchas pueden limpiarse con un detergente sin
ácido mezclado con agua. Secar bien después de limpiar.
• Si no se utiliza el cochecito, limpie la superficie de cuero sintético
con un paño húmedo y deje secar en un lugar fresco y ventilado.
Este chasis sólo se utiliza en las siguientes combinaciones:
• Stokke® Trailz™ C Stokke® Stroller Seat
• Stokke® Trailz™ C Stokke® Stroller Carry Cot
• Stokke® Trailz™ c Stokke® Car seat a Compatible
car seats
ATENCIÓN:
• Nunca deje a su niño sin vigilancia.
• Evite lesiones graves por caídas o resbalones.
Utilice siempre el arnés.
• Un peso excesivo colocado en accesorios de trans-
porte puede provocar una inestabilidad peligrosa.
• Puede haber una inestabilidad peligrosa si se
añaden al producto accesorios de transporte de
bultos.
• Este producto está diseñado para niños de hasta
9 kg / 20 lb de peso y 72 cm/28.5” de altura si se
utiliza con un cuco y para niños de hasta 20 kg /
44 lb y 95 cm/37.5” si se utiliza con una unidad
de asiento.
• Preste atención al plegado y desplegado del pro-
ducto para que no se queden dedos atrapados.
• El producto se volverá inestable si se utiliza una
bolsa o redecilla para bultos donde no está pre-
visto.
• Mantenga siempre un control total sobre el coche-
cito durante su manejo. Mantenga las dos manos
sobre el cochecito en todo momento durante su
manejo.
• Mantenga siempre un control total del carrito
durante su manejo. Mantenga las dos manos sobre
el manillar en todo momento durante su manejo.
• No aparque o deje el cochecito sin vigilar en un
suelo irregular o inclinado. Aparque siempre el
cochecito en suelo liso y llano.
• No permita a nadie utilizar el cochecito a no ser
que antes haya leído y entendido íntegramente
las advertencias e instrucciones de esta guía del
usuario. Asegúrese de que todos los usuarios tie-
nen la capacidad física y la experiencia necesarias
para manejar este cochecito.
• No use nunca el cochecito en escaleras mecánicas.
• No deje nunca a los niños jugar con el producto
ni cerca de éste.
• Utilice una protección extra si utiliza el cochecito
en transporte público como autobús, tren etc.
• La sobrecarga, el plegado incorrecto o el uso de
accesorios no autorizados puede dañar o romper
este vehículo. Lea las instrucciones.
• Nunca pliegue el cochecito con un niño cerca. Al
hacer ajustes mantenga al niño siempre lejos de
cualquier pieza en movimiento.
• No utilice el asiento de este producto como silla
de auto.
• Esconda siempre, íntegramente, las asas de
transporte en los bolsos cuando no estén en uso.
• Este producto no es adecuado para correr ni
patinar.
• No utilice este producto con accesorios no reco-
mendados por Stokke.
• No utilice el asiento de Xplory en este chasis.
• Las ruedas negras podrían dejar marcas en ciertos
tipos de suelos, como el laminado sintético, el
parqué o el linóleo.
• Para ruedas infladas con aire: La presión para
las ruedas recomendada por los fabricantes es
Содержание Trailz
Страница 4: ...4 STOKKE TRAILZ CHASSIS USER GUIDE ITEMS INCLUDED x 2 x 2 x 1 x 1 SEAT NOT INCLUDED...
Страница 5: ...USER GUIDE STOKKE TRAILZ 5 SET UP CHASSIS...
Страница 6: ...6 STOKKE TRAILZ CHASSIS USER GUIDE SET UP CHASSIS...
Страница 7: ...USER GUIDE STOKKE TRAILZ 7 HANDLE...
Страница 8: ...8 STOKKE TRAILZ CHASSIS USER GUIDE BRAKES...
Страница 9: ...USER GUIDE STOKKE TRAILZ 9 WHEELS...
Страница 10: ...10 STOKKE TRAILZ CHASSIS USER GUIDE WHEELS...
Страница 11: ...USER GUIDE STOKKE TRAILZ 11 FOLDING 1 6 1...
Страница 12: ...12 STOKKE TRAILZ CHASSIS USER GUIDE FOLDING 2...
Страница 13: ...USER GUIDE STOKKE TRAILZ 13 ATTACH CARRY COT PRAM ACCESSORY...
Страница 14: ...14 STOKKE TRAILZ CHASSIS USER GUIDE ATTACH SEAT...
Страница 15: ...USER GUIDE STOKKE TRAILZ 15 SEAT ANGLE...
Страница 16: ...16 STOKKE TRAILZ CHASSIS USER GUIDE SITTING DIRECTION...
Страница 17: ...USER GUIDE STOKKE TRAILZ 17 SHOPPING BAG...
Страница 18: ...18 STOKKE TRAILZ CHASSIS USER GUIDE WASHING j...
Страница 19: ...USER GUIDE STOKKE TRAILZ 19 RIDE COMFORT A B...
Страница 20: ...20 STOKKE TRAILZ CHASSIS USER GUIDE WARNING PROPER USE ON STAIRS...
Страница 21: ...USER GUIDE STOKKE TRAILZ 21 WARNING PROPER USE ON STAIRS...
Страница 22: ...22 STOKKE TRAILZ CHASSIS USER GUIDE...
Страница 31: ...WARNING STOKKE TRAILZ 31 3 STOKKE STOKKE STOKKE STOKKE Stokke STOKKE STOKKE STOKKE STOKKE STOKKE...
Страница 65: ...WARNING STOKKE TRAILZ 65 Stokke 22kg...
Страница 66: ...66 STOKKE TRAILZ CHASSIS WARNING Stokke Stokke 0 7 2 4 10kg 22lb Stokke Trailz...
Страница 68: ...68 STOKKE TRAILZ CHASSIS WARNING STOKKE KR Stokke Trailz 2 24 2 Stokke 22kg 48 5Ibs 6...
Страница 69: ...WARNING STOKKE TRAILZ 69 Stokke Stokke Xplory 0 7bar 10 2psi 2 4bar 35psi 10kg 22lb...
Страница 93: ...WARNING STOKKE TRAILZ 93 6 Xplory 0 7 10 2 2 4 35 10 22 Stokke Trailz STOKKEAS...
Страница 106: ...106 STOKKE TRAILZ CHASSIS WARNING 6 Xplory 0 7 10 2 2 4 35 10 22...
Страница 119: ...WARNING STOKKE TRAILZ 119...