Stokke Trailz, Руководство пользователя

Страница: 105 / 120

WARNING STOKKE
®
TRAILZ™ | 105
• Başka bir hasarın sonucunda ortaya çıkan zararlar; sözgelimi bir
kişiye ve/veya eşyalara gelen zarar.
• Eğer ürüne, Stokke tarafından sağlanmış olmayan herhangi bir
aksesuar takılırsa, “Genişletilmiş Garanti” geçersiz olur.
• “Genişletilmiş Garanti”, satın alınan veya ürünle birlikte verilen veya
sonradan edinilen herhangi bir aksesuarı kapsamaz.
STOKKE, “Genişletilmiş Garanti” kapsamında, şunları yapar:
Ürünün bir yetkili satıcıya teslim edilmesi kaydıyla, arızalı kısmı
veya (gerekiyorsa) ürünün tamamını değiştirir veya – STOKKE’un
tercihine göre – tamir eder.
Yedek parçanın veya değiştirilen ürünün STOKKE’den, ürünün
satın alındığı yetkili satıcıya kadar olan normal nakliye masraflarını
karşılar. – Alıcının yolculuk masrafları garanti kapsamına girmez.
Garantinin işletildiği sırada, arızalı parçaları, yaklaşık olarak aynı
dizayndaki başka parçalarla değiştirme hakkını saklı tutar.
Garantinin işletildiği sırada artık üretimden kaldırılmış bir ürün söz
konusu olduğunda, ürünün yerine başka bir ürün gönderme hakkını
saklı tutar. Bu gibi ürünler, muadil kalitede ve değerde olacaktır.
“Genişletilmiş Garanti” nasıl işletilir:
Genel anlamda, “Genişletilmiş Garanti” ile ilgili bütün taleplerin,
ürünün satın alındığı yetkili satıcıya yöneltilmesi gerekir. Bu talepler,
sorunun fark edilmesinden itibaren mümkün olduğunca kısa süre
içinde yöneltilmeli ve beraberinde garanti sertifikasıyla ürünün
faturası getirilmelidir.
Üretim hatasını doğrulayan belgeler veya deliller (normalde, ürünün
yetkili satıcıya getirilmesiyle sunulmalıdır) ve incelemesi için yetkili
satıcıya veya STOKKE satış temsilcisine gösterilmelidir.
Yetkili satıcı veya STOKKE satış temsilcisi, hasara bir üretim hatasının
neden olduğunu tespit ederse, sorun, yukarıdaki hükümler uyarınca
giderilecektir.
UA
ВАЖЛИВО
– УВАЖНО
ПРОЧИТАЙТЕ
ІНСТРУКЦІЮ ПЕРЕД
ВИКОРИСТАННЯМ І
ЗБЕРЕГТИ ЇХ ДЛЯ
ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ
Важлива інформація
• Цей виріб призначено для дітей від 6 місяців до досягнення
ваги 15 кг разом із сидінням або від народження до досягнення
ваги 9 кг разом із переносною люлькою.
• Не підкладати додаткового матраца до переносної люльки,
якщо це не рекомендовано виробником.
• Саджати дитину до виробу та виймати з нього слід при зафік-
сованому стоянковому стопорі.
• Максимально припустиме навантаження на переносне при-
ладдя становить 2 кг.
• Будь-який вантаж, який підвішено на ручку та (або) задній бік
спинки та (або) боки візка погіршує стійкість транспортного
засобу.
• Забруднення та плями можуть бути видалені за допомогою
змішаного з водою миючого засобу, що не містить кислоту.
Після очищення необхідно повністю висушити виріб.
• Якщо коляска не використовується, протріть поверхню зі
штучної шкіри м’якою вологою ганчіркою та зберігайте виріб
у прохолодному, добре провітрюваному місці.
• Візок можна використовувати лише для однієї дитини од-
ночасно.
• Візок дозволяється використовувати лише для дітей у кількості,
на яку він розрахований.
• Заборонено користуватися приладдям, яке не затверджене
виробником візка.
• Переносна люлька призначена для перенесення дитини, яка ще не може
сидіти самостійно, перевертатися та підводитись навколішки. Макси-
мальна вага дитини разом з переносною люлькою має становити 9 кг.
• Під час користування люлькою ручки для перенесення мають
звисати по боках переносної люльки або бути повністю сховані
до передбачених кишень.
• Використовувати лише запасні частини, які входять до комп-
лекту постачання або надані виробником.
• Не забувати про ризик від відкритого вогню або інших джерел
сильного нагріву: електрокоминів, газових коминів тощо на
близькій відстані від переносної люльки.
• Ручки та дно переносної люльки слід регулярно перевіряти на
наявність ознак пошкодження та зносу.
• Ніколи не користуватися переносною люлькою на стійці.
• Należy zachować szczególną ostrożność w przypadku korzystania z
wózka z Stokke®wraz z Sibling Board. Maksymalna waga dziecka,
które może korzystać z dostawki Sibling Board to 22 kg.
Цей корпус повинен бути використаний тільки в наступ-
них комбінаціях:
• Stokke® Trailz™ C Stokke® Stroller Seat
• Stokke® Trailz™ C Stokke® Stroller Carry Cot
• Stokke® Trailz™ C Stokke® iZi Go™