96
LIETUVI
Ų
KALBA
LT
Originalios instrukcijos vertimas
5.3
PRIPILDYKITE BENZINO BAK
Ą
Visada naudokite bešvin
į
benzin
ą
. Negalima naudoti maišyto
su alyva benzino, naudojamo dvitak
č
iuose varikliuose.
PASTABA! Nepamirškite, jog
į
prastinis bešvinis benzinas
yra gendantis produktas; nepirkite benzino daugiau, nei gali-
te suvartoti per trisdešimt dien
ų
.
Galima naudoti mažai kenksming
ą
aplinkai benzin
ą
, t. y. al-
kilato benzin
ą
. Šio tipo benzinas d
ė
l savo sud
ė
ties yra ma-
žiau kenksmingas žmon
ė
ms ir gamtai.
Benzinas labai lengvai užsiliepsnoja. Degalus visa-
da laikykite talpose, pagamintose specialiai šiam
tikslui.
Benzin
ą
laikykite v
ė
sioje, gerai v
ė
dinamoje vietoje
– ne namuose. Benzin
ą
laikykite vaikams nepriei-
namoje vietoje.
Benzin
ą
pilkite tiktai lauke, pildami benzin
ą
nie-
kada ner
ū
kykite.
Į
pilkite degal
ų
prieš užvesdami
varikl
į
. Kai variklis veikia ar teb
ė
ra karštas, nega-
lima atsukti bako dangtelio ar pilti benzino.
Nepripilkite benzino bako iki pat viršaus.
Į
pyl
ę
ben-
zino, sandariai užsukite bako dangtel
į
ir nušluostykite išsi-
lais
č
ius
į
benzin
ą
.
5.4
PALEISKITE VARIKL
Į
RANKINIU B
Ū
DU
Niekada nelieskite variklio dali
ų
. Varikliui vei-
kiant ir 30 minu
č
i
ų
po to jos b
ū
na labai karštos.
Niekada neužvedin
ė
kite variklio patalpose. Išme-
tamosiose dujose yra anglies monoksido – labai
nuoding
ų
duj
ų
.
1. Patikrinkite, ar ne
į
jungtas sraigto valdiklis (1:D).
2. Nustatykite uždegimo raktel
į
(1:A)
į
pad
ė
t
į
„
Į
JUNGTA“.
3. Nustatykite oro sklend
ę
(1:F)
į
uždar
ą
j
ą
pad
ė
t
į
.
Pastaba: šiltam varikliui oro sklend
ė
s nereikia.
4. 2–3 kartus paspauskite gumin
į
bumbul
ą
(1:E). Patikrinki-
te, ar nuspaudus bumbul
ą
jame esanti anga užpildoma.
Pastaba: šios funkcijos nenaudokite, kai variklis šiltas.
5. L
ė
tai traukite starterio ranken
ė
l
ę
(1:B), kol pajusite pasi-
priešinim
ą
. Varikl
į
užveskite staigiu tr
ū
ktel
ė
jimu.
6. Kai variklis užsives, oro sklend
ę
visiškai atidarykite.
5.5
VARIKLIO UŽVEDIMAS SU ELEKTRINIU UŽ-
VEDIMU
Niekada nelieskite variklio dali
ų
. Varikliui vei-
kiant ir 30 minu
č
i
ų
po to jos b
ū
na labai karštos.
Niekada neužvedin
ė
kite variklio patalpose. Išme-
tamosiose dujose yra anglies monoksido – labai
nuoding
ų
duj
ų
.
1. Laidu prijunkite sniego valytuvo elektros lizd
ą
(1:O) prie
220 / 230 volt
ų
į
žeminto sieninio elektros lizdo. Turi b
ū
ti
naudojamas
į
žeminimo grandin
ė
s pertraukiklis.
2. Patikrinkite, ar ne
į
jungtas sraigto valdiklis (1:D).
3. Nustatykite uždegimo raktel
į
(1:A)
į
pad
ė
t
į
„
Į
JUNGTA“.
4. Nustatykite oro sklend
ę
(1:F)
į
uždar
ą
j
ą
pad
ė
t
į
.
Pastaba: šiltam varikliui oro sklend
ė
s nereikia.
5. 2–3 kartus paspauskite gumin
į
bumbul
ą
(1:E). Patikrinki-
te, ar nuspaudus bumbul
ą
jame esanti anga užpildoma.
