76
SLOVENSKO
SL
Prevod izvirnih navodil
•
Č
e se za
č
ne stroj pretirano tresti, ugasnite motor in takoj
poiš
č
ite vzrok za to. Tresljaji ponavadi pomenijo, da je
nekaj narobe.
• Ugasnite motor in odstranite kabel s sve
č
ke:
A. Ko zapuš
č
ate voznikovo mesto.
B.
Č
e sta ohišje vijaka ali odprtina izmeta zamašena in ju
je treba o
č
istiti.
C. Preden za
č
nete stroj popravljati ali na njem
spreminjati nastavitve.
• Pred
č
iš
č
enjem, popravljanjem ali pregledovanjem stroja
se vedno prepri
č
ajte, da so se vsi vrtljivi deli ustavili in da
so vse ro
č
ice izklopljene.
• Preden zapustite stroj brez nadzora, izklopite vse ro
č
ice,
prestavno ro
č
ico premaknite v prosti tek, ugasnite motor
in preklopite stikalo za zaustavitev v položaj "OFF".
• Motor naj ne bo prižgan v zaprtih prostorih , razen kadar
stroj zapeljete v prostor, kjer je spravljen, ali iz njega. V
takšnem primeru morajo biti vrata tega prostora odprta.
Izpušni plini so strupeni.
• Nikoli ne vozite povprek po vzpetinah. Premikajte se od
zgoraj navzdol in od spodaj navzgor. Pri menjavanju
smeri na vzpetini bodite izredno pazljivi. Izogibajte se
strmim pobo
č
jem.
• Nikoli ne upravljajte stroja brez ustrezne zaš
č
ite ali
ustrezno nameš
č
enih varnostnih naprav.
• Varnostnih naprav, ki so na stroju, ne smete odklopiti ali
odstraniti.
• Ne spreminjajte nastavitve krmilnika motorja in ne
dirkajte s strojem. Možnost poškodbe se pove
č
a, ko
motor deluje pri visokih obratih.
• Snežne freze nikoli ne uporabljajte v bližini ograj,
okenskih šip, bregov itd., ne da bi prej ustrezno nastavili
usmernik izmeta.
• Otroci se na obmo
č
ju, ki ga nameravate o
č
istiti, ne smejo
zadrževati. Poskrbite, da bodo pod nadzorom druge
odrasle osebe.
• Ne preobremenite stroja s prehitro vožnjo.
• Bodite previdni pri vzvratni vožnji. Preden zapeljete in
medtem ko vozite vzvratno, glejte nazaj in se prepri
č
ajte,
da za vami ni nobenih ovir.
• Nikoli ne usmerite izmeta proti ljudem, ki so v bližini.
Nikomur ne dovolite, da stoji pred strojem.
• Ko stroj prevažate ali kadar ga ne uporabljate, izklopite
snežni vijak. Med prevozom stroja po spolzkem voziš
č
u
ne vozite prehitro.
• Uporabljajte samo pripomo
č
ke, ki jih je odobril
proizvajalec stroja.
• Snežne freze nikoli ne uporabljajte pri slabi vidljivosti ali
premajhni osvetljenosti.
• Vedno poskrbite, da stojite stabilno in trdno držite ro
č
aj.
• Ne dotikajte se sestavnih delov motorja, saj se med
uporabo segrejejo. Nevarnost opeklin.
2.4
VZDRŽEVANJE IN HRANJENJE
• Privijte vse matice in vijake, tako da je stroj v varnem
delovnem stanju. Redno preverjajte vijake, s katerimi je
snežni vijak pritrjen na os.
• Vedno uporabljajte originalne rezervne dele. Drugi
rezervni deli lahko povzro
č
ijo poškodbo, tudi
č
e se
prilegajo stroju.
• Snežne freze nikoli ne shranjujte z gorivom v posodi v
zaprtih prostorih, kjer lahko bencinski hlapi pridejo v stik
z ognjem ali iskrami.
• Pustite, da se motor ohladi, preden stroj pospravite.
• Pred daljšim hranjenjem si v navodilih preberite
priporo
č
ila.
• Zamenjajte poškodovane nalepke z opozorili in navodili.
• Po uporabi pustite, da stroj še nekaj minut deluje z
vklopljenim snežnim vijakom. To prepre
č
i zamrznitev
snežnega vijaka.
3 SESTAVLJANJE
Pozor: Desna in leva stran sta dolo
č
eni tako, kot ju vidi
voznik s svojega delovnega položaja za frezo.
V škatli prejmete dele za vgradnjo na snežno frezo po nasle-
dnji preglednici:
3.1
ODSTRANJEVANJE EMBALAŽE
1. Pazljivo odprite škatlo.
2. Pazljivo ravnajte z dokumenti v škatli, na primer s temi
navodili.
3. Iz škatle vzemite vse priložene dele za stroj in pritrdilni
material.
4. Iz škatle dvignite stroj.
5. Škatlo in embalažni material odstranite v skladu s predpi-
si o varovanju okolja.
3.2
RO
Č
AJ (SL. 2)
Dvignite ro
č
aj in pritegnite dve matici (2:R).
3.3
KOMANDA ZA UPRAVLJANJE SMERI (3:C)
Komando za upravljanje smeri namestite po naslednjem po-
stopku:
1. Postavite komando za upravljanje smeri ob desno stran
ro
č
aja.
2. Pritrdite jo s plasti
č
no krilno matico (S).
3. Preverite, ali so kabli pravilno napeljani.
3.4
IZMETNA ODPRTINA ZA SNEG (5:M)
1. Postavite usmernik snega (5:M) na snežno frezo.
2. Privijte tri vijake (5:U).
2. Pritegnite vijake.
Opis
Pol. Slika Kol.
Snežna freza
1
1
Odprtina izmeta
M
1
1
Ro
č
aj
-
1
1
Vijaki in matice za zgornje dele
-
-
-
Navodila
-
-
1
Содержание SNOW PRISMA
Страница 2: ...2 A B C D F G H J K L M E N O P I R C S 1 2 3...
Страница 3: ...3 N M U V X Y 4 6 8 5 7 9...
Страница 56: ...56 RU 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 3 A B C C 2 2 C 2 C 1 2 2 1 3 1 1 3 1 3 1 2 2 1 2 2 A B C D...
Страница 57: ...57 RU 2 3 3 A B C OFF 2 4 3...
Страница 62: ...62 RU 9 10 GGP...
Страница 105: ......
Страница 106: ......
Страница 107: ......
Страница 108: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S w w w s t i g a c o m...