PC 70, PC 75
English
66
Engine
Single cylinder two-stroke engine
Ignition System
Electronic magneto ignition
Fuel System
All position diaphragm carburetor with
integral fuel pump
Weight
Noise and Vibration Data
Noise data are measured at idling and
maximum rated speed in a ratio of 2:1.
Vibration data are measured off load
and at full load in a ratio of 2:1.
For further details on compliance with
Vibration Directive 2002/44/EC visit
www.stihl.com/vib.
Sound pressure level L
p
to ISO 11201
Sound power level L
w
to ISO 3744
Vibration level a
hv,eq
to ISO 20643
The K
-
factor in accordance with
Directive 2006/42/EC is 2.0 dB(A) for
the sound pressure level and sound
power level; the K
-
factor in accordance
with Directive 2006/42/EC is 2.0 m/s
2
for the vibration level.
REACH
REACH is an EC regulation and stands
for the Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemical substances.
For information on compliance with the
REACH regulation (EC) No. 1907/2006
see www.stihl.com/reach.
Exhaust Emissions
The CO
2
value measured in the EU type
approval procedure is specified at
www.stihl.com/co2.
The measured CO
2
value was
determined on a representative engine
in accordance with a standardized test
procedure under laboratory conditions
and does not represent either an explicit
or implied guarantee of the performance
of a specific engine.
The applicable exhaust emission
requirements are fulfilled by the
intended usage and maintenance
described in this instruction manual. The
type approval expires if the engine is
modified in any way.
Specifications
Displacement:
25.4 cc
Bore:
34 mm
Stroke:
28 mm
Engine power to
ISO 8893:
0.95 kW
(1.3 bhp) at
8,500 rpm
Cut-off speed:
10,500 rpm
Idle speed:
2,800 rpm
Stroke rate:
2,600/min
Spark plug (resistor
type):
NGK BPMR 7 A
Electrode gap:
0.5 mm
Fuel tank capacity:
440 cc (0.44 l)
dry, with cutting attachment
PC 70:
6.2 kg
PC 75:
8.4 kg
PC 70:
92 dB(A)
PC 75:
92 dB(A)
PC 70:
105 dB(A)
PC 75:
105 dB(A)
PC 70 with sickle
Drive tube (shaft):
15 m/s
2
Control handle:
15 m/s
2
PC 70 with chisel
Drive tube (shaft):
13 m/s
2
Control handle:
13 m/s
2
PC 75 with sickle
Shaft compressed:
12 m/s
2
Control handle:
12 m/s
2
Shaft extended:
14 m/s
2
Control handle:
17 m/s
2
PC 75 with chisel
Shaft compressed:
12 m/s
2
Control handle:
12 m/s
2
Содержание STIHL PC 70
Страница 1: ... STIHL PC 70 75 Manual de instrucciones Instruction Manual ...
Страница 2: ...E Manual de instrucciones 1 34 G Instruction Manual 35 67 ...
Страница 70: ...PC 70 PC 75 English 68 ...
Страница 71: ......
Страница 72: ...www stihl com 04587548721D 0458 754 8721 D 0458 754 8721 D spanisch englisch EG ...