Pastaba: šios funkcijos nenaudokite, kai variklis šiltas.
6. Variklio užvedimas:
A. Paspauskite užvedimo mygtuk
ą
(1:N), kad suaktyvin-
tum
ė
te starterio varikl
į
.
B. Užsivedus varikliui, atleiskite užvedimo mygtuk
ą
ir
l
ė
tai atidarykite oro sklend
ę
.
C. Jeigu variklis stringa, nedelsdami uždarykite oro
sklend
ę
ir palaipsniui v
ė
l j
ą
atidarykite.
D. Pirma ištraukite ilginam
ą
j
į
laid
ą
iš elektros maitinimo
tinklo lizdo. Paskui ilginam
ą
j
į
laid
ą
atjunkite nuo va-
riklio.
Pastaba: kad apsaugotum
ė
te elektrin
į
starter
į
nuo sugadi-
nimo, pam
ė
ginkite paleisti nuspaud
ę
mygtuk
ą
5 sekun-
des, po to atleiskite 5 sekund
ė
ms. Jei po 10 m
ė
ginim
ų
variklis neužsiveda, prieš m
ė
gindami iš naujo palaukite
ne trumpiau kaip 40 minu
č
i
ų
, kol jis atv
ė
s. Jei variklis vis
tiek neužsiveda, kreipkit
ė
s
į
į
galiot
ą
servis
ą
.
7. Kai variklis užsiveda, oro sklend
ę
visiškai atidarykite.
5.6
SAUGUMO IŠBANDYMAS
Šiame agregate yra kelios mechanin
ė
s saugos sistemos, skir-
tos apsaugoti
į
renginio operatori
ų
.
Paleidus
ir
prieš naudojant
agregat
ą
, b
ū
tina atlikti žemiau
aprašyt
ą
saugumo išbandym
ą
.
Jei
į
renginys neveikia kaip aprašyta, jo
NEEKSPLOATUO-
KITE
. Tokiu atveju kreipkit
ė
s
į
į
galiotas dirbtuves d
ė
l re-
monto.
Sraigto išbandymas
1. Variklis turi veikti.
2. Nuspaudus sraigto svirt
į
sraigtas turi suktis.
3. Atleidus sraigto svirt
į
sraigtas turi sustoti per 5 sekundes.
5.7
IŠJUNGIMAS
1. Atleiskite sankabos ranken
ą
(1:D). Pastaba: jei sraigtas ir
toliau sukasi – žr. 7.1 žemiau.
2. Nustatykite uždegimo raktel
į
(1:A)
į
pad
ė
t
į
„IŠJUNG-
TA“.
5.8
EKSPLOATACIJA
1. Užveskite varikl
į
, kaip jau buvo rašyta paaiškinta anks-
č
iau. Prieš prad
ė
dami dirbti, leiskite varikliui veikti kele-
t
ą
minu
č
i
ų
, kad jis
į
šilt
ų
.
2. Nustatykite išmetimo vamzdžio kreiptuv
ą
.
3. Nustatykite išmetimo vamzd
į
taip, kad sniegas b
ū
t
ų
me-
tamas v
ė
jo p
ū
timo kryptimi.
4. Suaktyvinkite sraigt
ą
patraukdami sankabos svirt
į
į
virš
ų
.
Saugokit
ė
s besisukan
č
io sraigto. Rank
ų
, koj
ų
,
plauk
ų
ir laisv
ų
drabuži
ų
nekiškite prie judan
č
i
ų
mašinos dali
ų
.
5. Stumkite sniego valytuv
ą
į
priek
į
ir sniegas bus išmeta-
mas.
Содержание SNOW PRISMA
Страница 2: ...2 A B C D F G H J K L M E N O P I R C S 1 2 3...
Страница 3: ...3 N M U V X Y 4 6 8 5 7 9...
Страница 56: ...56 RU 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 3 A B C C 2 2 C 2 C 1 2 2 1 3 1 1 3 1 3 1 2 2 1 2 2 A B C D...
Страница 57: ...57 RU 2 3 3 A B C OFF 2 4 3...
Страница 62: ...62 RU 9 10 GGP...
Страница 105: ......
Страница 106: ......
Страница 107: ......
Страница 108: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S w w w s t i g a c o m...